岩井志麻子 著
賴櫻英 譯
作者簡介：
《戀愛詐欺師》的作者岩井志麻子，1964年出生於岡山縣，和氣閑合高中畢業，20歲開始寫少女小說。1999年以〈Bookekyoutē〉獲得第6屆日本恐怖小說大賞。這獎項分為長篇和短篇兩種徵文。大賞是從長、短篇選出一篇，本篇是6年來的徵文史中，唯一以短篇得獎的，可見評審委員對本篇評價之高。內容是一個娼妓用岡山方言講述恐怖的床邊故事給嫖客聽。之後作者另外撰寫三篇恐怖短篇合為一冊出版，而獲得第13屆山本周五郎賞，確立了作家地位。也是20世紀最受期待的作家之一。
岩井志麻子的第二短篇集《岡山女人》也是以其出生地岡山為背景的連作恐怖小說集。令年夏天出版的第一長篇《夜鳴森林》是取材自1938年，在岡山縣發生的「津山30人殺人事件」，作者的目的是藉由大量殺人，來分析21歲的主角糸井辰男之殺人動機——強烈的自卑感與優越感之矛盾情感。是一部新穎的恐怖小說。
《戀愛詐欺師》是屬於欣賞意外收場的推理小說。主角宮子是一個無名的演員，她從未作過明星夢，認為演員已有其附加價值而感滿足，認為這樣更加容易欺騙男人。
3個月前結識的伊藤尚文是一流大學畢業，在一流的機構上班，卻一路被欺負長大的男人，這對男女的將來是悲劇？抑是光明？
「人家笨嘛所以不知……道！」
這可不是免死金牌。純粹只是口頭禪。沒有什麼想要被豁免的罪。不只是宮子，周圍的女生們也都是這樣說的。這是今天第六次使用。宮子被那個扮演老師的沒沒無名相聲演員問起，現在的總理大臣是誰時，便如此回答。既不是為了要博得笑聲，也不是照著劇本念的台詞。是真的不知道。反正總理大臣也不認識宮子，無傷。
「那美織就要接受懲罰，要懲罰。」
攝影機以仰角鏡頭捕捉美織，也就是宮子的臀部。按住只消稍稍彎個腰就會露出整件小內褲來的裙子，宮子發出嬌媚的聲音，在狹窄的布景中四處亂竄。同樣是一身超迷你裙學生制服打扮的女孩們，捧腹笑到裙子翻飛。這些女人們，就算是自己的夥伴在眼前被人輪姦了，一樣會捧腹笑倒的。
雖然光是從電視上看都覺得很簡陋了，但實際踏進去一看便會發現，這個果真是用薄薄的三合板搭起來的教室布景，會發出麥克風收不到的嘎嘎作響聲搖晃著。OK、好了。宮子在助理導播的信號下還原為真實面貌。其他的女子們依然還貼著那張笑臉。馬上還原為不貞墮落真實面貌的，在這深夜節目的演出者中僅有宮子一人。
不是被稱讚過的事情。即便是收視率百分之二的色情節目，也會有很多傢伙專程打電話到電視台來，說O子在攝影鏡頭拉開後還滿臉笑容的好可愛啦、出現在畫面角落時的X美擺一張臭臉感覺很不好之類的。
「大家辛苦了……」
有口無心地拋下這句話，宮子走出了休息室。在這裡盡情地以險惡真面目示眾的其他女子們，幾乎都對她的寒喧聽若無聞。宮子不在意也不覺受到傷害，穿著比戲服還要華麗的便服，迅速離開了電視台。她才一跨出門，休息室里就爆出了笑聲。
宮子自懂事以來，只要一踏入純女性的團體里便一定會不受歡迎。我很可愛吧？男人輕而易舉就能搞定，單靠這張臉和這個身體就可以輕鬆地過日子了……。不管她如何保持緘默，這樣的自我意識絕對會被周圍的女人們察覺到。
更何況，宮子也一直大大方方地把它掛在嘴上。雖然那些看來永遠也紅不起來的演員同伴們大多都是這種類型，卻也都受到女性友人的歡迎。因為她們誤以為，真正的自己是可以相信夢想、友情和未來的。
然而宮子強硬地要自己有嚴苛的心理準備，認知真正的自己可不是個什麼好貨色。這可搔動其他女人的神經了。當她如同被搭訕般地被星探發掘，如願進入演藝界的最底層時，才沒去想過將來會成為受歡迎的當紅女星那種痴人說夢的事情。
只不過是因為自己增添了演員這一項附加價值，得以更加輕易地哄騙男人而暗自竊喜而已。嘴裡宣稱我是模特兒唷演員哦的，每晚狀似清閑地群聚在酒吧或俱樂部里硬要拗彆人請喝酒，好似拿這件事當工作的女人們，雖然是多到難以勝數，但宮子試圖跟她們劃清界限。即使從旁觀的角度看來是一樣的，決心卻是不同的。
