沒有人再說話。
陰鬱的沉默包圍了每一個人。
十津川拿出香煙，點上火，問佐佐木：「要抽嗎？」
「好。」佐佐木說。
十津川對著另外五個人說：「把他的手綁在前面，應該不要緊吧？綁在背後是沒辦法抽煙的。」
沒有人回答。
山口好像要說什麽，但沒有說出口。
十津川把眾人的靜默當作是同意了，於是解開佐佐木手上的繩子，再將他的雙手綁在前面，然後拿一根煙給他叼著。
「多謝。」佐佐木說。
十津川緩緩吐著煙，說：「事情好像很複雜。」
五名證人面面相覷。
十津川看著佐佐木說：「你的反駁相當精彩，你要是當律師，一定會大大出名。」
「這是為了我那獨生子，換成別人，我絕不會如此熱心。」
「或許是吧，不過，這些反駁雖然精彩，卻不能證明你的推理是對的，這點你自己應該也很清楚。雖然如此，你還是成功地讓大家了解一件事，那就是令郎有可能不是兇手。現在這五位證人想必都很擔心自己可能已害慘了一個無辜的人，所以才都像銅像般沉默不語。」
「警部先生，你到底想說什麼？」佐佐木邊吸煙邊問十津川。
「聰明如你，應該知道我想說什麽吧？這件案子本來已經算完結了，現在卻又出現重大的疑點，令郎有可能變成不是兇手，但又不能證明他確實不是兇手，就這樣懸在半空中，不上不下的。這樣下去也不是辦法，你懂我的意思吧？」
「我懂。」佐佐木的語氣很沉重，他將還很長的香煙丟在地上，然後用力踩熄。「我能為我兒子做的事就只有這些了。假如當初審判時我能替他辯護，他大概就會被判無罪吧？」
「很可能。」十津川說。
「其實我應該在一年前審判時就趕回日本，如果能那樣就好了。但當時我完全不知此事，還以為他跟我的前妻一起過著幸福的日子。事到如今，再怎麼樣也沒辦法在法律上證明他是無辜的了。」
「一旦被判有罪，要翻案就難上加難。雖然你已證明七個證人當初的證言有很多不可靠的地方，卻仍無法證明令郎沒有殺人。」
「那要如何是好？」
「為今之計，只有找出真兇一途。假如令郎不是兇手，那兇手一定另有其人，非將此人找出來不可。」
「這我就無能為力了。假如我能夠找出真兇，就不必在這座島上大費手腳了。我想我出國十幾年這件事，是我的致命傷。雖然我能夠反駁這七個證人的證言，卻無法找出真兇。」
「既然如此，就由我來找！」
「咦，什麼？」
「由我來找。」
「為什麽你要……」
「原因有兩點。」十津川說。「第一，就我私人而言，我很希望解決這件疑案。第二，以我的警官身分來說，這座島上已經有兩名男女遭人殺害，我身為刑警，就必須查明真相併找出兇手。在查案的過程中，當然會接觸到一年前這件舊案。就是為了要翻這件舊案，才造成岡村精一和千田美知子兩人被殺。因此，只要我能解決這兩件命案，自然就可知道舊案的真兇是誰。」
由於佐佐木的反駁，那張「決定性照片」的價值大大降低了。似乎因為這樣，濱野顯得有點沮喪，但現在他以重新振作起來的表情向十津川說：「警部先生，殺死他們兩人的兇手一定是這老頭！為了替他兒子報仇，他打算把我們一個一個殺掉！」
「也許是，也許不是。」
「這句話是什麼意思？」小林啟作以獃滯的聲音問。
「就是字面上的意思。」十津川說。
山口少年偏著頭問：「那你是說，兇手是其他人了？」
「有可能。」
「可是，倘若兇手是其他人，那動機何在呢？我沒有理由殺他們，我想別人也是。警部先生，這點你作何解釋？」山口說。
「動機就是一年前那件命案，此外別無可能。」
「那件命案，當時我們七人的證言都一致，雖然現在因為這老頭的反駁而出現疑點，但我仍堅信佐伯信夫就是兇手，我想其他人也都一樣。既然如此，兇手為何要殺死意見相同的同伴呢？」
「也許兇手不這麽想。」
