售票員邊跟站在他後面的人說話，邊在票背面寫上去里弗頓的日期，然後放在櫃檯上。他沒注意到杜納發現錢包不見時，臉上露出的驚慌表情，也沒注意到杜納急急忙忙翻找其他口袋的動作。許久沒等到杜納的迴音，售票員轉過頭有點不耐煩地說：「一美元八十七美分，孩子。」
杜納發現錢包沒了，裡面的十美元和其他零碎的重要東西都不見了，他一下呆住了，不知道怎麼辦才好。他看著售票員，緊張地吞咽了一下口水，說：「我……我想我現在不要票了。等下……等下再回來。」
「你到底是要，還是不要？」
「不要，現在不要。」
「好吧，隨你。」售票員說完，又轉過頭繼續跟別人聊天，看起來有些生氣。
杜納彎下腰，用力抓起狗鏈的一頭。強普用力喘著氣，想告訴杜納要喝水，但是杜納根本沒注意到，他在一門心思想著怎麼才能從這個陌生的地方回家。
杜納低著頭慢慢地穿過火車站，走到站台上，一方面他不想讓別人看到自己的眼淚，另一方面他想看看地上有沒有自己的錢包。他從來沒想過會遇到這麼可怕的事。
他牽著強普走到一張凳子前坐下來。強普抬起頭，從蓋在眼睛上的蓬鬆的黑毛縫隙中盯著杜納看，慢慢往前挪，然後把頭放在杜納的腿上，似乎在說它知道他在想什麼，知道他心裡很難受，所以要安慰他。杜納把手伸向強普，搭在它的肩上。他們在那裡默默坐了很長時間。後來強普用鼻子推了推杜納的腿，用舌頭舔了舔他的手，像是在說：「我們走吧，不能一直干坐著發獃，我渴了。」
杜納這下才發現強普喘得很厲害。他跑到自動販賣機前投了一美分，拿了個紙杯，裝水讓強普喝得飽飽的。然後繼續找錢包，找遍了車站和站台，又沿著街對面的巷子找，之前到過的街角也找了個遍，可惜還是沒找到錢包。
找完所有的地方，杜納肯定自己再也找不到錢包了，便對強普說：「我們到樹蔭下坐一會兒，我們談談。」他的聲音很輕快，好像沒碰到丟錢這樣的煩心事似的。強普沒有反對，他們沿著巷子，在離車站不遠的地方，找到一處陰涼的台階。他們並排坐在一起，杜納攬過強普，抱著它。強普抬起頭望著他，似乎在說：「好，我們要聊什麼？」
「你記得本·富蘭克林吧？」杜納說，強普沒作聲。「他在寫一本書，書名打算叫《年輕版本·富蘭克林年鑒》，記得嗎？」強普動了動，似乎想說什麼，但是杜納沒等它，又繼續說下去。
「嗯，我記得有一次本·富蘭克林在他的年鑒里寫道：『任何男孩在需要幫助的時候，最好的方法是自己幫助自己。』這正是我們要做的事。我們要自己幫自己，先不打電話給品德勒先生、索克·弗隆或其他人。反正回里弗頓只有三十英里，我們可以搭便車。如果有人帶我們的話，我們可能會跟我們的那趟火車差不多時間到呢。」
強普能察覺到，杜納很滿意自己的這個想法，迫不及待想去做，它覺得自己也要做些表示。它站起來，用力叫了三聲，意思似乎是：「萬歲！萬歲！萬歲！」它正要沿著小巷闊步往前走，杜納拉住狗鏈，說：「等一下！在行動之前，我得跟你講清楚幾件事。」強普把頭歪向一邊，認真聽主人的囑咐。
「不要再追貓！」杜納嚴厲地說。強普垂下頭，氣勢一下弱了。它那副可憐兮兮的樣子，把杜納給逗樂了。他胡亂抓了抓它的耳朵，說：「來吧。我們要去警察局，告訴他們如果有人撿到錢包，需要把它送到哪兒。」
街邊的人告訴他警察局就在街角，還好心地指了路。到了警察局，杜納在那兒禮貌地等著，等接待員跟另一位警察打完牌。然後他解釋說自己的錢包丟了，想把地址留下，如果有人找到它，可以寄往這個地址。就在這時，電話鈴響了。接待員拿起電話，邊聽邊用低沉的聲音說著。
「嗯，這裡就有一個。」他低頭仔細打量著杜納，然後又說，「不，不是他。這個頭髮不是紅色的。嗯，我們會留心的。再見。」
他對杜納說：「你叫什麼名字，想要把你的錢包送到哪裡？」
「我叫杜納。D-J-U-N-A……」
「D-J-U-N-A，挺有趣的名字。還有呢？」
「就這些啊，我沒有其他的名字。」杜納回答。接待員把帽檐撥到腦後，鼓起臉頰，似乎要講些什麼。他張了張嘴，不過估計是天太熱了，他又閉上嘴，吐了兩個字：「好吧。」
