Chapter 34
+景安公園+
允兒縮卷在一個大樹後面玩著一個打火機……
「……貞媛,還沒發現什麼異樣嗎?」
「沒有。」
「……那就怪了…我們又沒來錯地方……對了,你說他們不會偷偷把我們叫出來揍一頓吧?」
「應該不會。」
我擦了一下額頭上的汗,
然後摸了摸我口袋裡的寫有『小豬』的小刀。
突然間,
允兒站起身來抓緊了我的手腕。
「什麼??怎麼了??」
「…那邊……」
…………
在公園前面……
我看到一輛 XG 轎車。
然後車門打開,駕駛座上走下了一個人。
「O_O !!他不會是慶柏的哥哥什麼的吧??!!!」
「閉嘴~~ TT_TT ……看起來要見我們的就是他……」
「我們走!!!」
「去哪兒…?」
「傻子才會繼續待在這兒呢!我們快跑吧~快點~~」
我戳了戳允兒然後就開始往後退……
「…我也想啊……可問題是他已經看見我們了,貞媛… ^0^ ……」
「誰?誰看見我們了……」
「那個大塊頭……」
……………… TT_TT ……不,不要過來…… TT_TT ……
不知道現在裝昏還來不來的及??
「喂!!!」
那個男人走了過來……
我和允兒手拉著手全身僵硬的立在原地。
「不認識我么,噗~?」
(譯註:在這裡我要強調一下,這個人說韓語的方式和一般人不太一樣,就是中國人帶著很濃的口音而口齒不清一樣,我沒辦法表達出來,只能提醒大家自己想像一下了。最重要的是他有個很好笑的口頭禪「噗」,也就是說他幾乎每句話的結尾都會加上一聲「噗」,就像動畫片「櫻桃小丸子」里的豬太郎那樣。啊,話題跑遠了!其實我想說的就是,他的形象基本上就是一個口齒不清的大塊頭!)
「……呃…不認識。」
「你是不是前幾天晚上在酒吧打架了……」
「對,我打了。」
「哇哈哈哈哈哈!!!!」
O_O ……
我拉著允兒的手抓的更緊了……
「你知道我理想的女性是什麼樣的嗎,噗~」
「……我…當然不知道。」
「就像電影里的老大申恩慶那樣。」 (譯註:看過那部很著名的韓國電影《我的老婆是大佬》吧,女豬的演員就叫申恩慶。)
「…哦~ ……我知道她……她和你很配哦……」
「那天我看到你打架我就知道我找到我要的女人了,噗。」
「… TT_TT ……我不會打架的…你看錯了……」
「上車。」
那個男人指了指自己的車……男人?不,應該說那個大怪物指了指自己的車……
「不必了,我真的很忙的。」
「那就把電話號碼給我~」
「什麼?」
「那我就告訴他們你去不了。給我電話號碼,噗。」
「……我還是上車好了。」
允兒睜大了眼睛望著我……
這可是我們唯一的選擇,傻丫頭!!TT_TT
在我伸手拉車門的時候,那個大怪物又朝我嚷道……
「坐前面!!!」
「呃,我要是坐前面的話會暈車的……」
我鼓起勇氣坐到了後面。
然後大怪物也輕輕打開了他的車門。
「你認識那天你揍的其中一個女生嗎……?」
「哪一個?」
「就是大眼睛,目光兇狠的那個。」
「…哦~賤人#1號?對,怎麼了?」
「那個是我親妹妹,你把她揍的夠嗆,對吧?」
「什麼?!」
好像覺得今天就是我們的末日了,
允兒低著頭開始祈禱起來……
「哇哈哈哈~我叫她給我你的電話的時候她還以為我是要幫她報仇呢~其實才不是那個原因。」
「那是什麼原因……」
「因為你會成為我的女人,噗~」
「什麼??!!!」
我和允兒同時從沙發上躍起了10公分……
然後大怪物又繼續大笑起來……
「我-我已經有男朋友了。」
剎那間,大怪物的表情僵硬了起來。
「分手。」
「什麼?!」
「我給你一周的時間,徹徹底底的和他分手。」
崔賢宇!!等我回去你就死定了!!!!!!!!!TT_TT
「但是我不想這樣。」
「什麼~他是誰?和你一樣大嗎!!!!」
就算我現在暫時瞞過去……
那個大怪物也會問他那個賤人妹妹的……
但是要是我告訴他實話的話,
他可能會把申恩圭活埋……
不如我試試改變一下話題。
雖然不知道那個大怪物的 IQ 有多少,但是從外表看來,應該不會超過兩位數。
「呃,我們這是去哪兒呢?」
「…美蘊的學校。」
「美蘊是誰?」
「我妹妹,因為你就要成為我老婆了,我們以後可就是一家人……所以你們倆得先和好,噗。」
「…………你要去安憲??」
「那間學校是叫這個名字嗎?」
「不!不行,我們不能去!!真的,我不能去!!!TT_TT」
「哇哈哈哈哈哈!!」
大怪物你真是個混蛋…… TT_TT ……
「停車!!我要回家,我要回家!允兒你也說說話啊!!」
好像在說,「還是讓上天決定一切吧。」
允兒低著頭深深嘆了口氣……
大怪物的車子慢慢駛向了安憲高中……
而我所能做的就是在後面死瞪著大怪物的腦袋……