「是，彭先生說的是，古梵文博大精深，的確沒有那麼快就能翻譯出來……」
讓方逸始料未及的是，龍旺達竟然對彭斌的話深以為然，他曾經專門去到印度等地遍訪那邊的學者，但卻是沒有一人能翻譯出龍婆托用梵文書寫的經書。
按照那些學者的說法，這本經書雖然是撰寫與數百年前，歷史並不久遠，但龍婆託大師所用的文字，卻是可以追溯到上古年間，這種文字早已在世間失傳了，聽到這些話，龍旺達才算是死了心，將經文帶回去收藏了起來。
不過此刻見到彭斌竟然能翻譯出這些經文，龍旺達頓時將兩人的仇怨拋之腦後了，對於他而言，第一任國師龍婆托曾經留下過太多的謎團，揭開這些謎團，或許就能得到龍婆託大師當年的傳承。
當然，龍旺達終究是泰國的國師，又豈是空口白話就能騙過去的，在心裡稍作思考之後，龍婆托開口說道：「我對龍婆託大師留下的文字，也曾經研究過一段時間，不知道可否向彭先生請教一下呢？」
「哦？你也懂得古梵文？」彭斌一臉詫異的看著龍旺達，說道：「早知道你也懂古梵文，我還用得著用這種方式來借書嗎？咱們直接交流一下不就行了嘛？」
「略懂，只是略懂一點點……」
龍旺達被彭斌說的臉色有些發紅，他哪裡識得晦澀難懂的古梵文，只是當年在印度遍古文字專家的時候，一些專家經過研究，也是考證出過幾個古梵文的字義，不過這幾個都是數字，對於解析古梵文文字並沒有太大的幫助。
龍旺達知道要是再說下去的話，他肯定會露餡的，當下撿起一根樹枝，在濕滑的地面上畫出了幾個字元，這些字元正是龍婆托筆記上的一些文字，也是已經被研究出字義的那幾個字。
「哦？國師果然精通古梵文啊……」
看到龍旺達書寫的那幾個歪歪扭扭的字樣，彭斌眼底深處露出了一絲笑意，不過雙手卻是在鼓著掌，口中說道：「這幾個字是阿拉伯數字3、7、9，不知道國師寫上這幾個單數，是什麼意思呢？」
「他……他果然是識得古梵文。」
聽到彭斌隨口說出來的話後，龍旺達臉上的肌肉猛的抽動了一下，他知道彭斌說的一點都沒錯，這也說明彭斌真的精通古梵文，之前那番話並非是信口開河。
「彭先生真是學識淵博……」
龍旺達此刻真的是對彭斌心服口服了，他怎麼都沒想到，一個在東南亞黑市拳壇所向披靡，並且在緬甸割據一方的大軍閥，竟然有這樣的學問，那些真正的文字專家和彭斌比起來，簡直連個學生都不如。
「這些都是數字，辨認起來很簡單，不過別的文字就沒那麼容易了……」彭斌搖了搖頭，說道：「我兄弟既然說話了，這本書就還給你吧……」
嘴上說著話，彭斌已經是從身邊的包里掏出了那本龍婆托的筆記，遞給彭俊示意他交還給龍旺達，之前吃了龍旺達一個大虧，彭斌現在身體虛弱，還真不敢和龍旺達接觸的過近。
「別，彭先生，我沒有要收回這本書的意思……」
龍旺達沒有去接彭俊送過來的書，而是擺著手說道：「研究古梵文，這是龍旺達畢生的心愿，彭先生儘管將這本書留下研究，只是希望別加以損毀就行了……」
「損毀？這可由不得我……」彭斌搖了搖頭，指著那本筆記說道：「這書年代太久，接觸空氣之後就開始氧化了，我估計用不到一年半載，這書就會腐朽不堪，我看你還是收回去吧。」
正如彭斌所說的那樣，原本只是書頁微微泛黃的這本筆記，現在封面上已經出現一些破損的跡象了，而且緬泰兩地都是多雨潮濕的天氣，除非將其放在真空的環境之中，否則是非常不利於保管的。
「倒也不是沒有別的辦法……」
彭斌的舉動，倒是讓龍旺達愈發相信他的話了，因為在龍旺達看來，彭斌絕對不可能在如此之短的時間內，就將筆記本的內容都翻譯過來的，他歸還筆記本的行為，顯然是真的想和自己化解這一段仇怨。
「這樣吧，彭先生，這本筆記我帶回去，等我回去之後就把它給影印出來，然後交與你來研究，你看可好？」
龍旺達當年就曾經帶著龍婆託大師的這幾本筆記到處找人翻譯，所以他並不怕將裡面的內容給泄露出來，當然，龍旺達以前也是心存殺人滅口的心思，那些古文字大師們如果真的翻譯了出來，恐怕這會早就變成黃土一缽了。
