（九月三十日）
八點（清水真弓的日記）
回到家時，發現信箱里有一封信。或許是最近神經過敏，一看到信我就心驚肉跳，生怕又是恐嚇信。不過今天這封是媽媽寄來的快件。
看完信我吃了一驚。三十日的話，不就是今天嗎？以前聽她提過月底要來東京，但後來就沒了消息，我以為準是推遲到下個月了。既然臨時決定要來，就該儘早打電話到公司通知我呀。
媽媽抵達上野是晚上十點，再過來我這邊就將近十一點了，無論如何都要留她住下。
現在離十一點還有三個小時，難得媽媽來看我，得趕快把家裡打掃一下。我手忙腳亂地收拾著，這些天來抑鬱的心情總算有所好轉了。
懷孕的事還是別提了吧。不過我總覺得，一看到媽媽我就會放鬆下來，把高野的事、懷孕的事，一切的一切都和盤托出。
正用吸塵器打掃著房間，電話突然響起。是媽媽嗎？不可能，媽媽連我裝了電話都不知道。那是高野？
果然是他。
「是我。」他的聲音聽起來很激動，「關於那封信……」
「你看到信了？」
「嚇我一大跳。到底是怎麼回事兒？」
「以前就有人恐嚇過我，當時本來想告訴你，但覺得或許只是個玩笑，就沒吭聲。」
「怎麼可能是玩笑！這麼重大的事，你為什麼隻字不提？」
他氣勢洶洶地質問我。
「因為……」
「你聽好，我們的事被人看到了。他偷拍了照片寄給你，當然就會開出條件。懂了嗎？」
他自顧自地說著：「喂，你在不在聽啊？」
「在。」
「除了照片，對方還留下什麼話沒有？」
「他叫我滾出公寓。」
「滾出公寓？」
「對。」
「就這樣？沒有要錢？」
「那倒沒有。」
「只是叫你滾出去，真奇怪。」
「依我看，八成是那個叫大澤芳男的譯者乾的。」
「你是說對面那家的酒鬼？」
「沒錯。只有從他家才能拍到照片。」
電話那端，高野半響沒有說話。
「喂，還在嗎？」
「在。」
「我們該怎麼辦？」
「我正在考慮呢，」他不耐煩地說，「你讓我靜一下行不行？」
隔著電話，我們都緘默不語。
「好，我決定了。」經過一段漫長得難以忍受的沉默，他終於開了口。
「怎麼辦？」
「你就照我現在講的辦。事關重大，你要給我好好記住。」
「知道了。」
「你聽好，我們要給大澤芳男設個圈套。」
「圈套？」
「對。就是把大澤引誘出來，當場抓住。」
「辦得到嗎？」
「包在我身上。大澤應該一直在偷窺你的房間，我們就反過來利用這一點。你先把窗帘拉開。」
「好的。」
「接下來就是關鍵了。你躺到床上，穿得隨便點兒也沒所謂，裝出睡得迷迷糊糊的樣子。然後就到我登場了，我會蒙著女式長筒襪闖進你家裡，你可不要驚訝。知道了吧？」
「咦，這是要幹嗎？」
「我要假扮成劫匪。銀行劫匪不是經常用絲襪套頭嗎？要不然假扮成路煞也成。總之，我手持菜刀闖到你家裡，你裝作被異樣的響動驚醒，想要呼救，卻被蒙面劫匪——也就是我按倒在床上。」
「這是什麼圈套？」
「你還沒明白嗎？看到這種狀況，大澤自然會大吃一驚，衝到你家，等他一來，我們就合力把他擒住。」
「能不能成功啊？」
「不試怎麼知道？一定要試一試。一切全看我們的演技了。」
「我沒什麼信心哪。」
「都什麼時候了還說這種話！」
「要是他不來呢？」
「絕對會來的，那小子好奇心很強。」
「可是……」
「就算不來，那也沒什麼。至少能把他嚇得膽戰心驚，以後他就會吸取教訓，不敢再偷窺了。」
他說得信心十足，可我不覺得會這麼順利。
「如果失敗了，我再另外想辦法，反過來恐嚇他也可以。」
「好吧，那就試試看。」
「嗯，非得試試不可。既然敲定了，我現在就過來。你聽好，我會打扮得相當怪異，你到時可別尖叫。」
「我知道。戶塚君回來了，你要小心行動。」
