新津清美 著
游綉月 譯
作者簡介：
《適合女性的職業》作者新津清美，1967年5月4日出生於長野縣。青山學院大學法國文學科畢業後，在外資系旅行代理公司上班3年。之後，在日美州政府事務所等多處工作。
1987年，《溫柔派的天使群》入圍第7屆橫溝正史賞。翌88年出版《兩面膠帶的小姐》而登龍推理文壇。新津初期的作品大多是赤川次郎型的幽默輕鬆之青春推理小說。
1989年出版的《不讓你結婚的女人》之後，漸漸改變路線——著重女人心理描寫的懸疑推理小說，如《夏娃的原罪》、《胎內餘罪》、《流轉》等是也。
《適合女性的職業》是寫從東京單身赴任地方都市的47歲主角山本邦彥的遭遇。也是「意外收場」取勝的作品。
山本踏進店內，那名女子就在那裡了。大前天來的時候，她也在，這是第二次相遇。
在吧台的角落，女子獨自喝著調水酒。長及背脊的秀髮，烏黑亮麗，柔順地順著臉形輕攏在耳際。鬈曲的發尾，錯亂有秩，艷麗非常。
濃妝艷抹、濃郁的香水味。身穿一襲低胸的灰色洋裝。
散發出低俗的風騷味。
一面和酒店老闆閑聊，山本的目光不時飄向那名女子。一個人喝得似乎很高興的模樣。這在地方都市是很難得一見的。
「喂、剛才那個女人，常來嗎？」女子一踏出店外，他便向老闆打聽道。
「最近這1個月吧！常常一個人來，靜靜地喝一杯，大約坐個半小時就回去了。感覺上不太喜歡被人打擾的樣子。」
「哦——」難道是想故意引起像我這樣獨自前來的男人的注意後，卻又翩然離去嗎……？山本看著女子所坐過的椅子，心想。
山本邦彥將妻子留在東京，隻身來到北陸的這個地方都市，已有八個月。
山本今年47歲，有一名就讀高中的女兒及一名就讀國中的兒子。
雖是地方都市，但卻是一個擁有20萬人口的商業都市，與東京近郊的繁華景象，不分軒輊。連大型超市及百貨公司也都來此進駐。
總公司位於本橋的「丸橋百貨」併購了當地百年老字號的「藤越百貨」。山本就是由總公司派來這裡擔任商品開發部部長的。
在這裡所謂的部長，實際上所受到的待遇，比部長級還優渥。住的是三房雙廳一衛的公寓，管理十分完善。有需要時，也可以代為清潔整理住處。
拜訪客戶或是要到隔壁鄉鎮去時，都有專用車輛接送。計程車行，除了個人車行外，大約有10家左右。不過，卻比東京容易叫得到。
在東京時，並沒有隨興單獨前往酒館的習慣。
這或許是單身赴任的輕鬆之處吧！並非在公司里有特別親密的同事。同時也已經厭煩帶著部屬同行。想排解寂寞、享受孤獨，最簡單迅速的方法，就是到住處附近的酒館。
位於住處附近的「花輪」，是一間夫婦共同經營的小酒館，十分雅緻。與酒館老闆相處得也極為融洽。
「她呀！大概是特種行業的吧？你認為呢？」山本詢問老闆的看法說。
「嗯——這個嘛……」
留著八字鬍的老闆，想了一下說：「如果是女公關的話，這時候應該是營業時間，而且也不需特意跑到如此郊外的店來喝酒啊！」
「而且還自己一個人！」山本加了一句說。
老闆娘從後門走了進來。她大約比老闆大2到3歲，是所謂的「某大姊」。發現倆人吃吃地竊笑，「你們在說那女人的事嗎？」她將便利超商袋放在吧台上說。
「你怎麼會知道？」山本問道。
「我在那邊跟她擦身而過呀！好一個大美人！山本先生不可能不動心呀！」老闆娘稍微白了一眼說。
「不知道是不是住在這附近？」
「這個嘛，沒見過！」老闆娘對於山本的問話搖了搖頭。接著又說：「喂、那女人真的是女的嗎？」
「咦？」
「你是說他是男的嘍？」山本與老闆互看了一眼。
「有什麼根據嗎？」山本突然興起，進一步問。
雖是地方都市，也有人妖酒吧，因此即使有這種人也不足為奇。
「髮型未免太過整齊了。」老闆娘肯定的說。「感覺簡直就像剛吹整好的，這一陣子不是常下雨嗎？卻一點也沒亂。就拿髮型來說，每天或多或少都會有點不一樣，不是嗎？可是那女人卻天天都一樣。」
