第二天早上，杜納來到俱樂部就看到了正在等他的吉米。「把你的自行車停到小屋的後面然後來這裡，杜納。」吉米高興地說，「我已經告訴喬納斯先生，你來俱樂部後我們會立刻去見他。」
「我希望今天不要下雨。」杜納看著灰色的天空用焦慮的語氣說，「在雨天打高爾夫的人應該不多吧，是不是？」
「對，但看起來今天不會下雨。不管怎麼說，我們應該先和球童的管理者談談。」
球童的小屋是一座獨立的房子，距離俱樂部門口約有六米的距離。兩間房子由一個封起來的通道連接在了一起。在通道的一端是職業高爾夫球手的屋子，吉米的爸爸日後就會在那邊工作。在球童等待工作的時候，通道經常會被他們用來聚集、聊天、開玩笑、吃飯和打牌等。在球童的小屋後，杜納看到了一個很長很窄的建築。它看上去很新，其巨大的門前是一條通向第一洞的柏油碎石路。
「那個建築是什麼，吉米？」杜納問道。
「那裡面都是高爾夫球車。喜歡坐電瓶車而不是走來走去的會員都會乘坐它們。很多女性和老人都會選擇高爾夫球車，但我並不喜歡它們。」
「為什麼呢？」
「他們使用了高爾夫球車就不需要球童了，我們就無法開工了。」
「啊，我忽略了這一點。」
通道里已經有十幾個等待工作的男孩聚集在了一起。
在走進球童的小屋後，球童的管理者喬納斯先生正站在一個櫃檯前，他身後就是會員存包的柜子。一排排裝著球杆的包整整放滿了他身後的兩面牆。之前，杜納根本沒有想到世界上會有如此之多的高爾夫球包。「哇！」他對吉米嘟囔道，「他們怎麼知道這些包是屬於誰的？」
「每個包上面都會有個標籤，標籤上會寫著所有者的名字、職業高爾夫球手的名字以及俱樂部的名字。」吉米解釋道，「標籤上還會寫明高爾夫球包在柜子中的位置。從下周四開始，在我爸爸正式成為這裡的職業高爾夫球手後，所有這些高爾夫球包上都會寫有他的名字。很了不起，對吧？」
櫃檯後的喬納斯先生笑了。「你是為我們找到了新的球童嗎，吉米？」
「是的，先生，他叫杜納。他想和我一起成為球童。我們兩個都很強壯。我們都可以輕鬆地背起一個高爾夫球包。」
「那要看球包的大小了。」喬納斯先生的反應很迅速，「但你們應該能夠背得動這裡的大多數球包。很高興認識你，杜納。我來把你和吉米的名字寫在名單上，然後標明你們兩個將負責個人賽，好不好？」
「太感謝了，喬納斯先生。」杜納趕緊答道，他很高興喬納斯先生沒有說他年紀太小，不夠資格成為球童。
「你可以去和其他的球童一起排隊，輪到你時我會叫你的。」
杜納和吉米走了出去，坐在一個飲料機旁的凳子上。「太好了！」杜納感嘆道，「昨天在我去找工作的途中能夠被你們攔下真是太好了！這比去店鋪賣東西好多了。」
「而且也更健康。」杜納身後突然傳來一個聲音。兩個男孩同時抬起了頭，說話的是昨天為馬丁先生背球杆的球童。在馬丁先生提議為柜子做點什麼的時候，他曾出現在吉米家的門口。說完話後，他愜意地坐在杜納身邊的凳子上。
「你好。」杜納說，他又想起了昨天自己對馬丁先生和這名球童的疑慮，「你叫喬，對吧？昨天在我的狗讓柜子被摔壞時，我們曾見過面。」
「對，我叫喬·莫萊利，我其實也剛來不久，也就幾個星期。但我可以把我知道的事情都告訴你。你之前當過球童嗎？」
「我一點經驗都沒有。」杜納說，「但吉米有經驗，對吧，吉米？」
「可以算是吧。」吉米說，「但我之前沒有通過當球童掙過錢。」
「當球童一點也不難。」莫萊利說，「你替高爾夫球手背球包，在他打球的時候，你要麼選一根球杆遞給他，要麼等他做出選擇後把球杆遞給他。球杆的數字都在下方有標記。在他們打出球後，你必須要找到球的位置。如果球被打丟了，你需要把球找到。在果嶺上，你需要打理旗杆。如果你的高爾夫球手把沙坑弄得一團糟，你需要將其恢複原狀。基本上這就是你全部的工作了。」
「我很想現在就有機會試試。」杜納興奮地說，「這裡有什麼規矩，喬？我們是要在這裡排隊等待工作嗎？」
