三天後，島田良范從B報社的友人那裡，打聽到《萬葉集》的法文譯者今村敬介的消息。
今村目前住在廣島市的D醫院，本人似乎相當衰弱。雖然不知詳細病情如何，但能不能會見訪客，以及就算會見訪客，能否談論以前的愛人，在在都是問題。
中垣想，不論如何還是先通知羅絲吧。
——謝謝，勞你費心了。
大概是中垣多慮吧，他覺得羅絲的聲音出乎意外地客氣。
第二天，有一封信寄到祥順寺，信封上寫著熊本的地址和吉岡二郎的署名。但它並不是普通的信件，而像一本雜誌。
（難道寫了這麼厚的信？）
懷著期待的心情，中垣打開信封，只見裡面果然是一本雜誌，可是沒有信。
雜誌的封面上用宋體印刷著「玉石」兩個大字，大約有一百多頁。
取玉石為名，可能是因為玉與石外表相仿，內容優劣卻相差甚遠吧。
中垣猜不透吉岡為何以這本雜誌代替回信。
（怎麼回事？）
中垣他狐疑地翻開封面，打算先瀏覽一下目錄。結果就在那兩頁目錄中間，夾著一張對摺的信紙，飄然滑落在中垣的腳邊。
中垣拾起信紙打開。
那是一張便箋。中垣先看信尾，確認發信者是吉岡二郎，才從頭開始看——
來函獲悉。尊駕在信上說，西蒙，基爾摩的女兒到日本，為了想明了過去的真相，正進行各種深入的調查，敝人經觀察得知，基爾摩夫婦與馬歇爾事件關係甚深，或許此乃敝人之想像亦未可知。然而是否該把敝人觀察所得告知此姝，由於敝人對此姝個性不甚了解，實難定奪。
一年前，敝人曾針對記者生涯中觸碰過的最大事件——馬歇爾事件，以（G氏的故事）為題，發表在《玉石》這本雜誌上：那時我正好到柬京，聽人說起基爾摩先生在倫敦過世的消息，便打算以小說體的形式，將他的故事記錄下來。由於迄篇文章內容相當完整，故而以此丈代替回信。唯敝人文采甚差，詞不達意處尚請見諒。尊駕既然封基爾摩之女知之甚詳，尚祈閱畢此文後自行斟酌，是否適於讓她了解真相。
吉同二郎敬上
這篇（G氏的故事）刊登在雜誌的最前面。
中垣走到小几邊，正襟閱讀起來。由於吉岡特別指明，讀完後再判斷該不該告訴羅絲，使他格外地慎重。
（G氏的故事）內容如下：
聽人說S．G在倫敦死了。
當我從朋友那裡獲知消息時，說真的，我有點意外他居然還活著。
算算年紀，G才六十來歲，不能說是老頭子。我認識G時，他才三十多歲，可是看起來年紀已經很大。
總之，G是大家所說的未老先衰的那種人。
他的個性沉默寡書，是位安靜的紳士。不過，這一點倒不是使他顯老的唯一原因。我覺得這個人曾經有過許多特別的體驗。在他的性格中，混雜著強韌與脆弱的矛盾。
太強或太弱皆是人性。若說人軟弱，那麼在他的經驗里，便常有絕處逢生的堅強韌性展現出來；若說人剛強，那麼在碰壁之後，強度反而瞬間變得脆弱易碎。
G是在英國接受過特殊訓練的諜報人員。他先在中國的上海從事諜報工作，昭和九年因同樣任務來到日本。
至今我仍懷疑，所謂的間諜只是項單純的職業，還是必須要有強烈的愛國心做後盾。
G選擇買賣古董，當做從事間諜工作的掩護職業。他收集東洋的古董，再轉賣給歐洲或美國的收藏家。
後來G在日本憲兵隊接受偵查時，曾做過專家測試。那次測試的成績證明，他對古董的知識及鑒賞能力，不亞於一般所謂的專家。
光以G從事古董交易這點來看，他是相當成功的。G拚命學習，可能他本來便對古董有興趣，才會想要以這個行業做偽裝。
總之，G很容易令人連想到他放在店裡的青瓷，顏色那麼深不見底。我覺得他只適合從事這個行業。
從表面看，青瓷會隨光線呈現出各種色澤，同樣的，G的心理也有許多層面。
到日本之後，為了隱瞞身分，他開始從事古董品的交易活動。不久，他忽然受到強光照射，而他的內部也如青瓷一般，改變著顏色。
光的來源是一個叫H的日本女子。
