五月十六日（一九五六年）
校內馬拉松比賽，自校門跑經縣道，爬上郊山，繞貯水池一圈。學生們分成好幾個集團，邊談笑風生邊開朗的跑著。我和幾位同學跑在最後面，慢慢的，有一種自暴自棄的心情。我最討厭運動了！
天空晴朗，漂浮著縷縷白雲。忍不住的口渴讓我幻想著蘇打水。搖晃不定的道路、似要倒向自己的樹林——那一片眩眼的濃綠！
開始覺得痛苦了，很想抓抱住赤松樹榦。
不斷被人追掠過。在見到壩堤的路段，隔壁班的J掠過我身旁。從一開始就預料到會碰見J，可是，一直以為她也會跑在後面。
J跑在第一，背後緊追著身材高大的田徑隊選手。J回頭，邊笑說著什麼邊往前跑。兩頰泛現紅潮，全身溢滿新鮮的血色——開朗、鬥志澎湃。
我很慘，完全被擊垮了。
為何會認為J和自己一樣呢？J是離我很遙遠的人，她活潑，快步往前進，我那種發霉般的感傷根本與她無緣。她漠視我沉重、遲鈍、濕濡的心，逕自往前跑。
J以正確的配速逐漸遠去。那小麥色結實、修長的四肢華麗動作著，幾乎是碰到我身體般的追掠過我。我聞到她甜美的汗水香，她微張的唇中呼出的激喘氣息輕碰我耳朵。
一拐一拐跑到終點。體育課的T老師集合全班怒斥——不認真、矯揉造作、營養不良、乳臭未乾的文學少女……
晚上，獨自在房間里夢想。窗外有燦耀的星輝。
J……我是如何懷想著你呢！在我夜晚的幻想世界裡，你那璀璨瑰麗的身影是何等姣美的擴大！但，你不知道。不知道也好！只要我能偷偷望著你，那麼，世界就已經很美麗了。
五月三十日
英文作文課，我被指名至黑板上寫作業，站在黑板前，什麼都忘光了，非常羞愧。這時，野末老師溫柔地握住我的手，在黑板上開始寫，同時說：「你是個可愛女孩！」
我怔然，注視他的臉。
野末老師接著：「像御廚典子一向不做作業，卻毫不以為意的上台編寫英文，而且是正確的英文，臉上帶著一副『這有什麼了不起，跟騙小孩沒兩樣』的表情，太任性了。」
野末老師看著我，面帶奇妙的笑意。
在這瞬間，我覺得自己被侮辱了，怒火往上冒，默不作聲的回自己座位，用手帕擦拭被握過的手。
野末老師被認為具有藝術家氣質，相當有人緣，聽說和女人的關係也很亂。不過，我討厭他，也許是他那樣批評典子讓我生氣吧！
放學時和三、四位老同學走在一起。典子和小村走在前面，她總是和小村在一起。
我對小村沒好感。小村是才女，個性嫻靜溫婉，但是所寫出的答案常令老師們都嘆賞不已，這件事誰都知道。我會覺得無法接近她，大概是出於嫉妒也不一定，因為，小村獨佔了典子！
忽然，典子掉落什麼東西，很小、閃閃發亮的……是徽章。她自己並不知道。
我心跳加促，小跑步上前，拾起徽章。或許，這是彼此能成為朋友的契機！
可是，期待遭背叛了。我抱持認真的心情遞上徽章，但，典子只是以她那辰星般美麗的明眸瞥了我一眼，然後彷彿毫不認識般，說：「謝謝。」
是略帶低沉的女中音。小村一句話也未說，靜靜等著。
我在亢奮的心情中對小村產生反感——是她居間作梗！
遞徽章時，兩人的手碰觸了。典子的手如觸電般迅疾縮回，表情刻板、冷淡。她討厭我嗎？在典子眼裡，我是醜陋的女人嗎？
上次馬拉松比賽時，典子不知是否疲倦，停止跑步，只是茫茫然走著。我忽然起了惡作劇心理，故意緊靠著她身邊追掠過，雖然很想向她搭訕，卻無法開口。
那時，典子也和今天一樣，好像毫不認識我的表情。
我雖不是野末老師，但，典子對我是否也當成和他一樣，根本未放在心上？
從入學當初，我就知道典子的存在。她那宛如自體內沁出的豐富感情……感受性，鮮活地包融住全身，那富於表情的雙眸，為何不能望向我呢？是不是對我這種平凡的女孩沒有興趣？
可是，我一定要讓典子屬於我，絕對不交給任何人！
由於情緒惡劣，不住發喊，爸爸都受不了了。
六月四日
小雨像神在訓誨般潺潺下著。
