渥克的攜帶式時間裂縫將錢德拉·辛恩和我送往俱樂部之地中心，我們相互扶持，花了一點時間才平息了天旋地轉的腦袋與翻滾不休的內臟。通過那道不自然的黑暗，感覺越來越糟糕。剛剛那次的經驗像是受困於一座自由落體升降台上，而且還是著火的升降台，加上還有某種怪物在吞噬升降台，因為它想要吃我。而以上描述還不足以跟剛剛的感覺相提並論。
「那……真的非常難受。」錢德拉終於說道。
「是呀。」我道。「而渥克已經這麼做了好多年。這解釋了不少這個男人的行為。」
我領頭穿越相較起來比較高級的俱樂部之地（你依然可能在這裡遭人行搶，但至少搶你的人有穿著燕尾服行搶的品味），朝向大哥俱樂部前進。錢德拉並不熟悉夜城的情況，所以我趁機為他解釋一下大哥俱樂部是個什麼樣的地方。基本上，那是一個極端墮落腐敗的場所，所有夜城知名的幫派分子、犯罪首腦、大人物以及各式各樣的垃圾前去和同類鬼混的地方。他們去那裡揮霍金錢、練習他們高人一等的技巧，通常都是跟槍枝有關的技巧，吹噓他們最近藉由不正當的手段所賺取的利潤。大哥俱樂部是一個以缺乏品味、約束以及格調而聞名的地方。
「執法單位知道這個地方，但是不管？」錢德拉問。
「這裡是夜城。」我耐心地道。「這裡沒有執法單位，正義鮮少獲得伸張，除非你自己想辦法去伸張。渥克跟他的人馬只有在情況完全失控的時候才會出面干涉，而且也只會做到將情況恢複原狀而已。人們前來夜城就是為了做那些他們不該做的事，追求他們不該擁有的慾望。禁忌的知識，被遺忘的神祇，各種骯髒下流的性愛。只要有人在做生意，就一定會有人想要分一杯羹，必要的話甚至會以暴力強奪。」
「而這些……人都是大哥俱樂部的會員。」錢德拉道。
「他們是同類之中最殘暴、最邪惡、最可怕的代表人物。」我道。
錢德拉·辛恩沉思片刻。「為什麼不一腳把門踢開，然後丟十幾顆燃燒彈進去？」他微微一笑。「身為怪物獵人所學到最重要的一課就是做人要實際。」
「你可以殺掉裡面所有的人。」我道。「而大部分的人都曾經想過要這麼做，但是那些人都會在一個小時之內由另一批人取而代之。夜城裡從不缺乏想要往上爬的人，迫切想要證明自己比他們所取代的那些垃圾還要殘暴，還要可怕。」
錢德拉神情嚴肅地看著我。「你為什麼要待在這個可怕的地方，約翰·泰勒？我聽說過關於你的傳說……但是你看起來並不像是一個壞人。你為什麼要留在夜城？」
「因為我屬於這裡。」我道。「和其他所有怪物一起。」
我加快腳步。部分的我在擔心我們會不會又來晚一步，因而再度發現一個屠殺現場。而部分的我又不禁懷疑這也未必算是什麼壞事……但是並非所有身處大哥俱樂部的人都罪無可恕。只是大部分都該死。
那間俱樂部終於出現在我們面前，光鮮亮麗，屋頂垂下一塊五光十射的霓虹招牌。當然，招牌上並沒有指明這間俱樂部是幹什麼的；你要嘛早就知道，不然你就不該出現於此。一定要收到邀請才能有會員資格，表示你獲得同儕的認同，在組織里的重要性終於大到可以成為大哥的一員。
來到門口的時候，我們發現走路男在等我們。他身穿大風衣，神態輕鬆地靠在一盞路燈旁，雙手插在口袋裡，露出親切的微笑，一腳踏在昏迷不醒的俱樂部門房脖子上。錢德拉和我停下腳步，保持一段安全距離。這個門房身材之高大顯然擁有巨魔的血緣，但是依然乖乖地正面朝下，躺在水溝里，身上沒有明顯的傷痕。走路男對著我們點了點頭，接著我們全都立在原地，仔仔細細地打量彼此。
走路男看起來就和我印象中一樣，但是在如此近距離之下，他看起來更加……實在。他擁有一種氣勢，一種風采，一種幾乎難以忍受的壓力，彷彿整個世界只有他是真人，其他都是假人跟模特兒。他的雙眼炯炯有神，神采飛揚，笑容淘氣之中帶有一絲危險，全身上下都散發出一股心靈上的傲慢氣息。我來這裡完全是為了以上帝之名行可怕之事，他的站姿明白表達出這個訊息。而你又能把我怎樣？他臉上有一種可以為所欲為的人特有的表情，而且是在一邊微笑一邊哼歌的情況下為所欲為。他不是什麼神情嚴肅的上帝戰士，不是冷酷無情的行刑者。這個男人熱愛他的工作。
