「你一向裸睡？」
「嗯？」
「你一向裸睡？」
萊娜躺在緞面被單下伸懶腰，大大地打個呵欠，她的星眸慢慢地睜開，看到一個定點，接著就霍然大睜。
「亞當？」
「你還記得我的名字，我受寵若驚。」
萊娜拂開臉龐上凌亂的頭髮，抓緊緞面被單遮在胸前，用手肘撐起了身體。「你到我房間來做什麼？你是怎麼進來的？」
「你還沒有回答我的問題。」
「什麼問題？」
「你一向裸——」
「當然！現在告訴我彼得是著了什麼魔放你進來。」
「彼得不知道我在這裡，是我自己辦到的。」
萊娜驚異地瞟過床沿，亞當正坐在他的輪椅里。「你自己一個人下床坐進輪椅的？」她無法置信地問道。
「以我為傲？」
「當然，」她對他露出粲笑，但是來得急也去得快。「那並沒有回答我的問題。你到我房間來做什麼？」
「侵擾你的隱私。」
「正是如此，請你離開好嗎？」她突然想到另一件事。「你怎麼知道我裸體？」
「我看過被單下面。」她不信地瞪他，而他放聲大笑起來。「事實上，是你的比基尼躺在地板上，而我也沒看到任何睡衣弔帶掛在你的肩上。」
「哦！反正請你行行好，文先生。」她冷淡地朝房門點頭。「我想要淋浴著裝。」
「我給你帶了樣東西。」她早就注意到那束花，但是直到現在才知道是給她的。他將柔嫩的蘭花套過她的頭，調整花環到他滿意的程度。「萊娜，歡迎你到夏威夷。」
「晚了幾星期，不是嗎？」
「你怎麼啦，雞蛋裡挑骨頭？」
萊娜低頭看看細緻芳香的花瓣，誠心地撫摸著。貼在她肌膚上的花朵清涼欲滴。「謝謝你，亞當。好漂亮。」
「你知道接受花環的下一步吧？」她迅速地抬頭，亞當的眸子閃爍著光芒。「哦，我看得出你知道。」
「傳統的這一部分可以省了。」
「這一部分就是這個傳統得以歷久不衰的原因。此外，我從不違背傳統。」
他捧起她的後腦勺，帶她向前，細膩又精確地吻了她。「傳統不是這樣吻的。」他抬起唇時，她說道。「應該是在臉頰上各啄一下，不是嗎？」
「通常。」
「我以為你從不違背傳統。」
「除非是你的嘴和我的唇有關。」
她還沒來得及閃避，他又吻了她。她終於聚攏了足夠的意志力說道：「出去！我必須起來著裝。」
他的賊眼落到被單上，歪斜的緞子幾乎遮不住她豐滿的雙峰。「我覺得你現在看起來棒透了。所以拜託，不要因為我的緣故而穿上衣服。」
「特別是因為你的緣故。獨自下床花了你很多的精力，我們要發揮那種運動量到極致。」
「我有更好的主意。我們休假一天慶祝我的進步。」
「怎麼慶祝？」
他用大拇指拂過她的紅唇。「整天都躺在床上。」接著抬起他迷人的雙眸盯著她。「同一張床，這張床，那一定該死的能確定我們會發揮運動量到極致。」
有那麼一會兒，萊娜被他沙啞的聲音和誘人的建議所惑。轉眼間，理智又回過頭來，她沒好氣地說道：「別胡鬧了。此外，你不能放假，結論是我也跟著不能。」
他風度翩翩地接受她的拒絕，推開輪椅。「它不會消失的，萊娜。」
「什麼？」
「假裝昨晚並沒有發生。但是我餓了想吃早餐，所以暫時鳴金收兵。」他轉過輪椅朝門口滑去。到達門口時，他回過頭瞄她。「我確實看過被單底下。」
她眯起眼睛盯住他。「你在唬人，文大爺。」
「哦，真的嗎？你的比基尼遮住的那顆小黑病可愛透了。」他懶洋洋地說著。
她還沒來得及頂回去，他就轉出了房外，萊娜扔掉被單飛快地奔過房間，她用力摔上門並鎖好，確定兩個動作都清晰可聞。接著她跟進浴室，扭開蓮蓬頭。
亞當正拿她昨晚的態度開玩笑，他認為她是害羞而不以為意。昨晚也許滿足了他們的性衝動，但卻耗去了使他復原的珍貴基礎。復原不是，羅曼史才應該是他的原動力。她非常確定的是必須重建治療師的形象，而不是做他的情婦。現在需要激烈的手段。
一個小時後她進入他房間時，他正對著彼得替他裝在牆上的籃球框投球。「二十七次罰球入網。」他吹噓地說。
