第二天一早，杜納、強普和湯米就去碼頭上候著了，等了差不多四十五分鐘，終於看到「小巴特卡普號」轟隆隆地朝他們駛來了。天氣真不錯，太陽慢慢爬上了頭頂淡藍色的天空，陽光溫和，天水相接處，幾朵白雲飄浮著，就像是一個個巨大的棉花團。
湯米和杜納已經把整套的釣具都擺到了碼頭上，準備把釣竿裝好，可是，他們擺弄了半天，也還是沒有頭緒，所以決定等本船長教給他們。他的船離開拉斯威利碼頭之後，途中還要停下幾次，因為湖的東岸有幾家買了東西，船長要給他們送去。這個等待的過程對於兩個男孩來說，可真漫長呀，每一分鐘都像是一個小時似的。
「哎呀，」杜納說，「我真覺得他好像永遠也回不來了似的。」
「我以前也從沒有等這麼久過。」湯米感同身受，然後又補充道，「我怎麼沒看到克拉貝爾啊？」
「說不定她沒辦法來呢。」杜納說，然後他向前傾了傾，眯著眼睛，使勁兒往「小巴特卡普號」上望，「喂！太好玩啦。本船長明明正在船尾搬動那些存放雜貨的箱子，可是，卻依然能操控小船！」
「你是說他在船後面？」湯米竊笑，「可能是把舵柄固定住了。」
「你的意思是他把舵盤系住，所以船就可以直著往前開了嗎？」杜納說，「我覺得不像，不過他可能不知道現在已經離我們很近了呢。看著吧，馬上就會砰的一聲撞到碼頭了！」
就在這時，「小巴特卡普號」的船頭微微轉向了左側，船身右側正好慢慢和碼頭平行了，引擎停了下來。一時間，小船似乎也停了下來，沒了引擎的動力，它只是慢慢漂著，穩穩噹噹地靠到了碼頭邊，根本沒有任何顛簸。本船長依然在甲板上搬箱子。他居然沒有靠近駕駛室！
「我的天哪！」湯米驚呼，兩個男孩眼睛都盯著駕駛室，杜納已經驚訝得說不出話了，因為他發現是克拉貝爾操縱「小巴特卡普號」的。她歪歪扭扭地戴著一頂白色的水手帽，和棕色的捲髮正相稱，看上去格外俏皮。
「早啊，夥計！早上好！」本船長直起身之後，大聲跟他們打招呼，看到兩個男孩都盯著克拉貝爾，眼睛絲毫沒有離開駕駛室的舵盤，他咯咯笑了，「你們覺得我這位大副如何啊，嗯，小夥子們？像三角帆一樣漂亮，卻比三角帆更有用，說的就是她！」
本船長拿起兩把冰鉗，直接把一塊五十磅重的冰塊搬上了碼頭，動作十分敏捷熟練。然後，一步跨到碼頭上，站到冰塊旁邊。「你們倆，可不可以幫我把纜繩固定在楔子上？我現在把冰搬到房子里去。」
兩個男孩聽到命令，立刻行動起來，可是，臉上依然帶著驚訝，船長見狀又忍不住咯咯地笑了。把纜繩套在楔子上之後，杜納和湯米一起跳上了汽船，擠進了小小的駕駛室，此時克拉貝爾還在裡面。
「早上好！」克拉貝爾一副無所謂的樣子，不過，她的臉還是情不自禁地紅了，因為她知道兩個男孩為何跟看怪物似的盯著她，「今天天氣太好了，真適合和本船長一起到湖上轉轉。」
「我的上帝！」湯米終於爆發了，「你在哪兒學的開汽船啊？」
「本船長教我的呀。」克拉貝爾很是高興，然後甩了甩頭髮，「男孩總以為我們女孩什麼也不會！」
「你真的會發動引擎，駕駛汽船嗎？」杜納依然無法相信。
「你剛才應該看到了呀，不是嗎？」克拉貝爾反問道，然後她朝兩個男孩笑了笑，「沒什麼困難的，關鍵是要練習。我……我花了很久才學會的呢。」
「怎麼做才能讓船往前、往後移動呢？」湯米問。
「哦，」克拉貝爾說，「一般都是本船長發動引擎，如果你想讓船往前，就把這個東西往前推，如果想讓船往後，就把它往後拉。要多多實踐才能掌握，掌舵也是這樣。如果你想往右，就把舵盤往右轉，其他方向也是一個道理。很簡單。」
杜納點了點頭。「聽你這麼說，是挺簡單的，不過我覺得你應該是練了很長時間，本船長才讓你單獨駕駛的。」
「我剛才就說了呀，」克拉貝爾說，「本船長讓我反覆練習，最後才讓我單獨駕駛的。不過，這個和鋼琴課不一樣，可有意思了！」
「好啦，孩子們！」本船長的大嗓門兒從碼頭上傳來，「我看到你們已經把釣具都帶來了，快過來，我們一邊等安妮女士，一邊裝釣竿。」本船長說完後自顧自地笑了，「剛才她跟我說，和埃勒里女士這個稱呼相比，她更希望我叫她安妮女士，所以，從現在開始，我就按她說的做啦！」
