他兩手抱胸，自衛地聳起雙肩。「我不能洗澡。」
「當然在浴缸里是不成，但是我可以替你在床上洗。」
她將醫院推車推過來靠近他的床，拿出一個大盆子，走進浴室去盛溫水。
「彼得能替我洗澡。」亞當向她叫道。
「這不是彼得的工作。」
「我說是就是。」
「我記得你同意不抱怨的。」她厲聲恫嚇，端著盛滿水的盆子放回推車上。
「我不知道我們的協議包括床上洗澡。」
「就是包括了，你應該將協議書後的小字說明看清楚。」
「這麼大的人在床上洗澡，真丟人。」
「不會比得了褥瘡丟人。」
她設法裝出淡然的態度，開始將毛巾鋪在他身下。他能夠移動身體到旁邊好讓她將毛巾鋪好，但是她仍然必須抬起他的臀部才能將毛巾墊到他身下。
為了掩飾尷尬的局面，她問：「你有沒有特別喜歡的肥皂？」
「在浴室。」他咕噥道。
她在淋浴間找到一塊肥皂，它散發出一股昂貴的男性香味。「很好。」她告訴他，鼻子湊近肥皂嗅一嗅。「香而不濃。」
他的回答是：「很高興你批准。」
「你也抹古龍水？」
「一向如此。」
「那等你刮好鬍子可以抹些。」
「刮鬍子？」
「除非你寧願我——」
「我可以自己刮。」他立刻頂回去。
「哪有人會奇怪為什麼還沒刮。」她丟給他一個做作的甜笑。「還是你打算讓那些亂胡長成滿臉絡腮鬍？」
他悶悶不樂地任由她熟練地捲起一側的被單，浸濕擦澡巾再塗上肥皂。她先從腳開始。她一面擦著腳趾，一面問：「癢不癢？」
「真好笑。」
「好啦，文大爺，別這麼討人嫌。」
「半身不遂是很好笑的事？」
她對他皺起柳眉。「笑話不會傷人，甚至可能有益。你的腳趾通常怕搔嗎？」
他轉過頭，用大不相同的眼光瞧著她。炙熱的目光暗示地掠過她全身，要是她胸前的那朵芙蓉是真的也都為之枯槁了。「一旦我恢複正常，也許你可以一探究竟。」他懶洋洋地吐出性感之音。
「我那時就不會替你在床上洗澡了。」
「不一定要在床上洗澡，你可以對我的腳趾施些別的魔法。」
「譬如說？」
他說出了幾種消遣方式，全都淫蕩色情。
擦澡巾僵在她手中好幾秒，才又浸到水裡沖洗乾淨。她朝咧著嘴笑得像只偷到腥的大公貓的亞當丟過去狠狠的一眼。
「好噁心。」
「也很好玩。」
「文先生，這席話已經接近淫蕩的邊緣，違反我們的協議。」她將他擦乾，接著蓋上那條腿，繞過床尾去洗另外一條腿。
「又如何？」
「我不和病人討論我的私生活。」
「不想讓他們太興奮，嗯？」
「完全正確。」
他打量她好幾分鐘，她則規律地進行她的工作。「我實在不懂你和莉莎怎麼這麼不像。」
「多數人一眼就看得出我們是姊妹。」
「你們都有家庭的特徵，」他逗笑地說。「可是相似處也僅止於此。你們就像白天和晚上一樣的極端。」
「我們都是金髮藍眼。」
「沒錯。但是她優雅、女性化又溫柔。而你——」
萊娜放回被單，好奇地抬眼看他。「我又怎麼樣？」
「大膽、厚顏而積極。」
「多謝。」她抬起他的右手臂，開始用塗滿肥皂的毛巾揉搓，甚至毛茸茸的胳肢窩也洗到了。
「我並沒有侮辱的意思。」
「哦，真的？」
「真的。有許多男人顯然都認為你的熱情洋溢很吸引人。」
「現在，我又是熱情洋溢了。」她歪著嘴嘟囔，彷彿小丑彎身向觀眾介紹自己。
亞當放聲大笑。「第一次看到你時，你的耳朵上掛著一隻羽毛，身上是緊身皮褲和及膝長靴。我得說那真風騷。」
「那是我最喜歡的服裝之一。」她自衛地說道。「不過，那天我是專應一位病患之請而穿的。」
「男病患？」
「嗯哼，他在一場摩托車賽中受傷，我穿那套服裝逗他高興。」
「你有沒有呢？」
「有沒有什麼？」
「逗得他高興。」
