參加完齊力克，拉姆斯菲爾在傑克曼家住了很長一段時間。運動會中他在日光下曝晒較多，結果皮膚蛻皮很厲害，灼熱發疼，全身乏力，噁心欲吐。看來，在270年後，地球表面的幅射量仍然比較強，超過他的耐受力。蘇蘇一家因為經常潛在水裡，受的直接日晒不多，基本上沒什麼反應。
所以，這些天他一直躲在岩洞里休養。索朗月來看過他兩次，但她要和族人生活在一塊兒，無法長期滯留在岸邊。她只能交待蘇蘇照顧好拉姆斯菲爾。當年她決定把自己的愛情獻給雷齊阿約，就像小人魚把愛情獻給王子，不過她忽略了一點：小人魚最終長出了兩條腿，可以上岸生活了（即使她每走一步就像走在刀刃上），而她卻不能與理查德生活在同一個區間。
她仍然深愛著她的雷齊阿約，即使不能生活在一起，他仍是她精神上的丈夫。
拉姆斯菲爾在蘇蘇家養了十幾天，身上的晒傷痊癒了。這天晚上他對蘇蘇說：「蘇蘇，陪我到外邊去轉轉，行嗎？」
蘇蘇很高興，這些天，只要出去，拉姆斯菲爾總是拉著約翰作陪。主動提出讓蘇蘇陪，這還是第一次呢。她快活地說：「當然！走吧。」
她挽起拉姆斯菲爾的臂膊，爬過岩岸，漫步向海灘走去。下弦月低低地掛在天邊，映著島上棕櫚樹的大葉子，海浪不高，沙灘平坦而鬆軟。蘇蘇先跑到水邊，側腿坐在一塊凸出的岩石上，回頭喊：「理查德，快過來！」
拉姆斯菲爾沒有急著過去，蘇蘇映著月光的倩美身影忽然勾起回憶的漣漪。他想起和妻子南茜有一次到夏威夷度假，那時他們還沒有女兒，晚上，妻子穿著泳衣坐在海灘，也是這麼一副天人合一的畫面，溫馨的月光勾勒出女性身體的倩美。他忽然又想起覃良笛，那時他們常常屈腿坐在岸邊，看一群大大小小的海人崽子在水裡嬉鬧。那時覃良笛的面容已經相當衰老，但身形仍然嬌好，她沐浴在月光下的畫面永遠是他記憶中的亮點。今天，這一幕又出現了，不過這回不是南茜，也不是覃良笛，而是另一個年輕姑娘。
連海里的景象也和過去一樣，十幾個大大小小的小海人在那裡嬉鬧，不知是在做什麼遊戲，吵鬧得像一池青蛙。拉姆斯菲爾剛在蘇蘇身邊坐定，忽然海水中傳來一陣尖叫，蘇蘇急急地說：
「鯊魚！」
她迅速跳入水中，拉姆斯菲爾也要過去，她回頭喊一聲：「你不要下來！」就消失了。拉姆斯菲爾焦急地等著，僅兩三分鐘後，蘇蘇就領著一群孩子回來了。小貝蒂快活地說：「拉姆斯菲爾爺爺，一條大白鯊！」
「蘇蘇，沒事吧。所有孩子都回來了？」
「沒事，都回來了。」蘇蘇平靜地說。十二歲的坦弗里大大咧咧地說：「沒事！蘇蘇姐姐不去，我們也能躲得及的。那條愚蠢的大白鯊！」
蘇蘇說：「好了，你們回去吧。」小海人與他們告別，吵吵嚷嚷地走了。拉姆斯菲爾笑著說：「真是些能幹的小傢伙。蘇蘇，我剛才聽見他們在尖叫：我的上帝！是嗎？」
蘇蘇愣了一下，才悟出他的話意：「噢，是的，不過並沒有什麼宗教含義。海人沒有接受陸生人的宗教，所以，『上帝』在他們心目里只是個語助詞而已。」
拉姆斯菲爾自嘲道：「我知道海人社會裡沒有宗教，不過，聽到這個詞，至少讓我這個基督教徒心中感到親切一些。」
蘇蘇調皮地看看他：「理查德，我知道你肯定有話給我說，我已經做好準備了，開始吧。」
拉姆斯菲爾沉吟片刻，鄭重地說：「我確實有話要對你說。蘇蘇，我從冷凍中醒來後，你們按照女先祖覃良笛的遺訓，為我找了兩個妻子。我十分感念你們的關心，也感念覃良笛的細心。但是，我倆畢竟年紀懸殊……不不，你先不要打斷我，讓我把話說完。年紀也許不重要，重要的是心態。你的心態是早上的太陽，而我已經在計算我這根蠟燭還能燃多長時間呢。從我的身體狀況看，我的壽命不會太長了。而且，我畢竟是陸生人，是舊世界留下的一個遺老。雖然我和覃良笛創造了海人，但讓我單獨生活在海人社會裡，心理上難以接受。以後，也許我會回美洲大陸，去尋找陸生人的殘餘，也許會幹脆回到冷凍箱中。我不能把一個妙齡少女和我的命運捆在一起。蘇蘇，不要再提這件事了，坦率地說，你的愛情多少有些概念化，只是因為我是『雷齊阿約』而已。忘了我，很快你就會心情泰然了。」
蘇蘇仍然調皮地看著他：「還有嗎？還有嗎？」