「最好能把龍婆託大師的手跡都給拿過來……」
彭斌沉吟了一下，開口說道：「古梵文太難識別，而且一個字元往往代表著好幾種含義，我需要很多相關的文字加以對比，這樣翻譯出來的內容才會更加的準確……」
聽到龍旺達沒有提及龍婆托另外兩本手跡的事情，彭斌不著聲色的點了他一句，他知道龍旺達是想留著一手，等他翻譯出這本經文上的內容，才會拿出另外兩本手跡來。
「好吧，我會把龍婆託大師另外的手跡一起影印了交給彭先生的……」
龍旺達想了一下，很爽快的答應了下來，反正那些手跡留在他手上就只是個具有紀念意義的東西，但如果彭斌能翻譯出裡面的內容，那說不定就會帶給自己很多意外的驚喜。
「對了，龍婆託大師是出生在什麼地方的？」
彭斌看似隨意的問道：「研究龍婆託大師的生平，對於研究這些古梵文也是有很多幫助的，說不定這些古梵文，就是龍婆託大師當地流傳下來的文字呢……」
「龍婆託大師的出生地？」彭斌的話還真是把龍旺達給問住了，想了好一會龍旺達搖了搖頭，說道：「這個我還真不知道，等回去我查些典籍之後再告訴彭先生吧……」
對於彭斌的這番話，龍旺達倒是沒有懷疑什麼，反而在心裡責怪著自己，當年他怎麼沒有想到這個問題呢，如果真如彭斌所說的那樣，龍婆託大師出生的地方或許就有這種文字的傳承。
「好，這次的事情，我個人對貴國表示歉意……」得到了自己想要的東西，彭斌心中大喜，居然雙手合十對龍旺達做出了個佛家的禮節。
「我們的反應也過於激烈了，還請彭先生見諒……」龍旺達同樣很客氣，十多天之前還在打生打死的兩人居然真的握手言和了，恐怕就是他們兩人都是沒能意想得到的事情。
「大皇宮的東西，回頭我會派人拆除的，那些東西就送與貴國了。」
彭斌輕描淡寫的說道：「不過這次我的手下有些損傷，還希望貴國能給予一些賠償，就按之前說好的數字吧。」
「沒有問題！」
雖然不知道彭斌要了個什麼數字的賠償，但龍旺達還是一口就答應了下來，泰國民眾雖然不怎麼富裕，但皇室真的可以說是富的流油，而作為皇室國師，龍旺達個人的財富更是一個天文數字。
「好，那就此告辭了……」
彭斌沖著龍旺達拱了拱手，沖著方逸使了個眼色就待離開，不管怎麼說這裡都是泰國的地界，只有站在緬甸的土地上，彭斌才會感覺真正的安全。
「哎，等一等……」
就在方逸等人準備繼續上山的時候，龍旺達忽然喊住了他們，這讓隨行的彭俊等人心裡一緊，忍不住握住了手中的槍，他們也擔心在這節骨眼上再節外生枝。
「國師還有什麼事情？」彭斌淡笑著回過身來，臉上看不出絲毫的緊張神色。
「我是想請問這位先生，小孫什麼時候能醒？」讓彭斌沒有想到的是，龍旺達找的居然不是他，而是他身邊的方逸。
「秀莉是你的孫子？」
方逸聞言愣了一下，不過仔細看去，秀莉面部的輪廓和龍旺達還真是有幾分相像，從相面術上而言，兩人是極有可能存在血緣關係的。
「讓兩位見笑了……」
聽到方逸的反問，龍旺達臉上不由現出了一絲尷尬的神色，泰國國師的孫子居然是個變性人，這要是傳出去的話，轟動世界不敢說，但最起碼是個轟動整個泰國的大新聞。
「秀莉是個苦命的孩子，還請這位先生不要難為他……」提到秀莉，龍旺達臉上的肌肉忍不住抽動了一下，對於這個孫子，龍旺達是滿心的愧疚。
原來，龍旺達本人是泰國皇室的宗親，他和現任的這位老國王是堂兄弟的關係，年輕的時候兩人關係非常的好。
當年老國王登基上位，是歷經了一場戰亂的，而在這場戰亂中，龍旺達功不可沒，也正是他的全力支持，才讓自己堂兄成為了這一任的泰國國王。
不過在那場戰亂之中，全力輔佐國王的龍旺達，卻是後院失了火。
龍旺達在平定四方的時候，沒料到叛軍竟然殺到了他的家裡，將龍旺達一家上百口人全部屠殺掉了，上到八九十歲的老人，下到龍旺達五六歲的幼子，全都喪命於這次叛亂之中。
得到消息的龍旺達傷心欲絕，在國王上位之後，他就在泰國皇家寺廟內出家為僧了，念及