她盯住亞當的臉，看見他的表情和聲音都轉為嚴肅。「當然有。」
「你一向都這麼極力逗男病患高興？」他的聲音中有一絲指控的味道，萊娜決定不予理會。
「我給我所有的病患相等的關切。」她平靜地回答。
「真的？」他用他的手覆上她的，阻止她繼續動作。
他們交談的過程中，她一直機械化地善盡職責。現在才發現他的乳頭被那方浴巾擦得已然挺立，胸前那片深色的毛髮潮濕鬈曲，他的心跳強烈地撞及她的手掌。
這席話已經進行多久了？她的手在他胸膛上揉搓又多久了？又是誰從中得利了？他還是她？
他輕柔的問話驚醒了她的注意力。她掙開手，迅速地在盆中清洗毛巾並擰乾它。「拿去，洗洗你的耳朵和脖子，還有……還有任何我沒洗到的地方，用這條毛巾擦乾。趁我去換水的時候，你可以私下來。」
她將推車推開他的床，速度之快使盆里的水都濺了出來。她顫抖的手端起盆子走進浴室倒掉。她再接滿水，大聲地清清喉嚨，讓他知道她要回到卧室來了。
他正從被單底下抽出他的手。她接過浴巾時並沒有直視他的眼睛，只是默默地在清水中浸濕。「現在該洗背了。」
「我的背很好。」
「你說過得了褥瘡。」
「只是想博得同情。」
「你想騙誰？」
「你永遠不會知道。」
「聽著，大牌。」她說，不耐煩地將重心挪到一邊玲瓏有致的臀部，另一邊則微微翹起。「除非清洗乾淨，並且再塗上這種消炎藥膏，否則那些褥瘡絕不會好。」她從推車抽屜中拿出一管藥膏，在他面前晃晃。「如果現在不治療，它們可能會被感染。」
「好啦，好啦，把我像只死豬一樣翻過來吧！」
「下一次省省彼此的口舌。」
亞當並不是肌肉賁張的健美先生，可是他卻擁有一副修長的運動家身材。花了他們倆一番功夫才將他翻成俯卧。看到他背上和臀上腫起的水泡時，她吹了聲口哨。
「謝啦。」他乾澀地說。
「文大爺，這可不是色狼的口哨，這叫做『哇噻』。」
「那是醫學名辭嗎？」
「不是。那是我對骯髒、噁心和醜惡的另一種說法。」
「你的床邊禮貌需要加強。」
「你的背需要整理，要尖叫請便。」
他並沒有尖叫，但在她清洗傷口又不知憐惜地敷上消炎藥膏時，連聲詛咒。「都是你的錯，」當他罵出一串粗俗的髒話後，她告訴他。「你應該讓彼得時常替你翻身的。從現在起，利用吊環來變換你的姿勢。」
「今天早上我練習過。」
「好小子，可以得金星獎。」
「你完了沒有？」他回過頭，威脅地瞪她一眼。
她對他拋個大媚眼。「完了什麼？治療褥瘡，還是欣賞你可愛的屁股？」
「萊娜。」他氣得咬牙切齒。
她在他繃緊的臉頰上飛了個響吻。「放心，我沒意思強姦。你開刀的切口會不會不舒服？」她做了番檢查，輕輕地碰觸，沒有發現任何值得警惕的地方。
「偶爾會癢。」
「你可以感覺得到？」
「嗯。」
「很好，傷口沒有問題。你未來的愛人也許會認為它很迷人。」
「很高興聽到這種消息。你弄完了沒有？」
「沒有，我現在要洗你的背，應該會讓你舒服才對。」
如果他深長的嘆息暗示著什麼，他一定是覺得舒服透頂。「我猜這些呻吟和哼哈意思是你同意了。」幾分鐘後她擦乾他的皮膚時，評論道。「抹點乳液如何？」她擠些乳液兩手揉搓後，開始按摩他的背。
「棒極了。再往……噢，就是這裡，嗯。」
「你的聲音像是欲仙欲死。」她調侃他。
「比起我最近的感覺來，的確。」
她微微一笑，指尖更加把勁，順著他滑柔的背脊向下滑。沒有肥油，不見一絲贅肉，他的肌肉緊繃得像是鼓面。
「萊娜？」
「嗯？」
「我真能再度感受到嗎？」
她警覺到他聲調的變化，抬起手直到脫離他的皮膚。「感受到什麼？」
「欲仙欲死