十一點，我醒了，強迫自己喝了很多茶——這對我很有用——自己還吃了一塊烤麵包片。我必須在今天經常吃點小東西，才不至於從空腹中冒出臭氣來。然後我去洗了澡，將自己的頭髮洗了，把頭髮吹乾。維托德上午沒法來，他有課。但他是吃完中午飯來，還是再晚點來，只能由我自己猜測了。從下午兩點開始，我就穿著睡衣褲等他了，將茶杯收拾好，又將茶杯拿出來，將牙齒重新刷了一遍。六點時，我已經有點焦躁不安了。就在這時，維托德打來了電話；他是想溜了，我在想。
「嗨，羅塞瑪麗·路易絲·蒂哈，今天身體好點了嗎？」他問道。
「差不多老樣子，」我輕聲道。
「那我馬上再過來一趟；今天我手頭事情很多，一會兒就好了。」
我再次急匆匆地奔到鏡子前。羅塞瑪麗，我要告訴你，你太瘦了，男人需要胸部，你的胸部在哪兒？
但我看上去沒有昨天那麼令人討厭，或許我還有機會得到他人的讚許。
八點，他終於來了，在樓梯間的時候就以那種做作的快活樣子喊道：「開飯啦！」他並沒有注意到，今天我的臉上早已沒有了痛苦的神情。他將一隻馬夾袋放進廚房，從袋裡拿出蘋果汁、可樂和烤麵包片。
「還有這個是給痛苦的人兒的，」他說道，從夾克衫口袋裡翻出一張音樂磁帶，「這張悲傷的音樂帶真是太棒了。勃拉姆斯歌曲集。我本人的療法就是這樣：要是一個人對自己的悲傷已經心如止水的話，那麼就對陌生人的痛苦流下自己的眼淚吧。」
我說聲謝謝。我早已對自己的痛苦流下了足夠的眼淚。我大概對這種音樂根本不感興趣，但維托德又何以知道這一點呢？
「過來，」他說道，「你別在廚房裡轉悠了，你躺在沙發上。我在你這兒再呆一會兒。」
我穿著那套真絲睡衣像一幅畫似地躺著，至少是像歌德躺在曠野上休息一樣。
「我昨天的樣子挺嚇人的，你一定討厭我了吧，」我喃喃自語。
「身體不好的人都是這樣的。」維托德似乎真的並沒有對我的外表表示出更多的關注。
「你知道嗎，璧德去世，我的心情也很難受，」他突然接下了這個話題。
我必須聽他講起這事了嗎？是的，我必須傾聽。
「蒂哈，你是一個真誠的人，我要向你坦白：我戀愛了。」
我儘可能地表示出鎮靜，畢竟我也多少了解了一些。但我如何表達出來呢？
「我也挺喜歡璧德，」我低聲說，這話不假。
「她是不錯，」維托德說道，「出色的女兒有一個出色的媽媽。」
我沒聽懂他的話：「誰，萊茜嗎？」
「怎麼會是她！萊茜可能是個可愛的小姑娘，但我還從沒有愛上她。我說的當然是維維安！」
我張大眼睛盯著他看。
維托德笑出了聲：「是的，蒂哈，是這樣。我愛上了維維安。我通過你認識了璧德，然後在璧德家裡又認識了她那個迷人的女兒。」
我支支吾吾地說不出話來：「維維安差不多還只是個孩子呢！」
「不過我請求你，」維托德感覺自己受到了抨擊，於是敏感地作出反應，「她是一個二十六歲的年輕美人，而且已經成熟到足以和我這種年齡的人平起平坐了。」
我的眼淚止不住地往下流。璧德，是我毫無緣由地把你弄死了。
維托德有點震驚地注視我。「是啊，」他說道，「你已經筋疲力盡了，我還在這裡瞎扯什麼談情說愛的事。或許你也覺得，希爾柯剛去世沒多久我就有這種感覺，這是不體面的事。所以我也不希望還有其他人知道這件事，但是你反正比我所有的朋友都更了解我，我只是向你透露這一秘密。」
我在啜泣中問道：「璧德知道這事嗎？」
「維維安起先不想告訴她，她害怕母親不同意，因為我比她大好多。璧德從未問過孩子們這種問題，但也許她已經有所預感了，因為璧德家裡有客人時，維維安總是借用母親的汽車來我家看我。哦，維維安一定是在出事前一天將事情的真相告訴了母親。」
這太可怕了。但就在我啜泣的中間我想到了一個絕妙的主意。
「哦，維托德，你難道不知道，璧德她也愛上了你嗎？」
這時他驚訝萬狀。
「不，這我絕不相信！她和你說起過這事嗎？」
「對，她向我透露過這一消息。她或許以為你是去看她的呢。」
