後記 以思世路,斯何遠矣

漢、魏之際,英雄虎爭,一時豪傑志義之士,礌礌落落,皆非後人所能冀。這一段歷史充滿權術、智謀與爭鬥,被視為中國歷史上最精妙的章節,其實也是最暗黑的歷史之一——兵禍綿延,處處戰亂,百姓流離失所,加上疫病流行,無數人死於非命,但仍然有諸多智慧才幹傑出之士在歷史大潮中一展身手。

五湖范蠡攜西子,三國周郎嫁小喬。蓋世功名聊唾手,何妨樽酒醉妖嬈。作者截取了一個橫斷面,以一段最著名最經典的英雄美人故事,來展現東漢末年無比混亂卻又無比精彩的激蕩風雲。

本書名《江東二喬》,二喬即指大喬、小喬姊妹,但實際上二喬並不是書中的正主,只能說是女主角。作者最初的計畫,是以女性的視角來寫一本三國時期的歷史小說,選中了二喬、伏壽、蔡琰等歷史人物,但寫作時,始終難遂初心。這是因為古代女性被局限在相對狹小的世界,要展現出時代的大開大合,仍然只能通過男性人物來描繪。歷史小說必須忠於歷史原貌,作者也做不到將情節刻意轉移到女主角身上。但書成後,亦不想再改書名,就請各位讀者理解成《江東·二喬》。

書中摒棄了一些漢代習慣性稱謂,部分成語、俗語用法也晚於故事所發生的時代,僅僅是為了行文及閱讀流暢。另外,作者刻意在文中插入了大量東漢傑出科技人物的介紹,有張衡、蔡倫,有張機(張仲景)、華佗,也有畢嵐、陳是、馬鈞,以此來證明中國不但有早熟的政治及權謀,還有曾遠遠領先於世界水平的各項發明創造。

今年作者到台灣做訪問時,曾到過高雄圖書館,裡面有一處書牆設計,分別以達摩和達芬奇作為東西方文化的代表。達摩是否能代表東方文化姑且不論,僅以達芬奇來做比照。達芬奇是歐洲文藝復興時期的天才科學家、發明家、畫家,現代學者稱他為「文藝復興時期最完美的代表」,號稱人類歷史上絕無僅有的全才。事實上,早於達芬奇1400年的張衡在文學、歷史、繪畫、天文、地震、地理、算術、機械等各方面所取得的成就,均可與達芬奇比肩。由於張衡的突出貢獻,聯合國天文組織將月球背面的一個環形山命名為「張衡環形山」,太陽系中的1802號小行星命名為「張衡星」。也就是說,中國不僅有內涵豐富的歷史,也一樣有令人引以為傲的天才人物。如果我們的目光更多關注文明與科技本身,而不是歷史中的各種權術政治,理該走得更遠。

《中國古代大案探奇錄》系列小說已將要接近尾聲,預計收官之作將在2017年完成。多年來作者讀書筆耕不輟,不敢有絲毫懈怠,以致老花鏡過早爬上了鼻樑。而今可望「探奇錄」終結有時,心中百感交集。藉此機會,想特別聲明一下創作的初衷:從一開始,作者便預備寫一些有歷史文化傳承的東西,而不僅僅是好看的故事,最好能通過這一系列圖書,將中國悠久的歷史及燦爛的文化儘可能地展現出來。

為了做好這一點,作者在史料閱讀及考證上花了大量工夫,力求還原最真實的歷史風貌。舉例而言,有些讀者認為匪夷所思的「血水西瓜」(《韓熙載夜宴》),還有些讀者認為可笑的辛棄疾侍妾的名字卿卿等(《宋慈洗冤錄》),均取自史籍,為歷史真事。再舉例而言,《包青天》講述的是青年包拯在南京(商丘)求學時的一段故事,但核心線索卻是唐代張巡浴血守城的歷史事迹,更展現了中國印刷術的起源,在雕版印刷術已日臻完善的情況下,工匠畢又進一步發明了活字印刷術。

在寫作過程中,作者始終恪守了計畫之初的原則,但可能有時候對歷史背景涉及太多,影響了劇情的順暢性,由此令許多更關注故事本身的讀者失望,在這裡特向讀者致歉。寫作也是一個自我升華的過程,作者會努力在還原歷史和構思故事之間取得更好的平衡,力爭日後做得更好。

《江東二喬》與之前出版的《魚玄機》《韓熙載夜宴》《孔雀膽》《大唐遊俠》《璇璣圖》《斧聲燭影》《大漢公主》《和氏璧》《明宮奇案》《包青天》《宋慈洗冤錄》《柳如是》《釣魚城》《戰襄陽》《敦煌》《青花瓷》《交子》《開元懸疑錄》共同組成了作者正在構思創作的「中國古代大案探奇錄系列叢書」。

在這裡,也要特別感謝中國民主法制出版社的支持,從第一本《魚玄機》到這一系列的即將終結,一路攜手,同舟共濟。如此長久的合作,也算是出版業較為罕見的例子。

吳蔚

2015年12月31日於北京

上一章目錄+書簽返回目录