「我實在不懂你的意思。」小林啟作板著滿是皺紋的臉孔，看著十津川說。「你的話聽起來好像是在說，兇手並非佐佐木先生，而是在我們五個證人之中……」
「我認為有此可能。」
「但我們都沒有動機呀！濱野先生也說過。」
「是否沒有動機，還不一定……」
十津川望向天空，表情嚴肅。
天氣暖和，晴空之下陽光普照。在這種地方竟有兩人慘遭殺害，實在令人意想不到。十津川覺得有點像在作白日夢，但兩具屍體躺在那邊卻是不爭的事實。
當然了，殺死他們的兇手一定也在這座島上。
十津川看看佐佐木。這個身強體壯的黑瞼老人現在坐在地上，將臉孔埋在兩膝之間，似乎疲倦已極的樣子。或許他是使盡全力反駁七名證人，才會如此疲累吧？
這位曾經旅居巴西的老人投下全部家產在這座島上鋪路建屋，並將十津川和七個證人擄來，只是為了駁倒這七名證人，替獨生子翻案。
雖然他最後無法證明兒子是無辜的，但已盡了全力，或許他也因此而感到滿足吧？
佐佐木這些行為，或許最主要的並非來自一個父親對兒子的愛，而是來自一種贖罪的意識吧。這十八年來，他拋妻棄子，遠走他鄉，想必已產生了一種贖罪意識。
如果真是這樣的話，那他應該不會殺死這七名證人。因為就算殺掉他們，也不能證明自己的兒子是無辜的。
假使兇手不是佐佐木，那一定是另外五人之一。
（可是，動機到底是什麽？）
十津川遇到了障礙。假如能夠突破這層障礙，也許就能找出一年前那件命案的真兇了。他有這份期待。
十津川看看五名證人的臉。
濱野光彥，一個堅持己見的攝影師。
山口博之， 一個連續兩年落榜的大學重考生。
安藤常，一個不肯合作、似乎陷於孤立狀態的老太婆。
小林啟作，一個屆齡退休後投資一家郊區酒吧的老人。
三根文子，一個不曉得在想些什麼的酒吧老闆娘。
好像每一個都可能是兇手。
但是，兇手為何要殺岡村精一和千田美知子，而不殺其他人呢？
兇手只是要殺這兩人嗎？還是打算連其他人也殺掉？假如是後者，那麽佐佐木就很可能是兇手了。
「原來已經三點了，難怪肚子好餓。」山口少年忽然說道。
這句冒冒失失的話似乎緩和了緊張的氣氛。
其他人也都看著手錶。
十津川看著山口的臉，心想：假如他是故意要轉移自己的注意力的話，倒是個很好的演員。但是，也有可能是因為年輕，所以才容易覺得肚子餓。
緊張的氣氛已被打破，因此十津川決定吃一頓遲來的午餐。
眾人又進入「羅曼史」酒吧。三根文子利用現有的材料做飯給大家吃。十津川解開佐佐木手上的繩子。佐佐木的手腕都已經紅腫了。
安藤常像以前那樣走到牆角開始吃飯，不跟別人交談。
濱野和山口隔桌對坐，邊吃炒飯邊談話。不過山口很少開口，幾乎都是濱野一個人在說話，十津川在旁邊也聽到了。濱野說的是一個職業攝影師所面對的嚴酷世界，似乎正在向這個人生的後輩諄諄教誨。
小林啟作默默進餐。這個老人好像有點憂鬱，不知心裡在想什麽。能夠工作到六十歲退休，大概是個行事小心而踏實的人吧？不過，雖然努力工作，卻好像沒有得到什麽財富。十津川有這種感覺。
三根文子為大家做好飯菜，自己卻不吃，只是喝啤酒。
十津川和佐佐木坐在一起吃飯。他負責看守佐佐木一方面是受五名證人之託，另一方面也是為了要問佐佐木一些事。
「我該不該相信你呢？」十津川停止進餐，問佐佐木。
「相信我什麽？」佐佐木慢慢移動湯匙，反問道。
「你真的沒殺岡村先生和千田小姐嗎？」
「我又不是為了殺死他們才把他們帶來這裡的。」
「但是他們都這麼認為。」
「我知道，已經有兩人慘遭殺害，難怪他們會如此想，但我真的沒殺人。我要殺他們的話，根本易如反掌。你忘了嗎？這裡的街道房屋都是我建造的，我可以設下很多機關陷阱，譬如讓牆壁坍下來壓死他們；或是把槍藏在不同的地方，再拿出來打死他們。」
「說得也是。」
「但我沒有那樣做，我傾全力而為的是去做一個和當時一模