維托德獃獃地看著我。他的腦子在轉動。
「維維安和璧德談起你們之間的關係時，」我繼續著我那殘忍的思路，「她肯定受到了極大刺激。」
「天哪！」維托德恐懼地說道，「你難道以為，她是因為我而自殺的嗎？」
我沉默著，聳聳肩。維托德是個自戀的人，他馬上想到，璧德是因為沒得到他的愛情而從塔上摔下來的。
「蒂哈，我要你發誓！」他一邊激動地說，一邊抓住我的手，「這件事你這輩子絕不能告訴維維安！她是一個特別敏感的人，早知道這樣，她一定會覺得自己必須對母親的死亡負責！」
「不會，我當然不會和她說一個字。可是，如果警方問起我來，我也沒法保持沉默啊。無論如何這是一個值得懷疑的動機。」
維托德看了看我家藍色的地毯，腦子裡在思考著。
「我怎麼會根本沒想到這一點呢！可是我應該想到呀！我事後覺得自己好像是瞎子一樣！當然啦，我現在想到了她那時那麼怪怪地注視我的情景。哦，我們男人真是太不敏感了！」
這時電話響了。是維維安打來的。
「你好，羅茜，」她說道，口氣里有點輕狂，「如果萊納在你家，你叫他聽一下電話。」
我將話筒給維托德。他說了幾句「是」和「不」，最後說道：「那就明天見了。照顧好自己，晚安！」
他像是要在我面前為這個電話替自己辯解。事實上他本來是想今天下午去她那兒的，但整個下午很多親戚都在：璧德的父親，她的兩個妹妹和兩個弟弟。他本想晚上把維維安接走，讓她到外面呼吸一下新鮮空氣。可現在那個建築師，就是璧德的前夫來了；這三個孩子得和他一起起草訃告。
「那好，我就可以在這裡再呆一會兒了，」維托德接著說，「順便說一句，我差點兒給忘了，葬禮在星期五舉行，到時你也可以出門了」。我真想一直病下去，但我好歹還得去參加葬禮。
維托德突然問道：「星期六你究竟去哪兒了？」
我早已經給自己準備了一個答案，不管怎麼說，我已經預料過，不是他，而是警方會向我提出這個問題。
「啊，我那個怪病就是那時開始的。早上我就覺得不舒服了，於是勉勉強強地吃了點東西，馬上就上了床。你幹嗎問我這個問題？」
「噢，算了。我剛才正好想到，兩個女人在那麼短的間隔里相繼去世，而我們兩個，你和我，不管怎麼說，總是和這兩個案子有點牽連，我覺得有點不可思議。不過，稀奇古怪的事故總是會發生的。」
我點點頭，疲乏地往後靠著。維托德認為這是一個他必須出門的信號，以便讓我這個病人能重享寧靜。
「我明天打電話給你，」他問候性地向我保證道，然後走了。
在他來之前，在我遇見他之前，我始終處於最佳競技狀態。我想像著我們見面的畫面：意氣相投，愛情，充滿性愛的急切心情。而一切一旦過去，隨之而來的是失望和疑問。他真的是那麼無與倫比嗎？我真的那麼熱切地希望他成為我的情人嗎？
真是幸運，我並沒有使用那把左輪手槍。否則警方會馬上發現，正是同一把手槍槍殺了希爾柯·恩格斯坦。這樣至少維托德會想到這一點，因為我正是這把手槍的最後擁有者。我絕不能再使用這把手槍，必須儘快把它處理掉。我頭腦昏沉地苦思冥想：只要我被查出是雙重殺人犯的話，那我始終還有將自己槍殺的機會。
這一世界末日般的念頭讓我感覺太不幸了。維托德愛維維安，可我卻把我最好的朋友給殺了。這一切究竟算什麼名堂？我輕聲地說道：「羅茜，最好還是斃了你自己吧。」
這時，我的眼神落到了維托德送我的勃拉姆斯的音帶上：「給生病的人兒，」或者他說過類似的話。我將磁帶放進錄音機，或許這裡隱藏什麼信息呢。這根本不是勃拉姆斯的歌曲，而是維托德給我錄了一盤帶子：是給我的愛情信息。
此刻我就聽著由那位姑娘唱出的歌曲，她本想在婚禮上戴上念珠。——不，這跟我有何相干呢！
「她在野地四周散步，
「沒找到玫瑰，卻發現了迷迭香。」
難道這就是他給我的秘密信息，我不就是迷迭香嗎？結尾部分是這樣的：「她在野地四周散步，
「沒採摘小玫瑰，卻採摘了迷迭香。
「『你拿去吧，我忠實