當妮可第二天清醒時，她幾乎不敢相信昨晚發生的事；因為事情的變化實在太美好了，美得不像是真的。她睜開眼睛，發覺自己一個人躺在大床上，而陽光也已透過窗帘射進了房間。當她聽到窗外傳來笑鬧喧嘩聲時，她綻出了微笑，一定是賽馬即將開始了。她跳下床，迅速選了一件奶油色軟棉衣服。
當她正和一位太太一面聊天，一面捧著盤子吃早餐時，她對面的太太突然停止了叉到嘴邊的食物，四周也逐漸陷入靜謐。妮可反身往碼頭方向望去，只見魏斯伴著碧安一起走了過來，她驟然覺得她的世界又開始崩潰。
碧安帶著一副篤定而自信的神情往眾人走來。她身上穿著紫色緞質禮服，裙襬配著一圈黑色大花，色彩艷麗無比。此外她領口處還鑲著蕾絲邊，豐圓的乳房也依稀可見，躍然欲出。
「貝絲！」「貝絲！」妮可聽到四周的人竊竊私語著。
「魏斯！」愛倫從遠處迎了上去，「你真會製造氣氛啊！」她向碧安伸出手，「歡迎，歡迎。」
妮可低下頭，覺得眼睛熱熱的。她並不擔心碧安會看到她，因為她坐的地方離自助餐很遠，而碧安兩眼也全放在食物上。不過她感到納悶、也感到傷心。魏斯為什麼要把碧安帶來呢？是不是她什麼時候無意間得罪魏斯，魏斯想要她離開克雷呢？她暗自決定等一等便回房去，因為她不願去見克雷，也不願和碧安交鋒。克雷如果真的如他昨夜所講的，已經不再迷惑碧安的話，克雷會遣走碧安，而給她一個交代。
由於一場驟雨，使得貝家三間大客廳都擠滿了進來躲雨的客人。克雷坐在一張扶椅上，啜著啤酒，並默默看著雙胞胎吃爆玉米。他方才上樓去看過妮可，只見妮可眉頭輕鎖著在睡覺，使他頗感憂慮。只是他想不透碧安怎麼會找到這裡來的？
「來，坐下來吧！」克雷突然聽到魏斯的聲音在不遠處傳了過來。他抬起頭，見到魏斯正和一個背對他的女人在講話，從那女人的背影看來，他知道除了碧安不會是別人。
他正想站起來，卻發覺魏斯扔給他一個警告的眼神。他又坐了下去，不知道魏斯在搞什麼花樣。
「我想，你一定受了不少委屈吧？」魏斯的聲音一字一句都傳入了克雷耳中。
「我不懂你在說什麼！」碧安不安道。
「你不必避諱什麼，克雷已經把整件事告訴我了。你遠從英國趕來，想和克雷成親，結果克雷卻被另一個女人霸佔了。」
「哦！你真好！」碧安感激的嚷道，「這裡每個人都對我好壞，我真不知道是什麼原因。其實他們應該和那個壞女人妮可作對的。他們不了解我受了多大委屈！」
「告訴我，碧安，你當初怎麼會想嫁給克雷的？」
碧安一時答不出來話來。
「我是在想，或許我們可以互相幫個忙。」魏斯繼續說道，「克雷那傢伙有的是錢，而我的農莊去年收成不好。所以如果你當上埃達農莊的女主人的話，你就可以幫我一點忙了。」
「真的嗎？你真的可以幫我當他的太太嗎？」
「當然啦！不過你先得答應幫我忙。」
「我一定會的！但是，你怎麼樣才能趕走那個討厭的女人呢？我一想起她就覺得噁心，像個娼婦似的，真不要臉！而克雷也真笨，居然會去喜歡妮可那種娼婦！」
「我已經聽夠了！」克雷大踏步走到碧安面前。
碧安看到克雷像高塔似地站在她面前時，她嚇得花容失色，「克雷！你真嚇了我一跳！你怎麼會在這裡？」
克里根本沒有理會他，而直接轉向魏斯道，「其實你不需要如此大費周章的，我已經明白你的好意了。她不是貝絲！」
「你明白就好。」魏斯站起身，「我把她交給你了！」他說完話，轉身便離去了。
碧安知道魏斯設局套她的話，而她竟然中計了。她惱羞成怒，開口便罵，「你好大膽，偷聽我說話！」
「我偷聽的話對我來講並不新鮮，因為我早就知道了。」克雷往她對面一坐，「告訴我，你為什麼到美國來？」
「我是來和你結婚的！我帶了幾封你的求婚信來，如果你背誓的話，你就違反法律了。」
「我已經結過婚了。」克雷靜靜說道。
「如果我告訴法官你們結婚的情形，那你們的婚姻還會有效嗎？」
克雷下巴收緊了，「你到底要什麼？要錢嗎？我會賠償你的時間損失。另外你用我的錢買一大堆衣服，你都可以拿走！」