笑臉假面女們可以區分為兩類，不管三七二十一地想要善加利用上電視的機會，一心向上發展的閃亮耀眼女人，以及只不過在小酒館或馬路邊被人「啊……我認得你……」的叫住，就能嘗到幸福滋味的，依然還是外行的女人。
唯有宮子並不屬於其中的任何一類。宮子的慾望更加強烈，在某種意義上是純粹。
宮子的目的並不是喝免費的酒。在被人看輕欺侮之前先下手為強。小知道光憑化妝、假嗓子和軀體，能玩弄世間與男人到什麼程度？她是憑真本事決一勝負挑戰的女戰士。身為女人就是她唯一的依靠和戰鬥根據。
現在的宮子，並不認為那是誇大其詞的說法。就連無憂無慮的主婦都會說，因為家裡有兩個年幼的孩子，所以吃飯的時候就像是上戰場打仗一樣。每回聽到這種說詞，總憤慨地想把她們扔到真正激戰中的前線去。對宮子而言，馬路正是戰場。因為當真要取她性命的敵人，估計少說也有十幾個人。
讓他供養自己直到破產後便一腳甩掉的土木建築業者的兒子；以照片與錄影帶為證據勒索了一千萬後，輕易地向其夫人揭穿真相，而使其被迫離婚的運輸公司老闆；知道自己的女兒受騙在偷拍錄影帶中演出而自殺未遂，至今依然為後遺症所苦的公務員等，光是這些記得一清二楚的就超過一手可數的數量。當然，也不乏女性敵人。由她居中協助賣春給身染疾病的男人，因而全數染上嚴重性病的女高中生數人；以及說是要追究沒把分配到的派對門票賣完之責，而被她賣進黑道事務所的女子三人；讓她們被輪姦還因而懷孕的女大學生兩人；偶然被她聽到與上司的婚外情而遭到勒索，結果因精神失常住院中的粉領族一人。
在這樣的狀態下為什麼她還敢堂而皇之地拋頭露面出現在電視上呢？雖然沒有當面來興師問罪的人，但屆時當然可以這樣回答：人家笨嘛所以不知……道！
因為是在收視率只有一位數的深夜節目中每周兩次，算得上是少的可憐的演出，加上化了相當濃的妝來改變外貌，順便還把名字也改成了美織，所以應該沒問題、不會露出馬腳來才是，但對宮子而言，這樣的危險本身也是一種遊戲。因為宮子對習慣於不幸已經感到無聊至極。
光是站在這棟建築物所在的某個角落抬頭看，便能知道這一帶是高級住宅區。宮子要是走進這最便宜房間也要月租30萬的大廈公寓的純大理石入口，大概只會被認定是住在這裡的人找來的應召女郎吧。然而宮子輕易地打開自動鎖後，從容不迫地搭上比老家客廳還要寬敞的電梯。不是朝著客人的而是自己的房間走去。這不是靠著每周頂多兩次電視演出就能住得起的地方。當然，是有男人供自己住在這裡的。一個從一流大學畢業、在一流企業工作、一路被欺負長大的男人。
就像俗話所說，是鴨子背蔥來那樣自動送上門來的好事，這時候的鴨子不僅是蔥，還連鍋子和調味料也一起背著，自己拔了羽毛現身了。這樣一來要是不吃它就太不慈悲了吧。
大約在3個月前。宮子除了被事務所通知說，由於節目編組的緣故有可能會被要求退出指定演員之列，還被同居的男人逼迫要即刻搬出去。起初是封信。在此之前雖然也多少收過一些陌生男子們寄到電視台來的信件，但都是一看完便隨即丟棄。因為多是些智商雖低卻唯獨性慾是高水準的傢伙，就連宮子都由於有這些骯髒傢伙的存在，而讓她被弄得越來越有那種好似自己也變得純潔起來了的心情。
在那之中，叫做伊藤尚文的男人寫來的信與眾不同。寫在連宮子也曉得的知名保險公司便箋上的字跡，雖然並不算丑卻異常小小地擠縮成一團。
「美織小姐出現在那樣的節目中令我心痛，但是只能在那個節目中看到你，卻更叫我心痛。」
很久沒有這樣在心底暗笑過了。深信只有自己所住的地方才是乾淨之地的傲傲善人。無論如何也非得要引領那種地方的那種住戶去觀光一下，讓他嘗點苦頭不可。為了慎重起見打電話到公司去一探究竟。果然是該公司的員工。身份確認之後開始摩拳擦掌。並不是只有心滿意足的人們才會感到無聊。宮子隨時都感到很無聊。
終於被趕出房間搬移到附近的商務旅館去的宮子，在隨信所附的便箋上寫下回信。她在拆信之前便已經知道他的地址位在高級住宅區內。
「下周三的節目中，我會對你做一個只有你才知道的暗號。」
那天宮子的舉止一如往常。哪會做什麼特別的暗號。只不過是反覆地露出乳溝和臀部