男子開著車進了漁村。這是距思納村7公里左右的又一個漁村。
時間已是晚上8點鐘以後。美麗的夜空中月色如水。雖說是亞熱帶的沖繩，但畢竟已是12月末，夜晚還是很涼的。
男子下了車，上衣的衣領立著，他走近了在海邊的老人。
「我想去夜釣，能借給我一條有馬達的『撒巴尼』嗎？」
海灘上排列著五六條「撒巴尼」。
真是個奇怪的人，老人不解地望著他。男子從衣袋裡拿出錢包。
「一個晚上2萬日元怎麼樣？我把汽車停在這裡，小船一定會還給你的。」
說著，他把兩張票面為1萬日元的紙幣塞進了老人的手裡。
老人驚愕地看著男子。
「反正這二三天也不去海上，借給你就算了，幹嗎還要給我這麼多錢呢？」
「不多，汽油現在也很貴呀。」
男子露出一口白牙，笑了。
事情說定了。老人熱情地說：
「可不能餓著肚子，給你做些飯糰拿來吧。你就用最右邊的那條船吧，那是新換的馬達。」
說完，老人朝家裡走去。
男子回到車旁，從汽車後備箱中取出裝有步槍的高爾夫球袋，放在最右邊的那條「撒巴尼」上。
過了10分鐘左右，老人帶了一個十五六歲的女孩子一起回來了。女孩子手裡抱著疊層飯盒和暖水瓶。飯盒裡裝著飯糰，暖水瓶中是熱茶。
「還需要什麼嗎？」
老人將帶來的東西放在小船內，一邊問道。
「如果有長的繩子，我想借一條。」
男子說。老人心裡直納悶兒，但他還是拿來了一條五六米長的繩子。將繩索放在小船里時，他看到了高爾夫球袋。
「那個大袋子里裝的是釣魚竿嗎？」
「啊，這是玻璃纖維的釣魚竿喲。」
男子一邊笑著回答，一邊在袋子上輕輕地拍了拍。
老人還帶來了小沙丁魚魚餌。男子在心中苦笑著，接過魚餌，發動了「撒巴尼」的馬達。「嗵、嗵、嗵！」雙氣筒的馬達以它那特有的乾燥的聲音在黑夜中的海面上震響著，男子駕駛著「撒巴尼」向海面駛去。
穿過環形礁石，便來到外海。男子調轉船頭，駛向恩納村。海上風平浪靜。
月光下，漸漸可以望得見萬座毛的懸崖了。男子關閉了馬達，拿起小船里的槳，慢慢地劃著。
隨著船槳的划動，夜光蟲閃著美麗的光。男子不覺輕輕地吹起了口哨，隨即他又慌忙在心裡斥責自己，臉上露出了苦笑。幾小時前，由於殺害了一個素不相識的年輕人而產生的精神上的苦惱，此時已經無影無蹤了。
左邊，已看得見寧靜的沙灘和小漁村。毫無疑問，沙灘上沒有一個人影兒。
男子把「撒巴尼」靠到環形礁石旁，雖然都稱作環形礁，其實也是形狀各異，有的剛剛露出海面，也有的突起二三米高。男子用準備好的繩索，將小船拴在一個像小樹一樣的珊瑚礁上。
珊瑚礁宛如一面屏風，從沙灘上是看不到這小小的「撒巴尼」的。
男子把目光投向萬座毛。漆黑的懸崖如同一個巨大的剪影，只能看到它的輪廓線。在懸崖上那一閃一閃的亮光，一定是警察的手電筒光。
男子現在的位置到沙灘大約有200公尺，是M16步槍的射程距離。男子對自己的射擊技術滿有自信。
男子吃過老人和女孩兒為他準備的飯糰，又喝了熱茶，然後不慌不忙地拽過高爾夫球袋，從裡面取出已拆開的M16步槍，仔細地安裝起來。非常熟練的動作。最後裝上子彈，端起步槍，向射程內瞄了瞄，男子的嘴角浮現出微笑。對槍的觸感，總是那麼令人心馳神往。
不知道天亮之後，小島水手長和他的一家能不能到海灘上來。一旦不來的話，只好再回到剛才的那個漁村，然後明天再到這裡等候。
無論是人還是野獸，要捕獲獵物，都需要一定的耐力。
男子端起槍，以沙灘上的一點為目標瞄了瞄準。
晚上，十津川和龜井、今西二位刑警一同借了漁民家的一間房屋休息。
從東京來的報告中，雖然與預想的情況相一致，但還是令十津川高興。罪犯是26名遇難者中的餘生者赤松淳一已確定無疑。罪犯使用的汽車是在調布市的深大寺所盜，這一點十津川也認為是合理的，因為美軍的霞關軍營就在深大寺附近，M16步槍就是在這個軍營被盜的。
