凱倫醒來時看見一個英俊男子站在浴室鏡前刮鬍子，他全身上下只在腰際圍了一條厚厚的白浴巾。在她完全清醒想起自己身在何處之前那幾分鐘，彷彿恍惚看見他走過來吻她，然後把毛巾甩開跟她一起爬上床。有短短的幾秒鐘，她能夠清晰地回想起有個男人在懷中的感覺，他的形狀、他的溫暖、他的重量，以及……
「願意說說你在想什麼嗎？」他問，並未回頭，而是從鏡子里看著她。
她側過臉，免得讓他看到臉上的紅暈。她翻下床，抓起睡袍，朝衣櫥走去以避開他的視線。
「你今天有何打算？」他問，一面從浴室中走出，一面擦著臉上多餘的泡沫，他身上仍圍著那條小毛巾。
凱倫猛地打開衣櫥門，這樣就看不到他了。難道他每天都運動健身嗎？從他的身材看來想必是這樣。難道他天生的膚色就是溫暖的蜂蜜色嗎？「逛街。」她口齒不清地說。
「逛街？」他間，繞過衣櫥門走到她旁邊。「耶誕大採購嗎？」
「是啊，」她說，努力瞪著衣櫥里掛的衣服，但其實視而不見。「是啊，耶誕大採購，還要買一份結婚賀禮。」她深吸一口氣。她一定得控制住自己才行！她轉頭望著他的眼睛——只看眼睛，絕不看眼睛以下的任何地方。「明天就是耶誕節了，既然要和這些人一起過節，我總不能空手吧！這一帶有沒有好一點的購物中心，你知道嗎？
「太森中心，」他立刻說。「在全國也算是首屈一指的。我也要去買禮物，那就跟你一起去好了。」
「不行！」凱倫脫口而出，隨即努力自持。「我是說，自己一個人比較不會分心。」在說的時候她就知道這完全是謊話。獨自去耶誕採購已經變成一種不得不做的事。
「我如果不去，你知道要替誰準備禮物嗎？你知道這裡總共有多少小孩嗎？我猜想你會要給孩子們買禮物。」
「你把他們的名字寫下來我自然會去買。」她可不想和這個男人共度一整天——不去看他胸前的肌肉似乎已經越來越困難了。
「我沒有筆。」他笑道。「事情都記在我腦子裡。」
凱倫幾乎也想對他微笑。「我可以聽寫。況且你難道不會比較想留在這兒和其他人玩足球嗎？」
「我是個坐辦公桌的，身材走樣，體力又差，跟他們玩我哪裡吃得消？」
凱倫真的笑了，她不知道有誰比他保養得更好，身材完全沒走樣。
他不等她答應，便從衣櫥里抓出一件毛巾布浴袍穿上，然後吻吻她的臉頰。「替我挑些衣服穿好不好？我得去打幾個電話，半小時以後來伐你。」
凱倫還來不及抗議，他已經出了房間掩上門了。她替譚艾力這種矜貴高傲又跋扈的男人挑衣服穿，必定會讓全球各地的女性主義者為之顫抖罷，她心想。雖是這麼想，最後她還是準備了一條深色的毛料長褲、一件義大利襯衫，還有一件美妙得難以形容的英國毛衣。她對自己搖搖頭，然後進入浴室。
一小時後，她和艾力匆匆忙忙吃過早餐，便走向租來的車。準新郎和其他人正在草坪上打球。斯迪叫艾力跟他們一起玩。
「可是她逼我跟她去逛街。」他回道。
「哈！」凱倫隔著車頂向他們叫道。「說得好像我非要有男人陪我去逛街不可似的。其實是他害怕一個人留在這裡你們會欺負他。」
艾力對大伙兒的笑聲聽若未聞，叫道：「你要我們替你買什麼結婚禮物啊？」
「是你要送嗎？」斯迪叫道。「送我一輛藍寶基尼。至於她嘛，不管她送什麼我都會很高興。」
「我附議。」旁邊有個人這樣說，大家笑作一團，紛紛表示對她的讚賞之意。
凱倫有點受寵若驚，她向打觸身式足球的那伙年輕人露出燦爛的笑容，等她看見艾力皺著眉的時候，笑得更開心了。「這些人真好。」上車時她說。
艾力扭轉身體看著後窗好把車子倒出來，繞過車道上的眾多車輛，他沒說話。
不知是不是因為獲得男士們的注意，再加上後來艾力都維持沉默的緣故，反正他們抵達太森購物中心的時候，凱倫的心情好得出奇。
「我們從哪裡開始？」進入購物中心大門後口凱倫問道。她抬頭望著他，見他聳聳肩，知道這表示一切都聽她安排。「大象時間到了。」她喃喃說道。
「你說什麼？」他僵硬地說。
「以前我和我丈夫出去逛街買東西就是這樣的。他不肯費神想要給誰買什麼禮物，但不管我交給他什麼他都得幫我提。我就說他是我的大象。」