我讀著《草枕》 。文章有東方童話之美，是夢幻世界。
人生毫無意義，唯有憧憬美麗事物之心支撐著我活下來。
我愛J，追求J，因為她很美。愛既甜蜜又苦澀，卻也只有如此方能滿足我的心。
一年前，在游泳池畔第一次見到J。游泳隊庸俗的黑色泳裝反而更襯出她的身材，修長圓潤的四肢、溫柔高聳的胸部……我無法移開視線。
J意識到我的視線，羞赧的縮腿……
在排球場上扣球躍殺的J。和同學玩捉迷藏遊戲、抓到對方後燦笑如花的J。在遊藝會上、表情如洋娃娃般認真彈鋼琴的J。過去日子裡，J的種種身影如相片般深烙在我的視網膜上！
好傻的我！像老太婆似的懷念過去。淡淡的淚痕貯在眼眶裡。只要走過去，伸手，說「我們當朋友」就行了，為何我不那樣做？也許，是不想破壞美好的印象也未可知！
在我居住的這個煙霧之町，美麗的玫瑰花最好遠遠欣賞，如果想要更接近的欣賞其美而將臉龐貼靠花瓣，你一定會發現上面有許多煤煙微粒！
下雨了，雨浸透我的心。
七月一日
練習游泳。泳池裡新注滿的水非常冰冷，但卻有一種難以言喻的愉快心情。一面望著藍天一面以仰式游泳。小村也一起以蝶式游泳，姿勢正確、優美。我想，何不請小村介紹來接近典子——在戲水之間，把自己的身體投置於典子之前的慾望幾乎無法抑制的強烈！
第一次見面是在這游泳池，典子如妖精般站在赤裸的我面前——輕悄的站立水邊，有一種與眾不同獨特的美。我覺得似受束縛般、似被看透肉體般，不知如何是好？
和小村交談。
「我希望和御廚做朋友，你能介紹嗎？」
小村看了我一會，靜靜微笑：「沒問題。但，為什麼？」
「我喜歡她，無論如何都想和她成為朋友，而且我很笨，希望能一塊念書做功課。」
小村似無奈的笑了。「好呀！典子一定很訝異才對。但，你很聰明，功課比典子還好，不需要用這種借口。」
「可是，我……」
「下次和我去典子家好啦！她家裡有母親和祖母，都很和藹哩！」
「謝謝你，我……」
「這並不算什麼，你沒必要向我道謝。」
七月八日
今天是媽媽的生日，一整天我都很聽話。
第一學期的期末考也結束了。纏綿惱人的梅雨到今天早上也停了，天空萬里無雲，空氣清鮮。
走出庭院，後山的椎樹樹榦濕濡，鮮綠的樹葉滴下雨珠。發育不良的小柊樹也濕濡著。以小石塊輕劃庭院里還年輕的橡樹榦，馬上出現傷痕。白色的傷痕令我怵然驚心！吸足水氣的柔軟樹榦，即使用竹掃帚也能輕易划出傷痕吧！那豈非和我的心酷似呢？
我的心容易傷感、沉重，我的心濕濡，而我的肉體也逐漸失去了像少年一般的乾燥、敏捷。
但，淡淡雲朵一一消失的藍天卻有著前所未見過的美，撫慰著我，使我的心靈平靜。
今天我是個聰明的人，我由衷祝福敬愛的母親。溫婉漂亮的母親是我的驕傲，如果我年紀大了，希望也能夠有她那樣的成熟睿智——什麼都理解，不會受沒有希望之事擾亂心情，能有忍受平淡生活的美德。
啊，我能夠有這麼一天嗎？
慶祝會在下午。我做了水果雞尾酒和蛋餅。奶奶今天也到廚房指揮——她是家教嚴厲的最後一位日本女性，脾氣暴躁。不過，偶爾會有點顛三倒四。
參加者有鷹場叔叔、楯陸一、母親、祖母、我和女傭高子。母親身旁是楯先生，我身旁是叔叔。叔叔一定很希望坐在母親身旁，但，可能是母親刻意如此安排的吧！祖母特別在乎叔叔的舉動！
穿深藍色衣服的母親有著眩眼的美。叔叔不太看向母親那邊，但卻和平日不同地變得很饒舌，不停對我說話，我幾乎很想諷刺他說：你今天像年輕人一樣瀟洒！
他們是相愛卻又不失節度的兩個人。
母親未告訴過我什麼，但，好像很久以前，叔叔就曾求婚，卻被母親拒絕了。我不知那是對已逝的父親之貞節？抑或對我的關懷？
我對已逝的父親並不覺特別親近，我知道母親也是一樣，那是一樁錯誤的婚姻！
只要有那種意念，現在已經沒有任何阻礙了，但，他們兩人永遠只是朋友。坦白說，我是希望她儘可能和現在一樣，但，即使