松本千代把握這一瞬即逝的機會，靈巧的身體像一隻蟋蟀般彈跳起來，落在飯田清朋的腳下。
「砰」！又是一槍。
然而，松本千代已適時地抓住了飯田清朋的右臂，在她猛力拉扯之下，這一發子彈射到頂壁上去了。
呂奇也撲到了飯田清朋的面前，一隻強而有力的右腕緊緊地扠住了對方的咽喉，使對方絲毫不能動彈。
槍到松本千代的手裡，她掄過槍柄，想向飯田清朋的腦部擊下，被呂奇低聲喝阻：「千代，不能擊昏他。」
松本千代也想到了，二位博士的下落還需要追問，於是扭曲了飯田清朋的右臂，和呂奇合力將他拖進了一間屋子。
飯田清朋猶自逞強地說：「你們別得意，『浪人旅店』有我們不少幹部，當心你們的背後，隨時隨地都會有冷槍射來要你們的命。」
呂奇冷冷地說：「飯田老闆，別來這一套！你開了兩槍，如果有你們的人，早就該露面了。現在說出二位博士的下落吧！」
松本千代突然叫了一聲：「呂奇，你的左肩受傷了！」
呂奇低頭看去，果然發現襯衫上有一遍殷紅血漬，他伸展了一下左臂，仍然活動自如，因此他毫不在乎地搖搖頭說：「沒關係！只是擦傷。」
「讓我給你包紮一下。」
「不必了！」呂奇搖搖頭，然後追問飯田清朋：「快說！石原、大島二位博士現在何處？」
「不知道。」飯田清朋強硬地回答。
「飯田，你不要自討苦吃！」
「不知道！」
呂奇正待揚手猛擊飯田清朋的面頰，忽然，樓下傳來砰然巨響，像是旅店大門突被一股猛力撞開，接著響起紛踏的步履聲。
呂奇反應極快，情知一定是槍聲招來了警方人員，連忙向松本千代揮揮手說：「可能是自己人，小心連絡，不要引起無謂的誤會。」
他的話剛說完，步履聲已經到了樓上。
松本千代在門縫中略一張望，就回過身來悄聲說：「呂奇！領頭上樓來的人好像是S2號，不過不太像照片上的模樣，你自己去看看吧！」
呂奇在門縫中一看，走廊上有好幾個身穿便衣的持槍者，內中果然有羅江在，於是大叫一聲：「羅江。」
「呂奇。」對方傳來了回應。
呂奇這才打開了房門。問道：「你不是飛回東京去了么？」
「是的。但是我又飛回來了呀！此地情況怎麼樣？」
「慢慢再說，現在我們該先追查二位博士的下落……」
他的話還沒有說完，突然傳來一個極為響亮的聲音：「各位請不要動，我只要一按動鈕，這家旅店立刻就會爆炸。現在派呂奇到我這兒來談判。」
呂奇發怔，所有的人都發怔。
飯田清朋卻狂笑著從地上跳了起來：「哈哈……呂奇！你想不到這是一個陷阱吧！？你早就應該想到，兩聲槍響，為什麼沒有驚動一個客人？告訴你，這家旅店的客人早就全部離開了，但是每一間屋子裡都佈滿了炸藥，你們不想粉身碎骨吧？」
他一面說，一面走出來打開長廊上那些房間的門。不錯，每一張床上都有一綑炸藥，連接著起爆的電線。
呂奇望了松本千代一眼，喃喃地說：「千代，我們上了那個老傢伙的大當了！」
「你們上了我的當！」那是大老闆的聲音，是從擴大器傳出來的。「當我接到報告，說有大批不明身份的人湧進地獄街時，我就佈下了這個炸藥陷阱，『黑龍會』份子可以滅亡，卻不能被捕。不過，我卻想不到我們內部有了叛徒。還好，那位小姐方才的話提醒了我，使我能及早肅清了內奸，否則，我真不敢說拼纏的結局是誰勝誰敗。現在，我大概是贏定了。」
呂奇苦笑著說：「千代，方才你一句話說得無心，卻使一個幫助我們的朋友遭到了殺身之禍，這大概是我們此行最感遺憾的一件事了。」
「我怎麼也想不到這裡有傳聲設備呀！」
大老闆的聲音又從擴大器中響起：「旅店裡不但有傳聲設備，也有閉路電視，你們的一言一行都在我的耳目之中。偉大的情報員，你該認輸了吧？」
「那麼……」呂奇語氣平靜地說：「我也不需要再去一趟地獄城了，我們就這樣談判吧！」
「也好！」
「你想怎麼樣？」