隔壁的戶塚君已經結束長假旅行回到公寓，重又開始打工。我記得他總是回家很晚，但保不定會剛好打個照面，還是得留意別弄出太大動靜。
等到掛斷電話，我才想起一件要緊事。
媽媽馬上要過來了啊。接電話之前我還在忙著打掃房間，可高野的這個電話內容太不尋常，弄得我暈暈乎乎地忘了把這件事告訴他。我急忙打電話過去，但他好像已經出門了，電話沒人接聽。
唉，算了。媽媽至少要十一點才到，順利的話到那時一切都已經解決了，說不定還是一出相當精彩的全武行，正好可以講給媽媽聽。
雖然有點兒緊張，不過還是得切實拿出演技，才能讓惡意騷擾的大澤芳男無從狡辯。
這樣一來，我和高野之間也將重修舊好。我可不想輸給吉田玲子。
他很快就要來了，這本日記先藏到床底下吧。我很期待看到他頭蒙長筒襪的模樣，肯定會把大澤芳男嚇到腿軟。
將近九點時，門鈴響了。我沒有鎖門，他應該會直接進來。
八點十五分
「又是路煞事件？」
王子的公寓大樓里，高野廣志合上晚報，蹙起眉頭。這已經是第幾起了？像這樣險情頻發，走夜路都提心弔膽。昨天夜裡一點他去了真弓的公寓，而事件正好就發生在那個時候。現場位於王子三丁目，與他距離之近，估計連慘叫聲都可以聽到。他心想，當時沒有撞到路煞，真是萬幸。
這次的受害者也是位OL，幸好傷得不重，兩周即可康復。這一系列案件的特徵在於，受害者都是二十四五歲的年輕女子。高野自然不會成為襲擊的目標，但卻有可能遭到警察盤問，被當成可疑分子拘留，這遠比撞上歹徒要可怕得多。昨晚那附近必定有警察巡邏盤查，好險沒有碰上。
他正想喝點兒啤酒換換口味，門鈴響了。
「誰啊，都這麼晚了。」
玲子還在住院，應該不會是她……
原來是郵遞員來送快信。高野接過信件，一看背面，並沒有寄信人的姓名。信上的郵戳是王子郵局，寄出日期是今天上午。昨天看到信時，他驚慌得自己都覺得丟臉，今天則有餘力冷靜地拆看了。
信里只有一張紙，展開一看，是和昨天一樣的照片複印件，也就是真弓的裸照，上面用紅色馬克筆寫著「真弓留」。
高野整個人如墜五里霧中。若說是惡作劇，這也太煞費苦心了吧。昨天是「真弓的使者留」，今天又是「真弓留」，筆跡大相徑庭的兩個人，卻寄來一模一樣的照片複印件，究竟是怎麼回事兒？
他在衣櫃里翻找長筒襪。太太應該有的，他要找來套在頭上。
終於找到了合適的長筒襪，他順手塞進衣兜，換上顏色樸素的薄夾克，穿上運動鞋。他又在胸前暗袋裡藏了一把小刀，若被警察發現當然會很不利，但他看起來就是隨處可見的普通路人，想必不會被警察叫住搜查。等拐進小巷，走到公寓樓梯口時再套上長筒襪就行了。
一切準備就緒。他覺得開車去很危險，便決定步行前往。搭公交車或計程車難保不會被別人看到，還是避而遠之比較穩妥。
想到即將發生的事，高野的心裡著實有些緊張。他咽了口唾沫，伸出汗涔涔的手指給真弓撥電話。他的動作十分嫻熟，號碼早已牢記在心，閉著眼睛也不會撥錯。
八點三十分
曾根新吉溜進大澤芳男家的院子里。
聽說昨晚又發生了路煞襲擊事件，夜間巡邏的警察數量驟增。由於夜深人靜時反而更難行動，一到七點太陽落山，暮色四合時，曾根便潛入了大澤家的院子。他在褲子後面口袋裡塞了一小瓶威士忌，這樣就算要打持久戰也毫無問題。
院子里雜草肆意瘋長，和菜園的界線已經不太明顯了。看來那老太太身子骨不好，很少拾掇院子。不過話說回來，大澤這陣子好像也沒心思除草了。
托雜草的福，藏身之處比比皆是，給暗中監視提供了莫大的便利。只是蚊子依然猖狂，雜草梢拂在臉上，癢得難受。
昨晚曾根把真弓的裸照直接投寄到大澤和高野家，今晚他們必定會有所動作。只要躲在這裡，便能對他們的行動了如指掌。
這會兒只能聽到樓上