架場久茂先生：
寒冷還在持續，諒你一切都好吧。
前些時候蒙您相告飛龍想一君的案件，多謝了。
去年年末，好像他給我家柯過電，但不湊巧，我不在家裡，沒有能說上話。我想跟他取得聯繫 但我不知道出院後他搬家了，新住處的地址也不知道，結果只是莫名其妙地為他操著一份心。
關於您問的事——
正如您知道的，建築家中村青司於1985年9月去世，當時他住的家也燒毀了，所以實際情況是，很難得到他的詳細資料。總而言之，靠個人的力量很難正確地調查出他在何時何地建造了何種建築物。但關於您問的那件事，我想暫且能講一談我的想法。
1985年去世時，青司的年齡為46歲，飛龍君住的那宅邸經他父親改建，是在距今二十七八年前——1960年前後，所以當時青司還剛過20歲，大概正在大學的建築學科學習或是剛畢業不久，那時候他從京都的高洋先生那裡接受工作的委託是無論如何都不可能的。
因而——
飛龍君的家就和中村青司沒有任何關係。用另一種說法，那就是：中村青司參與設計和建造的京都的「偶人館」這建築物實際上是不存在的。
改日我打算去京都探望飛龍君，屆時要是能見到你就好了。
即次奉復。
敬請多保重
島田潔謹具
1988年2月7日（星期日）