死掉的男人跟女人，還有狗。以及牢籠中的孩童。
「約翰·泰勒，」走路男終於開口，語調十分輕鬆愉快。「我以為你更高大一點。」
「這話我常聽到。」我道。
「你這位朋友是誰？」
「我是錢德拉·辛恩，怪物獵人！」錢德拉驕傲地道。
「那很好。」走路男道。
錢德拉不太高興，因為走路男顯然沒有聽過他的名號以及引以為傲的聲望。他抬頭挺胸，儘力展現一身華麗的絲緞以及鑲在頭巾上的耀眼鑽石。
「我跟你一樣，是一名神聖戰士。」他激動地道。「我也為上帝服務，專門獵殺欺壓無辜的怪物！」
「真好。」走路男道。「盡量不要礙到我。」
錢德拉突然聽出對方是在開他玩笑，當場哈哈大笑了起來。
我一直專心觀察走路男的表情。他那道嘲弄的目光與從容的微笑之下，似乎隱藏了一種淘氣到近乎邪惡的氣息。他和我想像中大不相同。他本人複雜多了，這表示他也比我預期得要危險許多。
「我不能眼睜睜地讓你進去殺死所有人。」我直言不諱。「這裡不像珍貴記憶那樣，每個人都罪無可恕。大哥俱樂部里有壞蛋，但不是所有人都壞到該死。」
「該不該死由我決定，不關你的事。」走路男道。「這是我的工作。你們只是跟來看看。」
「你對夜城的了解永遠不可能像我這麼深。」我道。
「你深陷其中，」走路男輕聲道。「再也看不清現實。你需要我來幫你達成那些你一直沒有辦法達成的事。」
「必要時我會阻止你。」我道。
他對我露出一個燦爛的微笑，愉快的神情，以專業人士面對專業人士的語調說道：「想要阻止我隨時歡迎。現在，讓我們開始狂歡吧！」
※※※
我們大搖大擺地走了進去。門房此刻正在水溝中低聲呻吟，顯然不會過來要求檢查我們的會員卡。大門自動開啟（至少走路男沒有殺死外面的門房。我告訴自己這代表了一點希望）。然而，俱樂部大廳里站了一群看起來身手不凡的警衛人員，昂貴的西裝隱藏不了其下鼓脹的肌肉。走路男從容不迫地走了進去，朝警衛人員輕輕點頭，就好像這個地方是他的。他們本能地對他點頭，完全受制於那股傲慢的權威，接著才反應過來，快步向前阻擋我們的去路。走路男停下腳步，仔細打量他們，滿臉嘲弄的微笑。
我觀察大廳。他們在我上次造訪之後又重新裝潢過了，但是依然大而無當，奢華浮誇，就和這裡大部分的會員一樣。錢德拉和我分別站在走路男的左右，數名警衛在認出我的時候忍不住露出不安的神色。他們之所以必須重新裝潢大廳，就是因為我上次來過的關係。但是無論如何，他們只是一群手裡有槍的流氓，不過是穿著上好的西裝，而我一輩子都在欺壓像他們這種雜碎。
最資深的流氓上前一步，以其最凌厲的目光瞪視著我。「你知道這裡不歡迎你，泰勒先生。你會嚇到裡面的紳士跟小姐們。本俱樂部拒絕你的光臨，包括你的朋友在內，不管他們是誰。」
「我是錢德拉·辛恩，神聖戰士兼偉大的怪物獵人！」錢德拉對於自己在夜城之中名聲不響亮的程度感到有點惱羞成怒。「我一定要去找個更好的經紀人……」
「而我是走路男。」走路男開心地道。「來此審判你們的靈魂。」
警衛們立刻臉色發白。有幾個開始額頭冒汗，有幾個開始渾身發抖，其中有一個甚至當眾哽咽。所有人的注意力都集中在走路男身上。錢德拉和我彷彿完全不存在。看來珍貴記憶的事已經傳到大哥俱樂部了。沒有什麼東西比壞消息流傳得更快了，特別在夜城更是如此。管事的流氓發出了吞咽口水的聲音。
「我想我們都打算拔腿就跑了，先生，如果你不介意的話。」
「跑吧。」走路男不可一世地道。「有需要的話，我隨時可以去找你們。」
警衛當即離去，但是他們並不只是離去——他們逃之夭夭，彷彿身後有死神在追趕，爭先恐後地衝出大門。我從來不曾把人嚇成這個樣子，就算是在最威風的日子裡也沒有。我覺得有點嫉妒。
「少了他們，大廳看起來是不是更大了一點？」走路男道。「要進去嗎？」
「為什麼不？」我道。「我認為你在這裡已經不可能造成更多傷害了。」
他大笑。
我打開通往俱樂部內部的大門，走路男神氣活現地走了進去，雙