兩個男孩匆匆爬回到碼頭。「您能教給我們如何駕駛汽船，如何掌舵嗎？」杜納上氣不接下氣地說。
「當然了，我可以教你們，」本船長說，「不過，今天不行。今天還要教你們很多別的呢。」他一邊用左手捋了捋下巴，一邊伸出一根手指，在他們的釣具盒裡翻了翻。
「嗯，我來看看，」他說，「你們每個人都有五十碼的好絲線，還有一些不錯的尼龍引線、魚餌以及繞線輪。好的，閣下！需要的東西你們都有啦！卷線軸也不錯。現在就等著投餌了！對了，你們有沒有袋網？」
「沒有，先生，」杜納說，「我們需要那個嗎？」
「當然需要了。」本船長嚴肅地搖了搖頭，「要是釣到大魚，嘗試著用釣竿直接把它拉上小船，那就太冒險了，因為魚鉤只是鉤住了魚嘴上的一點皮而已啊。你們應該這麼做：釣到魚之後，先慢慢拉到船邊，然後用網從下面兜住，直接舀到船里。我有一個袋網，可以借給你們用。」
「哦，謝謝您，本船長。」他們一齊說道。
「我幫你們裝好一根釣竿，」本船長說，「你們兩個小鬼，好好看著，然後自己裝另一根。咱們得抓緊，安妮女士馬上就過來了。」他一邊說一邊拿起了一根釣竿，「首先，把配套的輪座下面的螺絲鬆開，然後把卷線軸裝上，像這樣，再把螺絲重新擰緊。好了，現在把線卷遞給我。對，就是這個。看著，我現在把線的一端系在卷線軸上，然後把這卷線都繞好。」
本船長把光滑的絲質魚線從線軸挪到卷線軸上，他的手不停晃動曲柄，因為動作太快，根本看不清手到底在哪兒。一百五十英尺的線全部繞在卷線軸上之後，他小心翼翼地把線的末端穿過不鏽鋼的輔助線以及釣竿的最前端。
接著，他把魚線的最後一點點系了個圈，然後把尼龍引線也系了個圈，兩個圈緊緊套在了一起，這樣就不會斷開了。兩個男孩和克拉貝爾一起饒有興趣地看著，而強普則百無聊賴，在碼頭上打盹兒呢。
「好啦，」本船長說，「現在快到正午了，魚兒會到比較深的地方捕食，所以咱們可以在引線的最末端放沉底餌。我們一會兒在湖上轉悠的時候，你們可以試著拖釣，當然了，因為船速太快，很可能什麼也釣不到，不過，倒是可以好好練習一下，找找感覺。拖釣的話，在小划艇里最好。」
「那拖釣的時候該怎麼做呢？」杜納問。
「哦，」本船長說，「你把旋式誘餌或者其他人造餌料放在魚線的末端，然後從船尾處拋出去。通常一個人划槳，一個人拖釣。將線放出一百英尺左右，然後慢慢划槳就行了，一次往回收一兩英尺的線，然後過幾秒鐘再放回去。有時候，魚兒上鉤前，會跟著餌料游好一會兒。等上鉤了，你就穩穩鉤住魚，然後把它引到你的船邊，緊接著就用袋網從下面舀起來。再接著呢，」本船長還沒說完，忍不住笑了起來，「就撈到船里，帶回家，用平底鍋煎熟吃掉嘍！」
「現在我們要放哪種餌料呢？」湯米迫不及待地問。
「我覺得，」本船長仔細看了看釣具盒裡的餌料托盤，「可以試試這種跳魚餌，它上面有旋式誘餌，還有橡膠的飄帶。這種魚餌可以沉到湖水的中間，說不定能釣上來一條大鱸魚呢。」
本船長把尼龍引線的另一端從跳魚餌鼻部的孔眼裡穿過，然後將整個跳魚餌穿過尼龍引線的圓圈，緊緊固定好。
「一切就緒啦，」他說，「現在你們可以釣魚了。剛好，安妮姑媽也過來了。」
「早上好，克拉貝爾。」安妮姑媽走上碼頭，忙著跟大家打招呼，本船長扶著她上了船。
不一會兒，只聽克拉貝爾喊了一句：「放錨繩！」杜納和湯米就把圓環從碼頭的楔子上拿了起來，本船長則安穩地坐在「小巴特卡普號」的船尾，和安妮姑媽聊著天。對於兩個男孩來說，聽從克拉貝爾的命令並不是什麼值得高興的事，可是，看到她操縱著引擎，「小巴特卡普號」乖乖地離開了他們剛才所在的碼頭，然後船頭穩穩地轉向北邊的另一個碼頭，他們依然無法掩飾心中的敬佩。
「今天約翰遜一家沒買東西，」本船長對克拉貝爾說，「下一站直接去麥凱爾維那兒。」
「好的，好的，先生！」克拉貝爾一邊應著話，一邊慢慢調整了路線。
「可以讓我試試嗎？」杜納問。
「本船長說了，今天不行，」克拉貝