碧安差點哭了出來。克雷這種鄉野鄙夫怎麼會了解她要什麼呢？她要的是她曾經擁有的——財產、地位、安全感、和那種被需要的感覺，「我要埃達農莊！」
克雷往椅背一靠，「你胃口實在不小啊！我不能給你，也不會給你。我已經決定讓妮可做我的太太了，所以，我最多也只能酌量賠償你一筆毀約金。」
碧安勃然大怒，「你以為你是誰？你只是條骯髒無知的豬！你真以為我想嫁給你嗎？我來美國是因為我聽說你很有錢而已！你別想把我拋開！我不會夾著尾巴回英國。」
克雷站了起來，「我不管你想做什麼！你最好儘快給我回英國去，不然我會親自把你扔上船。」他轉身匆匆走開，因為他再多待一秒鐘的話，他便可能會動手打人了。
碧安簡直怒不可遏。她不能忍受被甩掉的屈辱！她不是呼之則來，揮之則去的！當她想起克雷居然選擇她的女傭——那個小賤人妮可，而拋棄她堂堂貴族千金時，她更把一腔恨意都轉到了妮可身上。
「你就是梅碧安嗎？」
碧安抬起頭，看到一個年約二十五歲的年輕人正站在她面前，賊溜溜的兩眼溜到她胸前雪白的肉團上，「你找我幹什麼？」她沒好氣地回答。
「嘿！對我客氣一點好不好？我是你表哥呢！我寫了一封信給你，你收到沒有？」
「什麼信？」
「就是寫到英國恭賀你釣到金龜婿的那封信啊！」
碧安立即記起了那封讓她千里迢迢跑到美國來的信，「你就是席阿比嗎？」
「啊！我真感到榮幸！你居然還記得我的名字！」阿此油腔滑舌地銳著，並大刺刺地往碧安對面一坐。
「你找我幹什麼？」碧安又粗魯地問道。
阿比哈哈犬笑，「你該感謝我來找你呢！因為我正好聽到了你和你金龜婿的精彩對話！依我看來，你的金龜婿可能快要飛了！」
碧安又羞又氣，「我不會輕易放過他的。你等著瞧吧！」
「是嗎？」阿比嘲笑道，「你一個女人，又在陌生環境，你能幹什麼？」
碧安無言了。
「不過，話說回來，你既然是我表妹，我當然不能袖手旁觀的！」
碧安很想否認她和這個鄉巴佬沾親帶故，但是她卻聽出了阿比有幫助她的意思，她立即換上了一副笑臉，「是啊，表哥！再怎麼說，我們都是一家人。只要你能幫我當上埃達農莊的女主人，我將來一定不會虧待你的！」
阿比聞言哈哈大笑，「好極了！我就在等你這句話！我真高興我老媽是姓梅的，使我多出來你這個既漂亮又聰明的小表妹。說實話，我那老爸成天只知道傳教，一家人都快餓死了，我正想向你借幾條牛，還有點資金等等的……」
「這些以後再談還來得及，你先告訴我，你準備怎麼幫我。」碧安迫不及待地問。
「嘖，嘖！你這人怎麼一點耐性也沒有？好吧！反正事成以後我也不怕你賴帳。你附耳過來！我告訴你我的計畫。」
碧安勉強湊過頭去，當她聽完阿比的話時，她兩眼發光，嘴角也蕩漾著迷人的笑意。她很高興她可以再度將克雷握到手掌心了！而且這一次，她下定決心絕對不讓克雷再輕易逃開了。她有一個祖先認識英王的侄子，她是和皇家有關係的有權有勢人物，她不能容許克雷像破鞋子一樣把她甩掉。她兩眼轉動著，開始設計怎麼樣改造莊園的室內設計。
克雷站在前廊上氣悶地看著雨水灑落在地面。他已經一再地詛咒自己是個笨蛋。沒有看清楚碧安的真相；但是今天藉助魏斯，真正看到碧安醜陋的嘴臉，仍然使他震撼不已！他抽出一根雪茄，默默地抽著。
從碧安醜陋的一面，也正好明顯反射出妮可的珍貴與難得。因為妮可一定早就知道碧安的德性了，但是他卻未曾聽妮可說過一句碧安的壞話！有的也只是退讓，只是慷慨而已。
從短短几個月的相處中，妮可不但愛他、愛傑姆和貝絲的孩子、愛手下僕人，甚至對於他所養的動物也充滿了愛心。妮可實在是他所見到最肯付出，而不求回報的人。他抬頭遙望妮可正在熟睡的卧房窗口，心中充滿了感動與感激。他將雪茄捻熄，扔進垃圾筒。
妮可現在或許已經醒了！他期盼地往卧室走去。他要好好愛她，懇切地向她保證。從今以後，他的生命中將只有妮可，水遠不再有碧安的陰影梗介其中了。
在貝家農莊的第三天，妮可伸著