「請把它轉交給伊登伯勒的安妮·埃勒里小姐。」
「哪條街道？」接待員問。
「嗯，那兒就一條街。」
「哦，有賞金不？」接待員又問，貌似他已經把這些消息都記住了。
「啊，有。能不能請您把錢包里的十美元換成零錢，誰找到它，就給誰一美元。這夠了吧？」
「嗯，應該夠了。」接待員又提醒說，「但是夥計，錢包拿回來的時候，十美元可能已經被人家拿走了。」
「我……我覺得不會。」杜納說著，奇怪自己在聽了他剛剛的話後，怎麼沒有變得更沮喪，「謝謝，麻煩您了。還想請問，哪條是去法姆侯姆和里弗頓的路。」
「法姆侯姆？嗯，沿著這條路走到街角，向左拐，走向右轉的那條路。從鐵路橋下穿過，一直往前走到五里橋鎮。到那裡之後再問問其他人，他們都知道怎麼走。」接待員斜靠在桌子上，雖然很禮貌，但是杜納能感覺到他有些不耐煩，急著要回去打牌。他又道了聲謝，就在他要走出門的時候，接待員注意到了強普。他對另一個警察說：「嘿，看這隻笨狗！」
強普轉過頭，對著他不友好地叫了兩聲，表示抗議。接待員看著它，笑著說：「哦，謝謝你告訴我。再見。」
「再見。」杜納說。
他們出了警察局，來到大街上，太陽越來越強烈了。路上的人都在不停地擦著曬得紅紅的臉，互相抱怨著：「唉，天好熱呀！」這樣抱怨沒有一點好處，事實上，每說一次，反倒會感覺更熱一分。
不過杜納和強普不太在意，周圍有意思的新東西太多了，很多東西他們以前都沒見過，也沒聽過。他們沿著街道走到街角，小心翼翼地穿過馬路，然後沿著左邊那條往右拐的街道往前走。從鐵路橋底下穿過時，一列長長的貨運火車恰巧從他們頭上隆隆駛過。杜納站在那裡，抬頭看著那些旋轉的輪子，直到強普不耐煩地扯著狗鏈，表示要走，才又繼續向前。
從鐵路橋往前再走一英里，路邊已經沒有人行道了。附近沒有房子，水泥路也變成了狹窄而且高低不平的碎石路。但是這條路更舒服，路兩旁石頭牆邊種著高大的樹，茂密的枝葉在頭頂上形成拱形的綠頂，遮擋住了灼熱的陽光。
杜納原本決定在遠離湯普遜維來往的車流後，再試著搭便車。他怕搭錯車，坐上反方向的卡車或客車，那樣離里弗頓就越來越遠了。但是這會兒他們走到了一條鄉村公路上，幾乎看不到什麼車子。
他們慢慢走著，一開始感覺有些寂寞，不過後來成群結隊的鳥兒時不時從陰涼的樹蔭中輕快地飛過，受驚的灰松鼠一頭鑽進繁茂的枝葉中，活潑美麗的小紅花鼠在石頭牆下飛快地跑過，周圍顯得很熱鬧。
強普偶爾會停下來，跑到路旁的小溪邊，喝幾口清涼的溪水。還有幾次，它積蓄了足夠的力氣，猛地沖向一堵石頭牆，牆上一隻紅花鼠像是在玩走鋼絲一般，蹦著跳著，還不停地擺動著尾巴。
有一次，杜納和強普坐在一塊石頭上休息。他們看到兩隻棕紅色的小花鼠，背上有五條深色和兩條淺色的花紋。它們站在石頭牆上，唱著二重唱。其中一個似乎是領唱，一邊唱，一邊還靈活地揮舞著兩隻前爪。它們的歌聲時而響亮歡快，時而溫柔，像是在低聲細語。強普都聽呆了，忘了去追它們。它坐在那裡，看著它們，搖晃著腦袋側耳傾聽。
杜納和強普聽得都很專註，根本沒注意到周圍的情況。一個高大的男人，穿著馬褲和馬靴，從林子里走出來。他站在他們身旁，說：「很可愛吧？」杜納嚇得跳了起來，強普也吃了一驚，糊裡糊塗地叫了幾聲，向紅花鼠衝去。它們從石頭牆上俯看著強普，像是在嘲笑它那副驚恐的模樣。
「哎呀！它叫起來挺凶的！」男人說。
「不凶，很溫柔。它就喜歡裝腔作勢，讓別人以為它很兇。它連一隻跳蚤都傷不了。」男人繼續笑著看強普和紅花鼠。杜納有禮貌地問：「你住在附近嗎？」
「在那邊。」他指著不遠處說，「我大部分時間都住在林子里。我負責看守這裡的獵場。」杜納急忙喊強普回來，解釋說：「哦！它不會傷害任何紅花鼠的。」
男人又大笑起來，看到強普氣喘吁吁地小步跑回來，他蹲下來拍了拍它的頭，說：「我不擔心這個，紅花鼠也不會受傷的。它們一個個都很狡猾，就只怕鼬鼠。你了解紅花鼠嗎？」
「不，不太了解。但是我很想了解它們。剛剛在石頭牆和其他地