一個漂亮的小妞在碼頭單獨行走的消息，很快便以燎原之勢傳播開來了。不但許多酒鬼聞風而來，在海上漂泊三年，剛剛靠岸的一船水手也蜂擁而至。由於以訛傳訛，他們還以為有一群妓女正等著歡迎他們呢！蕾妮望著四周愈來愈多的男人，原本的自信與鎮靜與時俱消。她盡量不去理會他們不懷好意的淫笑與污穢腥臭的氣息，只是對於他們愈伸愈近的雙手，愈靠愈近的身體，她已有不勝應付之苦。她再也顧不得逃出碼頭區了，她目前所想的只是逃命！當聞風而至，準備一泄多年飢饞的水手也加入包圍時，原本戲弄的氣氛開始改變了。因為他們很失望傳聞中的妓女變成一個小女孩，因此將己身的挫折一起發泄到蕾妮的身上。「來，我先上！光摸衣服有什麼意思！」一個色迷迷的年輕人抓住蕾妮的領口往下一撕，一隻渾圓的乳房呈現在眾人眼裡，而引起一陣爆笑。
「不要！」蕾妮暈眩地往後退去，只是三雙大手又伺機掀開她的長裙，捏弄她的大腿。
「她人很小，但是很有肉！」
「別開玩笑了，我們輪流上吧！」
蕾妮正想起崔斯警告她的話，一個水手用力推了她一下，她冷不防地便跌進餓狼群中。她尖叫著想站起身體，但是她身後卻有無數雙手在伺機捏弄、撫摸著她，而她身前則是幾個帶著淫笑的水手，正躍躍欲試。
「我來看你裙子下有些什麼！」一個水手得意地咆哮著，並去抓蕾妮的裙子。
蕾妮恐懼之餘，本能地用腳一踢，那名水手被踢中臉部，人也栽到地上。不過，由於她的抵抗，她四周窮兇惡極的男人也聯合制服了她，把她兩臂緊扣在頭上，並把她兩腿分開拉住。
「你不能踢我了吧？」另一個水手大笑著，並掀開蕾妮裙子，抓住了她臀部。
正當緊急之際，一陣槍聲把蕾妮面前的水手震飛起來。他用手掩住肩頭，鮮血立即從指縫間流了出來。眾人兀自不解之際，又有兩聲槍聲從他們頭頂呼嘯而過。
立即，原本嘈雜紛亂的碼頭陷入一片寂靜，蕾妮也發覺握住她的手一個個放鬆了。接著，憤怒而兇猛的崔斯拿著槍從一邊竄了出來，而且對著蕾妮四周的人一際瘋狂地掃蕩，把每一個仍然抓住蕾妮的水手和工人都逼開了。蕾妮餘悸猶存地躺在地上，瑟縮地把撕破的衣服拉蓋在自己身上。
「你們誰敢再碰這個女人的？」崔期拿著手槍，憤怒地瞪著四周依然流連不去的餓狼。
「不碰就不碰嘛！掃興！」在一個個嘟嚷聲中，人群終於慢慢散去。
崔斯把手槍插回腰帶，俯首望了一眼臉色慘白的蕾妮，然後一語不發地把她往肩上一扛，便像搬麵粉一樣扛走了。
蕾妮被扛在肩上，呼吸都幾乎被阻斷了。她猛捶著崔斯的背，厲聲命令道，「放我下來！」
崔斯用力在她臀部一拍，然後朝兩旁仍然持槍戒備的友人頷首致意，這才往旅社大步的走去。
蕾妮一顛一顛地被扛回旅舍，雖敢怒而不敢言。她只慶幸自己在一頭亂髮掩蓋下，不必見到任何人。她已準備回到旅館房間後把崔斯大罵一頓，因為他的所作所為實在跟其他人沒什麼兩樣！
崔斯沒有給她任何痛罵的機會，一甩上房門，便把她往床上一扔，「你怎麼那麼沒有腦筋？」他咬牙切齒地罵道，「我警告過你出去的話就會發生這種事，你為什麼不聽？你知道如果我再晚一步去的話，你會落入什麼下場嗎？你不但會被輪暴，而且很可能會喪命的！」
蕾妮恨恨地坐在床上，一句話都答不出來。
「唉！我真不知道該拿你怎辦才好？」崔斯見到她一副楚楚可憐的模樣，不但不忍心再發她脾氣，反而油然而生一種強烈的保護欲，「至少有件事我是決定了！你明天跟我回美國去！」
「不要！」蕾妮低吼著，並抬起頭來，「這是不可能的！這裡是我的家，我必須留在這裡！」
「這個家有什麼好留戀的？難道你喜歡一出門就被攻擊嗎？你受過兩次罪還不夠嗎？」
「真正的英國不是這樣子的！」蕾妮乞求道，「這裡有很多漂亮的風景，也有很多好心人。真正的英國是充滿愛心、友情、和……」
「和什麼？」崔斯質問道，「錢嗎？你知道你們社會用什麼區別上流和下流嗎？就是錢！如果不是錢的話，那把你踢出家門的上流人和剛剛欺負你的下流人還不是一模一樣？」