「對，先到先得。來得最早的人會得到第一份工作，然後其他人要慢慢排隊。我現在排到最前面了。」莫萊利轉過頭對其他球童說，「我們有兩個新夥伴，吉米和杜納，他們都負責個人賽。」
其他球童都比莫萊利年輕許多，但還是比杜納和吉米大不少。他們看起來都很友善，特別是在得知吉米的爸爸將是這裡的新職業高爾夫球手後。
「你們帶飯了嗎？」一名球童問道，「難道你們中午什麼都不吃？」
「啊，我完全把午飯的事忘記了！」杜納抑鬱地說，「我們本該帶午飯的。」
「有飯才不會挨餓啊。」
莫萊利對吉米說：「如果昨天註定會有東西壞掉，那麼柜子應該是最好的選擇了。我覺得那個柜子已經很舊了，多半用不了幾年了。」
「它的確很舊，喬。但把它放在我的卧室中來放些我的衣物還是可以的。」吉米抗議道，「畢竟它是我家祖傳的物件。它是我曾祖父的。」
「曾祖父？它這麼古老了？」
「它也可能是我高祖父的，我不是很確定。」
就在此時，喬納斯先生叫到了莫萊利的名字，他看上去不是很想離開吉米和杜納。當莫萊利再次出現時，他的肩上已經背上了一個高爾夫球包，他的身邊也多了兩名同樣背著球包的球童。「等會兒再見，孩子們。」莫萊利一邊向第一洞走去一邊說道。
在接下來的一小時內，又有數名球童被深信今天不會下雨的高爾夫球手叫走了。現在，杜納和吉米的前面只有幾個人了。突然，吉米開始對俱樂部方向揮手：「爸爸！」
道格拉斯先生從俱樂部內走了出來。在來到他們身邊後，道格拉斯先生說：「你們好，孩子們。你們已經和喬納斯先生說好了嗎？你們現在已經算是球童了？」
「是的，先生。」杜納答道，「謝謝你幫助我找到這份工作，道格拉斯先生。」
道格拉斯先生抬頭看了看天空。「你上班第一天的運氣可不好。」道格拉斯先生說，「我過來是為了告訴你們，俱樂部裡面已經沒有人了。看來即使不下雨，你們多半也不會在午飯前得到工作了。」
「啊，我本來希望今天能夠有機會的，這樣杜納就可以熟悉球童的工作了。」吉米說。
「那麼，」道格拉斯先生建議說，「你們兩個想不想成為我的球童呢？我正想打幾個洞來熟悉這裡的球場。」
「啊，那可太好了！」杜納按捺不住自己興奮的心情。
「那來吧。」道格拉斯先生笑著說，「說不定我們到了午飯時間就打完球回家了，吉米。」道格拉斯先生走進了球童的小屋，從喬納斯先生那裡獲得了借調吉米和杜納的許可。
接下來的數小時是杜納這輩子經歷的最激動人心的時間。他從吉米那裡很快就學會了球童的基本技能，他覺得球童的工作非常有趣。然而，真正讓杜納激動的並不是工作本身，而是看吉米的爸爸打高爾夫。道格拉斯先生每次揮杆都是那麼帥氣。他大力揮杆時總會把球打得很遠，而且球永遠不會落到球道之外的地方。他對球杆的控制極其熟練，他總是能夠以精準的手法把球打到果嶺上。他輕觸擊球的準頭更是驚人，在下雨前打的六個球洞中，有兩個球都是一桿入洞，其他幾個球也是兩桿入洞。
「我長大後，也會這麼打球。」吉米對杜納說，「我要和爸爸一樣！他打得超好，對吧？剛打完四個洞，他已經低於標準桿了！」
「這個成績很棒嗎？」杜納問道。
吉米驚訝地看著杜納：「你對標準桿完全沒有概念嗎？」
道格拉斯先生拯救了杜納。「他怎麼會對標準桿有概念？他之前根本就沒有來過高爾夫球場。」
「但他應該在電視上看過高爾夫球比賽。」吉米說。
「我只看過一次，」杜納說，「而且那是很久之前的事了。安妮姑媽家沒有電視機。」
聽到這句話，吉米頓時感到有些羞愧。「杜納，我不知道這些。爸爸，你能不能把高爾夫球的規則講給他聽？」
道格拉斯先生笑了。「好的，讓我想想該怎麼開始。高爾夫是個很古老的體育項目，大多數人都同意高爾夫源自蘇格蘭的說法。比如，史書告訴我們，蘇格蘭的瑪麗女王就打過高爾夫。但也有記錄顯示，在那之前很久就已經有高爾夫了——甚至在早期的羅馬帝國就有高爾夫了。」
「我們的家族就來自蘇格蘭。」吉米打斷了爸爸的話解釋道，「所有叫道格拉斯的人都來自蘇格蘭。」
「