沖繩方面也確認了一個新的事實。
就是關於黑色半新花冠車和那個死去的男子的情況。
雖然正確的解剖結果還沒有最後出來，但打傷是這男子的致命傷基本是確定的。但被誰打，是在汽車墜落前打傷還是打死的還不清楚。送往東京的指紋對照也還未回覆。
有趣的是汽車裡的那架照相機。雖然被海水浸泡了，但裡邊的36張黑白膠片還完好，因此立即洗印出來。
36張膠片中共拍照了10張。看著那放大的照片，十津川和刑警們不能不感興趣，同時又感到疑惑不解。
前4張拍的是在大井川的河灘上燃燒著的汽車。顯然，這是一級船員佐藤的汽車。還有救護隊員抬出那燒焦的屍體時的照片。
接下去的4張是野澤溫泉。有野澤溫泉和上之平滑雪場的3張風景照。第4張膠片是吊椅的照片。好像是射擊之後，滑雪者們一齊向下俯視，只有兩個吊椅上是空空的，看上去令人可怕。
最後兩張是在車輛輪渡上拍的。第2張雖然人像很小，但也看得出是小島水手長一家在甲板上倚靠著船欄杆時拍攝下來的。
很明顯，這10張照片就是罪犯拍攝的。是為了證實殺人而拍攝的呢？還是僅僅為了表明罪犯復仇心的強烈而拍攝的，還不得而知。但除了罪犯，當然不會有這些照片。根據照片，也清楚了罪犯確是與小島水手長乘同一艘車輛輪渡來沖繩的。
今西刑警認為，根據這些照片，應該說那死去的男子是罪犯赤松淳一的準確率是很高的。龜井和沖繩縣警署的刑警也都這樣認為。
老實說，十津川也難以判斷。因為在汽車中死去的男子，還沒有證據證實他不是赤松淳一，而證實他就是罪犯的證據卻很多。
如果赤松淳一殺害一個與自己相似的男子，讓他乘車落到海里，那麼在墜落之前，他一定會把那男子的面容毀掉，讓人分辨不清吧。而事實上，那男子的面容雖然毀了，但那是由於汽車撞在珊瑚礁上而撞的，並不是事前毀壞的面容。這一點沒有被考慮進去，只能讓人想到他就是赤松淳一本人所為。而且，好容易拍到的照片就在死者身邊放著，證實不是赤松淳一的被盜的駕駛證也坦然地放在身上，這一切都讓人認為這不是替身。
而另一方面，十津川也想到這好像是罪犯的一個圈套。
第一，沒有找到最重要的M16步槍。由於車身下的鐵鉤非常歪斜，所以認為槍是否掉進了海里，可至今卻沒有找到。
第二，正當我方進展順利時卻出現了這樣一個奇怪的情況。在野澤溫泉時，也是在檢查所的檢查中，輕易地截獲了裝有M16步槍的汽車。在大家興奮之餘，罪犯將計就計，乘機溜走了。
天亮了。
已經是12月29日了，在這小漁村裡，家家戶戶也開始了過年的準備。一大早，各家都在搗制粘糕。看到這番情景，小島的女兒由香高興得不得了。
沒有一點兒罪犯要來襲擊的跡象。安排在萬座毛上執勤的警察中，有一個說，昨天下午看到了那輛墜落到海里的黑色花冠車。而且他也認為那死者就是罪犯。
「看來罪犯赤松已經死了吧。」
龜井對十津川說。
儘管沒有故松警戒，可精神上的鬆懈是可怕的，十津川這樣想道。死者若是罪犯，這樣的嚴密警戒當然是無價值的。可若不是，目前這種情緒實在令人擔憂。
十津川他們開著警車在小巷中轉來轉去，一位村裡的老太婆手捧著做好的粘糕迎上前來。
謝過之後，他們剛剛接過粘糕，就見小島和妻子一起從屋子裡跑了出來。
「看見由香了嗎？」
小島焦急地問。
「別著急，在對面人家看搗制粘糕呢！」
十津川笑著說。夫婦倆趕緊向那家跑去。小島向院子里張望了一下，回頭向十津川怒氣沖沖地嚷道：
「沒有啊！」
十津川的臉色一下子變了。可是，由香沒有到這邊來啊。
「一定是去看海了。」
聽了十津川的話，小島夫婦立刻向海灘跑去。十津川他們也緊隨其後。他想到了安全問題，以防萬一。
小島夫婦跑上了海灘。
五條「撒巴尼」在海灘上放著，只有一條浮在距岸邊五六米的海邊。因為那裡是近陸海灘，由香可能是淌水過去的吧。她正抬腳要上那條小船。