他在京都某家古董店結識H。H是這家古董店的店員，她有個愛人住在醫院。為了替愛人籌措醫藥費，她不惜犧牲自己，希望能找到一個肯花錢的大佬。
H是個放出特異光芒的人，打從一開始便向G先生坦承此事。
——我要給他最好的，所以我需要錢。
她明白表示。
G知道H的愛人是不可能痊癒了，他期待時間會解決自己的愛情問題。於是，他對H的要求，提出以下條件：
——我們正式結婚吧。
住院治療要花錢，這點G不是沒考慮過，但是H為了使自我犧牲發揮到最大效果，竟然讓愛人接受當時最高級的治療。這一點超出G的意料。
我們不清楚英國諜報機構的預算如何，但是英國當時的財務應該相當困難才對。G開古董店的資金即來自諜報機構，是盈是虧皆需向上級呈報。
結婚後，G的生活費或收集情報費用皆暴漲，但是政府給他的錢卻並未增加。
同時，他的秘密任務亦被其妻H獲悉。本來身為諜報人員，應有本事連最親近的人也瞞過，然而H非常敏感，才會一下子便被看穿。
無論如何，基於自己是日本人的心情，H很想使丈夫放棄間諜工作。
可是她又不敢告密。
因為一日一離開G，H的愛人勢必無法繼續接受治療。
最令G煩惱的是財務問題，他會經告訴妻子：
——要不是我從事間諜工作，怎麼可能救得了你的愛人？
但是，畢竟超額的支出無法一直持續下去。
於是，G不得不倒戈投敵。
他想到一個增加收入的方法——和日本諜報機構掛鉤，也就是一般人所說的做反間諜。
當然G隨時接受上級的監視，不過和敵國建立關係，未嘗不是獲取情報的方法之一。而且為了不使監視者起疑，他還可以向日本方面要點情報搪塞過去。總之，G以巧妙的手法瞞住本國的情報單位，成了雙面諜。
G的一切心思全是為了替H的愛人籌措醫藥費，也為了滿足H的愛國心。
G背叛了他的禍國。這是他的弱點，還是其堅強的一面，恐怕不是我們所能判定的。
經濟問題解決之後，G又有新的煩惱。
不介意自己背叛祖國的人，想必心狠手辣，冷酷無情吧——我不認為如此。
當時，我才從B報社的政治版調到神戶分處，憲兵隊立刻拜託我擔任協助反間諜G的工作。
間諜要打聽消息，和地方報社記者混在一起乃是非常自然的事，尤其對方又是專門跑政治版的記者。
其中曲折由於太過專業，在這裡不便贅言，總歸一句話，我們主要是從事情報交換的工作。
這便是我和G相交往的開始。
我當然知道G氏被收買做反間諜的事。可能G認為被我識破，是一項無法忍受的屈辱吧，他和我碰面時多半是低著頭。尤其是當我給他錢時，他的頭垂得更低。
—人生好似暴風雨中的小船。
有天晚上我們一起吃飯，G忽然這麼說，口氣相當悲傷。
我猜不出他真正的心意，只好沉默不語。他又繼續說：
——我認為沒有一個人能擺脫命運的安排……與命運相比，自我意志顯得多麼渺小！我們隨著波浪高低起伏，就算風平浪靜，也是在海上漂蕩。…
這些話富含深意，而且極具哲學性。
——你的意思是人生無法控制嗎？談戀愛呢？
我問。
——人與人在一起亦屬偶然，而且一旦愛上某人，便無法自拔……好像從偶然相遇的樹根上開枝散葉，人生其實是很辛苦的。
他回答。
因為不想太引人注目，他從不邀請我到他家。可是，我對他的事卻知之甚詳。既然身為反間諜，所有行止皆有一百八十度的大轉變。也就是說，有時為了便於收集情報，他會故意違反祖國的指示。當然，日本方面也從未鬆懈對他行動的監視和調查，以免他是假裝背叛。
在這個調查過程中，我自然明白G與其妻H的關係。
G原先期待可以靠時間改善的事情，後來進展得並不順利。因為他妻子的愛人居然在接受了最佳醫療後，身體逐漸康復。這真是個悲劇啊！病人身體痊癒會是悲劇，這個說法或許奇怪，可是對G先生而言的確如此。
H一開始是感謝G的。但在知道丈夫從事間諜工作之後，她覺得自己所承受的恩情已抵消了，誰也不欠誰。
G從