艾力似乎沉吟半天，隨後他一本正經地舉起右手臂，牙齒用力一咬，雙頭肌立刻在毛衣下賁起。「你不管給我什麼我都提得動。」
凱倫大笑。「我們等著瞧。對了，既然你說是『我們』要送大家禮物，那錢到底由誰出？」
「難道不是我嗎？」他邊說邊假意嘆了口氣，好像她買東西一向是由他負責出錢似的。
「好極了，」她向右轉，朝諾斯壯百貨公司走去。「你的錢，我的品味。」
「只要偶爾記得丟顆花生給我吃我就會乖乖的。」他在她身後說道。
三小時後，凱倫雖然累不可當但是興高采烈。她已全然忘記和一個男人一起逛街買東西是什麼滋味。他從不願意花時間來考慮兩項商品之中究竟哪個比較好。他會說，「就這個好了」或是「有什麼關係嘛」。問他對禮物的內容有什麼建議，他除了和音樂有關的東西以外似乎就想不出別的花樣了。有兩次她乾脆叫他帶著那些大包小包在長椅上坐著等，然後她自己去店裡買了香皂和乳液組合，還有一些水果乳酪禮籃。她幾乎沒辦法把他從模型店弄出來，最後他在模型店裡買了一副帝國大廈的３Ｄ立體拼圖才算數。他們走遍購物中心裡的九間玩具店，在每一家都買了東西，凱倫不禁疑心買得太多了，說不定根本沒有這麼多小朋友。
「我們今天的行程有沒有包括午餐？」他們逛完最後一間玩具店之後他問。
「你確定你想吃東西嗎？我想剛才那家店裡還漏了一輛玩具車沒買。你要不要回去買下？」
「你這女人，我要吃東西！」他咆哮道，帶頭朝諾斯壯附設的咖啡屋走去。他們點了餐，端著飲料，開始找能讓艾力放下所有購物袋的空位，因為他不肯讓凱倫提任何東西。
「你真是一隻好大象。」兩人一坐下她便笑咪咪地說道。
坐定之後，他注視著她。「你對勞森百貨公司有什麼計畫？」
凱倫心情大好，不願說謊。「你用不著故意示好，也用不著聽我那些幼稚的意見。雖然今天很好玩，但你我都清楚等我們回到丹佛一切就結束了。你是老闆，而我只不過是個打字員。」
「你只不過是個打字員？」他說道，一道眉毛抬得老高，他將手伸進毛衣領口，從襯衫口袋中抽出幾張傳真紙。「你和你丈夫，還有湯史丹共同擁有湯氏五金行，總共為時六年。那間店完全是靠你和你丈夫，湯史丹則是個累贅。」
凱倫瞠目結舌地看著他，他又繼續說下去。
「你們結婚之後，雷伊兼了兩份差事，而你在家裡接打字工作。你們兩個努力存錢買下湯氏五金行一半的股份，然後你把那地方完全改頭換面。雷伊懂機器，但你懂得其他一切。你撰寫吸引顧客上門的廣告，你還負責管帳，告訴雷伊什麼錢可以花、什麼錢花不起。在店裡增設園藝中心吸引女性光顧也是你的主意，結果園藝中心成為全店最賺錢的部門。雷伊去世之後，你才發現當初湯史丹之所以願意出讓一半股份，是因為有一條但書，只要雷伊亡故，他就可以用五萬元把你的股份買回去。」
「在當時看來，這樣的條件很合理。」凱倫防禦地說，彷彿認為他在指責雷伊幹了件蠢事。
「是啊，當初你們買下一半股份的時候，那一半股份只值三萬元，但經過你和雷伊的努力，在他死時一半肢份的價值已經遠遠超過五萬元。」
「我本來可以留下繼續當合伙人。」凱倫輕聲說道。
「只要你肯跟湯史丹上床。」
「你真的很喜歡去亂打聽嘛。」
「只是好奇。」他說，目光炯炯地看著她，這時他們點的餐送來了。女服務生離開之後，他說：「要不要告訴我你對嬰兒用品店有些什麼想法？」
「我並沒有真正仔細想過，只不過是幾個模糊的概念而已。」她說，玩弄著她那杯冰紅茶的吸管。
艾力哼了一聲，含笑將一枝鋼筆和紙巾推給她。「假使你有非常多的錢而且是勞森百貨公司的老闆，你會怎麼做？」
凱倫遲疑了一會兒。「我會在店裡的中央辟一個兒童遊戲區，好讓媽媽們隨時可以看見自己的孩子。如果媽媽打算要待久一點，我會在孩子身上加電子吊牌。你知道的，就像百貨公司衣服上那種，只要孩子跑出遊戲區或是有人想把孩子帶出店外，店裡的警鈴就會響。」
艾力沒說話，但揚起的眉有詢問的意味。