萊娜走了進去，身子僵硬得像是上了漿的襯衫，一把搶下了他手中的球。「今天玩夠了，你可以私下再玩，下面一個半鐘頭是我的時間。」她走到音響前關掉它，惠妮休士頓的歌聲唱到一半便划下了休止符。
「你是怎麼了？」亞當問。「生理期來了？」
萊娜轉過身來面對他。「那也不關你的事，不是嗎，文先生？」
「還是你的壞心情是由於性空虛？」
「我不必理會你。」
「你辦不到，就像你不能忽略昨晚。我送你的花環呢？」
「在我房間的冰箱里。」
「為什麼不掛在脖子上？」
「講理一點，我們工作時不能戴著它。」
「那什麼時候可以？」
「我不知道。」
「今天晚餐時？」
該是把話講清楚的時候了。「聽著，亞當，我覺得我們待在一起的時間太多了，治療師應該是工作上的導師，有時候是談心的對象，但絕不是……是……」
「情人。」
「我要說的不是這個。」
「哦，不是？」
她極力控制住脾氣。「我們不可能成為太好的朋友，亞當。」
「我從沒用法國式親吻朋友。」
「我們也不是小親親。」
「沒錯。我們已經超過小親親的階段。事實上，我們早已超過胡鬧的層次，可以來真的了。」
他挑逗的言語激起她體內一陣甜蜜的震顫，為求漠視並且否決掉那種感覺，她清清喉嚨，厲聲說道：「如果這種事繼續下去，你會喪失對我權威的尊重。我最後一次請你停止這些小孩子的性胡鬧，今天是新的開始，往下走會愈來愈艱難。」
她訓話的時候，他的臉色愈來愈暗。她的脾氣就要爆炸，但他的脾氣卻顯然更急切。等到她說完，他的拳頭輕敲著輪椅的扶手。「愈來愈艱難？有什麼會比你一小時又一小時的嘮叨，強迫我做我辦不到的事更艱難？」
「本來就不會輕鬆。」
「那很好！」他嚷道。「因為它確實不是。」
「牢騷發夠了，我們開始吧！」她獨斷地說。
那天早上的治療是一場災難。她帶他做了一連串的練習以加強現在已經滑順的肌肉，他使出的力氣最多只有一半用心。她接著譴責他偷懶時，他又太用力而導致抽筋，她只得替他按摩消除，一面聽他連聲怪她使他痛苦。她命令他卧床休息，把輪椅推開到他構不著的地方時，他罵得更凶了。
她近來在休息期間都是逗留在他房中，他們觀賞電視的運動比賽、肥皂劇、聽音樂、下棋、玩牌，或者只是聊天。今天她一直避開他的房間直到下午的治療時間。
結果比上午還糟。打從她一踏進房間，她的神經就開始繃緊。他說：「再也不要推開我的輪椅。」他到最後直截了當地拒絕做完膝蓋運動，叫道：「我再也不做了。」她的神經完全崩潰了。
「很好！」她抽回手，他的腳砰地一聲落在桌墊上。「既然你有這種感覺，我想我會接受你今天早上的建議，放一天假，你提醒了我自從到這裡以後我都沒休假過。」
一個小時後，她離開她的卧室，足跡所至飄著陣陣香氣。她穿著露肩棉質洋裝，展露出勻稱的雙肩和美好的胸線。窄小的裙子展現誘人的曲線，而裙擺則形成一道斜叉，每走一步，修長渾圓的大腿就一覽無遺。她一側的頭髮梳到耳後用一支閃亮的大髮夾固定，蘭花環則繞在粉頸上。
她走進廚房時，兩個男人都為之驚艷。「彼得，別為我等門。我可能會很晚才回來。」
亞當正坐在桌旁他的輪椅中，吃著冷掉的晚餐。她不理他彷彿他並不在那裡，她高興地朝男僕揮揮手，走出了廚房。
她開著車走下蜿蜒的山路時，不禁納悶自己是否表現得過分強烈。
不會。她告訴亞當昨晚的吻不能再發生，他根本不把它當一回事。如果她想成功地叫他走路，他一定要繼續當她是他的物理治療師，別無其他。惡主人，可以；啦啦隊長兼教練，可以。但是他不能視她為性愛的玩伴，追求的目標。
適度的調笑很好，有助於增進他的自信和自尊。戲謔的言語可以保持輕鬆活潑的情緒，但是昨晚的情形再怎麼牽強也不能解釋為適度的調笑。
她獨自