「原來如此！」山本雖對於老闆娘的觀察力相當佩服，但還是反駁：「是不是可以認為她因為是從事某種特種行業，而在附近的美容院吹整好髮型後才來的呢？」
實在不願把如此迷人的美色想像成男人。
「這附近的美容院根本沒有營業到這麼晚的。而且，不僅髮型而已哦！連發質和光澤……」
「你是說假髮嗎？」老闆皺著眉頭說。
「大概吧！大概是戴假髮的女人吧！」老闆娘說。
「老闆、你看她大概幾歲？」
山本關心的話題，一直離不開那名女人。
「女人的年齡很難看出來，尤其是在晚上。我們這裡為了客人著想，又特地將照明調暗了。」老闆苦笑說。
「大概27、8吧！穿的是特別能展現身材的針織品。啊、那是今年秋天最新流行的哦！表示她對自己的身材相當有自信。身材還沒走樣，所以，這麼說來？還是大概只有20來歲吧！」
山本腦中幻想著在洋裝底下的胴體，略帶邪惡地笑著說。
「太天真了吧！」突然間老闆娘冷冷地說。「她那個樣子，或許年紀不小了！洋裝裡面，搞不好穿了塑身內衣呢！又濃妝艷抹的，假如頭上戴的是假髮，搞不好真的是男人呢？」
「別掃興啦！」老闆斥責說。
「好一個謎樣的美女哪！」山本喃喃自語。
有空就來這裡看看吧……。單調的生活里，有謎題來解悶，也比較有變化，趣味多了。
天高皇帝遠，在外地工作搞外遇，這是戲劇中的情節，山本這麼認為。
在新的職場，他是公認由總公司派來的幹將。
「不愧是總公司來的！」、「領帶的品味真不錯呢！」、「感覺很老練！」
女職員們在更衣室內，經常如此竊竊私語一事，山本也很清楚。當然，他並不討厭，他總是很注意自己本身的行為舉止、工作品質以及服裝等事情。
當然他相當受到女職員的愛戴。然而，在外地對於良家婦女是不能有任何非分之想的。
（那個女人或許就可以吧！）
從別處來到這個地方都市的流鶯……山本腦中浮現在「花輪」遇見的那名女子。是不是想誘惑我？不、或者是……
「部長，這個拜託您了！」秘書說，山本回過神來。
辦公桌上的公文架堆滿了公文。
「啊、啊——。……這個請在2點以前影印好10份。開會時要用。」
將資料交給秘書，山本看了看時鐘。
11點55分。辦公室里開始一陣騷動。女職員們彼此招呼：「喂、你先去佔位子！」。其中數人大概是先去化妝室吧！早已不見蹤影。
山本假裝什麼都沒看見。對於在午休鈴響前5分鐘，女職員先跑去化妝室，且在鈴響同時消失在更衣室里的事，他並宋多說什麼。
她們只不是過客罷了。在這裡的平均工作年數比東京短，大約只有3年。大部份是短大畢業，即便是高中畢業，若是工作5年也算是久的。
況且，並不會因為工作年資較久，工作的內容就會有所變化，只有薪資會隨之增加，因此同樣都是女職員，當然是年輕的比較好。
山本是公認的體貼上司。也因此，他在內心十分瞧不起這些女職員。
女人實在太好對付了！誇她幾句，馬上自我陶醉起來。稍微甜言蜜語的關心一下，甚至拍一下馬屁，工作起來就會順利許多。
總之，這是輕鬆駕馭女職員的智慧。為達此目的，山本一點也不吝於付出辛勞。
山本上任之後，已有2人因結婚而離職。除了部門所舉辦的歡送會外，山本還特別單獨邀集女職員，一起吃午飯兼送行。地點是在中華料理店的包廂。費用當然是用他的零用錢嘍！
在中午輪流邀請部內的女職員們吃午飯，有時若知道有某人生日，甚至還會送蛋糕。商品開發部的女職員總共有14人，開銷並不算小。
不過這種事女孩子們都很喜歡。用食物做釣餌是很有效的方法。「大家都很辛苦，幫了我不少忙哦！」順便說些慰勞的話。
偶爾在拜託她們辦些雜事之前，也會開個小玩笑。如此一來，原本鬧情緒的不悅表情也會忍不住轉變為笑容。
如此行徑，使得他博得大方、善解女職員的心意、體貼的上司等好評。