「你不要這樣，我是認真的。」
蘇蘇也認真起來：「那好，我也認真談談我的想法吧。你說得對，我對你的愛情在開始時多少有些概念化，但經過這一段的相處，我已經把它轉成堅實的愛情了……你也不許打斷我！」她威脅地說，隨即又笑了，「你說你是舊世界的遺老，你知道是什麼真正打動了我嗎？恰恰就是你這種末代王孫的蒼涼感。你覺得自己是個多餘的人，覺得自己在水裡很笨，覺得自己很落魄，很自卑，對吧。」
拉姆斯菲爾開始吃驚了，在他眼裡，蘇蘇是個什麼也不懂的毛丫頭，沒想到在嘻嘻哈哈的外表下也有這麼銳利的目光。他覺得簡直有點汗顏了，這麼多天一直是暴露在這樣銳利的目光下而他卻不自知。蘇蘇生怕她過於直率的話會讓拉姆斯菲爾難為情，忙說：
「但你可能沒感覺到吧，在你自卑的外表下是逼人的自尊，男人的自尊。海人中沒有這樣的男人，一個也沒有。這不奇怪，有誰能具有你這樣大起大落的經歷呢：你是舊人類的倖存者，是新時代的開拓者，在270年的冷凍後重新復活……這樣的經歷有誰能比得上？沒有，閱歷最豐富的海人也比不上你一個小指頭。所以你想，我會放過你嗎？」她咯咯地笑起來。
拉姆斯菲爾聽得直搖頭。自卑外表下逼人的自尊。也許蘇蘇的剖析比他的自我認識更深刻呢。為了今晚的談話，他準備得很充分，但這會兒他已經無話可說了。蘇蘇接著說：「這還沒完呢。上次你對『窩格羅』的分析，表明你的思維還非常敏銳，不愧是雷齊阿約。告訴你吧，索朗月私下裡說過許多次，說她從那以後真的很佩服你，說你的『超越時代的目光』是不可多得的。」
她看看啞口無言的拉姆斯菲爾，快活地笑起來：「你還有什麼話可說？」她鑽到拉姆斯菲爾懷裡，摟著拉姆斯菲爾的脖子，「你就是我的丈夫，就是我的丈夫。不要再拒絕我的愛情，好嗎？」
拉姆斯菲爾嘆口氣，用手撫摸著她赤裸的背部，默認了。過去他總認為蘇蘇是個思想簡單的小姑娘，答應她的愛情簡直是利用她的無知去犯罪。但現在，既然蘇蘇也有這樣的思想深度，那她確實有資格做自己的妻子了。
現在的當務之急是「甩掉」索朗月。當他和約翰密謀著對付海豚人的時候，再答應索朗月的愛，那才是居心卑鄙呢。他一定要明白地拒絕她，哪怕這會讓她很難過。這是他唯一能為索朗月做的事了。
蘇蘇吻吻拉姆斯菲爾：「好啦，不要再想這件事了。給我講講你的兩個妻子吧，」她改口說，「先講講覃良笛吧。她是我們的女先祖，但奇怪的是，海豚人外腦信息庫中關於她的資料相當少。她好像是有意把自己隱在你的光芒之後。前天索朗月姐姐對我說，她非常珍惜你這次的復甦，她會很快來找你，把那一段缺漏的歷史補齊。不要忘了，她可是歷史學家。」
拉姆斯菲爾在心中苦笑著：可惜，他決不會把這一段真實的歷史告訴索朗月，甚至也不能告訴蘇蘇。目前他僅對約翰透露了一點，但約翰也不是傳授這段歷史的好的對象。也許，他只能把這部分真相永遠埋在心裡，並帶到墳墓里。蘇蘇用目光催促著他，他漫聲說：
「講講覃良笛？好的。從哪兒講起呢。」
「當然是講你和覃良笛如何創造海人和海豚人啦。我能猜到，那肯定是非常困難的工作。」
「當然，你說得對。」拉姆斯菲爾心不在焉地應著。他開始憶起與覃良笛最後一次深談。不過，這些情況只能放在心裡，不能告訴蘇蘇的。
他沒想到那次深談導致了他和覃良笛的徹底決裂。傑克曼所說的海人的兩大劣勢：不能離開淡水和不能在水裡睡覺，覃良笛早就指出了，在開始培育第一批小海人時就指出了。不過說歸說，她仍然非常投入地哺育著小海人們。11次生育，每次四個，她的身體急劇衰老了。終於，他們決定停止讓覃良笛生育，因為小海人最大的已經12歲，熱帶的孩子發育快，他們很快就能結婚生育了。
12年的努力已經看到曙光，但覃良笛卻越來越憂鬱。她常常躲開拉姆斯菲爾，一人坐在海邊的岩石上，傖然看著西斜的落日。拉姆斯菲爾以為她在懷念那批留在聖地亞哥的孩子——那裡還包括他倆的一個親生孩子。但他猜錯了。覃良笛不是不思念這些孩子，但她主要的目光是盯在遠處。
終於有了那次深談。那天，44個海人孩子們都睡了，岩洞里是粗粗細細的鼾聲。覃良笛拉他坐在洞邊，悄聲談論著。覃良笛分