蕾妮含著淚水，悲哀地望著崔斯。她雖然知道崔斯說得不錯，但是她必須相信愛心和美麗的存在，必須保有她的幻夢，否則她生命中的空虛便永遠無法彌補了。
崔斯不能了解蕾妮的心理，但是他卻可以看出她的悲哀。他充滿憐意地坐到她身邊，把她摟入懷裡，希望能保護她免受任何痛苦，「你會喜歡美國的。」他柔聲說著，並輕撫蕾妮的長髮，「那邊人民都很善良、很誠實，他們會喜歡你的。我會介紹你認識所有維琴尼亞的朋友，不用多久，你的朋友就會多得數不清了。」
「朋友？」蕾妮緊緊依偎著他。直到此時，她才感受到方才恐怖經歷的強大衝擊。
「在美國有很多很好的人，你想都想不到的。像我的小弟威利，他一定會喜歡你的。當然啦，還有克雷和妮可。妮可是法國來的，能說一口漂亮的法國話。」
「她漂亮嗎？」蕾妮感到一絲醋意。
「比你差一點點！」崔斯含笑撫摸她的秀髮，「我出來時，她正好快要臨盆，現在孩子應該幾個月大了，她家還有一對雙胞胎。」
「雙胞胎？」
崔斯大笑著把她推開一些，並用手指抹掉她的淚水，「你難道到現在還不了解我帶你到美國不是為處罰你，也不是因為我喜歡綁架小女孩嗎？我是別無選擇！因為除此以外，我實在不知道應該拿你怎麼辦。」
崔斯的原意是安慰蕾妮，要她不要胡思亂想，沒料到他的快人快語反而遭致相反的效果。蕾妮的舅舅和法羅也曾經說過類似的話，而她已經不願再成為別人的負擔了。「讓我起來！」她推著崔斯。
「你又怎麼了？」
蕾妮側過頭在崔斯手上咬了一口。
崔斯立即將她推在床上，並揉著自己被咬的部位，「我真是搞不懂你！我剛剛才救了你的命，現在又盡量溫柔的告訴你我是在為你著想，結果你反而氣得咬我！我真是不了解你！」
「了解我！」蕾妮啐道，兩眼亦幾乎噴出火來，「如果不是因為你把我關起來，我就不會逃跑！所以如果不是你的話，我根本不需要你來救！你救我只是為你自己而已！」
崔斯聽得張口結舌，好半天仍不知所云，「你經常這樣思考問題嗎？繞來繞去的讓人聽得暈頭轉向。」
「你聽不懂是因為你不講邏輯。事實是，你仍然把我當囚犯看待，而我要求你釋放我！」蕾妮自鳴得意地說完後，便兩手叉在胸前，下巴昂向另一頭，故意不看崔斯。
崔斯的怒氣一剎那消失了，取而代之的是好笑。他覺得自己講了半天碼頭危險、美國多好，對蕾妮而言都是浪費唇舌。他簡直想打開房門，再讓蕾妮試一次，看她能跑到多遠！不過，當他想到他也可以僱用一輛馬車把蕾妮送到任何她想去的地方時，他便毫無笑意了。他不能放蕾妮走，否則他便永遠見不到她了。突然間，他領悟到他的動機也不完全是純正的……
「你說啊！你放不放我走？」蕾妮嬌嗔道。
「你一定要跟我回美國去！」崔斯堅持著，並情不自禁地用手在她裸露的肩膀上摩挲著。由於他對侵犯蕾妮的純真一直有著強烈的內疚感，因此連續兩夜他竭力剋制著自己，不再去冒犯蕾妮。只是，一整天的憂心與蕾妮若隱若現的酥胸終於擊潰了他的自制力，也忘記了邏輯……
「不要碰我！」蕾妮高傲地拒斥道。
「我們對於……邏輯的看法雖然不同，不過我們在另一方面卻是配合得天衣無縫！」
蕾妮不是沒有嘗試維持漠然的態度，只是崔斯的大手是那麼溫暖，所帶給她的感受又是那麼敏銳而刺激，使得她無法忽視。她知道，雖然外表上想表現出勇敢而獨立，但事實上她卻只想爬到崔斯的膝上，把臉埋藏在他懷裡，然後把自己的一切煩惱都交給他！
「你累不累？愛人？」崔斯低聲問道，兩手卻加重力量，替她按摩著頸部肌肉。
蕾妮微微點頭，身體卻在崔斯的神奇捏弄下有種融化的感覺。她閉上眼睛，任由自己的感覺浮游著，恍惚中，她隱約知道崔斯褪掉她的衣服，並讓她趴在床上，只是她太沉迷於此種嶄新的經驗，因此根本沒有想到要抗拒。
「我小時候曾經和捕鯨船出海過三年。」崔斯的聲音似乎更加了他按摩的效果，「那次經驗很可怕，不過我們卻到過不少有趣的地方，比如中國便是其中之一。我的按摩就是從那裡學來的。」
蕾妮暗忖，不論崔斯是從哪裡學來的，她都感激莫名。因為在崔斯的按摩下，她發覺自己原本緊繃而糾結的肌肉逐漸恢複了輕鬆與舒適。