「讓我先將目前的情況告訴你，」大老闆的語氣不但沒有惶恐之色，反而充滿了傲意。「二位博士在我手裡，援救他們是你們此行最大的目的，相信你們不會置他們的生死不顧。另外，X夫人已經得到了我的通知，她的潛艇早就遠颺，你們妄想追蹤她的偉大計畫也告落空了。」
呂奇心中失望已極，然而他的語氣卻依然強硬：「請問你打算怎麼樣？」
「首先，要所有的警探全部撤離地獄街。」
「然後呢？」
「我將挾持二位博士駕車前往『和歌山』，然後駕艇出海，任何人不得追蹤，否則我將與二位博士同歸於盡。」
「你的基地也不要了嗎？」
「我將前往另一個基地。」
「你的幹部呢？」
「在加入組織時，他們早就下定了必死的決心。」
「你分明是棄他們於不顧，只顧你自己逃亡。」呂奇說這番話的時候，目光緊盯在飯田清朋的臉上。
大老闆冷笑著說：「呂奇，你不要妄想挑撥，飯田是我手下最優良的幹部，他明白我另有偉大的工作要做。」
「我明白。」飯田清朋必恭必敬地說。
「你聽見了吧！？」大老闆的語氣中充滿了自得。「我的幹部都是死黨，不會輕易被你所惑。」
「那位二老板呢？」
「他老了，所以喪失信心，飯田並沒有老。」
飯田清朋挺直了腰，一副神聖不可侵犯之態，呂奇不禁為他那種濃厚的英雄主義色彩而悲哀。
「呂奇，該你答覆了。」
「如果我不答應呢？」
「我立刻按動鍵鈕，引起爆炸。不但你們全部要被炸死，整個大坂市的生命財產也要遭受波及。」
「看來我非答應不可了。」
「希望如此。」
「能否給我幾分鐘的時間？」
「幹什麼？」
「我的職務想必你已很清楚，只能代表J．A．S．，並不能代表貴國警方，所以我無權立刻答覆。」
「好！我給你五分鐘的時間。」
「我也許要到樓下去一趟。」
「如果你能在五分鐘趕回來，你去一趟東京也無妨。我有把握，你絕不願意使大坂發生一場空前的大爆炸。」
「你說對了！」呂奇說著，走到羅江面前，低聲問道：「羅江，『田中老虎』來了嗎？」
羅江點點頭說：「來了！在旅店外面。」
呂奇給了他一個暗示的目光，然後向樓下走去。
只聽大老闆的聲音說：「飯田，跟他去，告訴他們，別想玩什麼花樣。」
「是！」飯田清朋應了一聲，隨著呂奇走下樓去。
呂奇不禁暗暗皺眉，但也無可奈何。
旅店門口有人守著，呂奇問道：「請問『老虎』在何處？」
「我在這兒，」門外有人答應：「請出來一談吧！」
呂奇走出「浪人旅店」，在陰影中看見一個軀體精壯的中年男人，面部表情刻板，給人一種威嚴的感覺。
「我是呂奇，想必你就是『田中老虎』。」
「叫我田中，我不喜歡別人叫我老虎。」他伸出有力的手握著呂奇的手。「樓上的情況我已瞭解，只要你再拖延幾分鐘，我就可以將引爆炸藥的電線找出剪斷，警方是絕不可能向暴徒妥協的。」
飯田清朋插口說：「先生，請不要自作聰明，起爆裝置是用無線電遙控的，你根本就找不到導電的電線。」
呂奇怒斥道：「飯田，你少說話！」
田中老虎冷笑著說：「我知道他是誰，地獄街的毒販首腦飯田清朋。」
飯田清朋沒有去理會他們的話，回過身去，向「浪人旅店」門內高聲叫道：「大老闆，特警部的高級官員在此，要不要請他去和你對面談判？」
他叫喊之後，並沒有迴音。
田中老虎冷冷地說：「你少費心，我不會和暴徒談判。」
飯田清朋壓低了聲音說：「你誤會了！我只是想試試看我們的談話大老闆是是否聽得到，我打算幫助你們，因為我要自救。」
「真的？」呂奇低呼了一聲。
飯田清朋點了點頭說：「請相信我。大老闆逃走之後，一定要毀去這兒，我即使不被炸死，也會被送上電椅，所以我想藉此贖罪。」
「我雖然不願和暴徒談判，但是卻不會封閉你的自新之路，只要你真的肯幫助我們，我會使你受到最輕的處罰，將來你還可以重新做人，過