一名警衛抓著她的胳臂，將她拖向火刑柱，把她雙手緊綁在身後。
亞歷抬眼遠眺天邊，心想這是她最後一日見到白日。晨曦才剛點亮這一日，她越過堆得老高的柴火，中向圍觀的群眾。這些將是她所見最後的臉孔。她將帶著這些影像步入天堂——或者地獄。
闔上眼，她試圖回憶雷恩的臉龐。
「撐著。」那聲音令亞歷猝然張開眼。聲音對她來說就是生命，她會記得某人的聲音，卻記不得他的長相或名字。審視圍觀群眾，她卻沒發現熟識，一張張臉孔似乎都是那麼臟又猙獰。
「讓我來點火。」那聲音又響起，這次她直直望進羅莎蒙的眸子。她的皮膚爬過一縷寒意，頭皮發癢，一小簇希望的火焰在她心底升起。
警衛們都不急著點火，正謹慎地打量四周野郊，等著一名武士帶領他的人前來。不知是否該相信自己的眼睛，亞歷再次打量群眾。
「你們還在等什麼？」這次說話的聲音亞歷再熟悉不過的。那裡，站在最前線有一口黑牙，一眼蒙著髒兮兮的血繃帶的正是喬斯。他旁邊站著的是營中指控她行竊的人之一。他們都變了，有些比她記憶中更污穢，但全營的人都在這裡，詭異地笑著仰視她，知道她已認出他們。
她不覺激動地淚眼模糊了，好半天才看清楚喬斯在跟她唇語些什麼。
「火應該使女巫唱得更大聲。」他說，亞歷明白他語氣中的激憤。
她遲疑地望向守衛，他們正對著空曠的郊野大皺其眉，壓根沒去看一眼平台下聚集的人群。
「我們等得夠久了，」一名穿黑袍的審判官說，「燒了這女巫吧。」
其中一名守衛得令將火炬湊向柴火，亞歷就在這當兒深吸口氣，將絕望、恐懼、希望與歡樂諸種情感皆集聚於聲音中，強有力地唱出，一時間所有人都被震懾住了。頭一個採取行動的人是喬斯，他以一聲震天價響的吶喊應和亞歷，奮身躍上平台，身後跟著二十名男女。
一名自承為殺人犯的男子撲向拿火炬的守衛，致使火炬倒落在亞歷身後的柴火上，立即燃起熊熊火焰。
平台上有六名警衛和四名審判官。審判官一見情勢不妙，立即撩起袍子拔腿就逃，濃煙在亞歷四周漫天升起，她看著男男女女奮勇與武士們格鬥。落在他們身上的每一拳，都彷佛是打在她心上。她曾經對他們那麼壞，而今天他們卻為救她而冒生命危險。
煙愈來愈濃，她咳嗽不已，眼睛也直流淚。驕陽般的熱力烤著她的背後，她窮盡目力打量周遭的人，知道和全身武裝的武士比起來他們有多脆弱。她唯一安慰的是雷恩理智地未現身，起碼他在某個地方安全地活著。過了好一陣子她才發現其中一名武士，未受到森林暴民的攻擊，直到聽見由他頭盔內爆出的吼聲，方知守衛之一乃是雷恩。
「喬斯，快去替她鬆綁。」雷恩命令道，一面舉起雙剔戰斧對著一名武士的肩膀砍下，金屬撞擊聲中，那名武士裹著甲胄倒在地上。一女子立即跳上那倒地武士的肚子，扯掉他的頭盔，另一名獨眼男子則舉棍當臉對他搗下。
煙已濃得阻止所有視線，亞歷也已咳得舌干喉燥。當喬斯割斷捆綁她雙手的皮索，將她拉出燃燒中的火堆時，她眼睛已被熏得淚流不停，喉嚨燒痛。
「跟我走。」他拉著她的手。
她卻停步不前，回頭望向平台，雷恩正與四名武士同時纏鬥，眼見那驚險萬分之狀，她一顆心擰絞著幾不忍卒睹。
「亞歷。」喬斯沖她大叫，「是雷恩命令我帶你先走的，他已經很氣我們兩個了，就這一次不要違抗他。」
「我不能離開他。」她想說道，但聲音由燒痛的喉嚨發出時卻痦啞得令人不忍卒聽，喬斯不由分說硬拉著她拔腿疾奔。跑了很長一段時間後，她看見幾匹馬朝他們迎來。
「他來遲了，」喬斯嘶聲叫著，跑得喘不過氣來，「快走呀，亞歷。」
起碼奔跑使她無暇思索雷恩置身的危險。帶著肚子里的孩子，她著實快跑斷氣了。到了馬邊，喬斯硬把她扛上馬背，朝反方向疾馳而去。亞歷想抗議，卻又發不出聲音，她的沉默使喬斯詫異地回了頭，見她一臉氣急敗壞的模樣，他爆出大笑聲，顯示他知道她的悲哀。
他們整整策馬疾馳兩個多小時，才在一處修道院停下，亞歷被幾天來的恐懼折磨得累壞了，當喬斯扶她下馬時，她幾乎連站都站不住。
「你的聲音真的沒了？」他問，半是同情，半是覺得有意思。
她再次想開口，但發出來的聲音仍是破碎。
「也許這樣反而比較好，雷恩已經氣得直想撕了我們兩個的舌頭。你沒事吧？你被俘虜時，他們沒有傷害你吧？」亞歷搖搖頭，喬斯未及開口，有一位身著棕色法衣的僧侶拉開厚重的大門。
「不進來嗎，孩子？我們已準備好等著你們。」
亞歷碰碰喬斯的手臂，皺眉表示疑惑，那僧侶說「準備好」是什麼意思？
「進去吧，等會兒你就明白了。」喬斯笑道。
石牆內是座綠意盎然的大庭院，三面均有門戶可供出入。不一會兒，她坐在一間華麗的房內喝著熱牛奶，喝了一半她就聽見金屬摩擦聲在外面響起。
「亞歷絲珊德。」那聲咆哮只可能是雷恩的傑作。
亞歷出於習慣張口想響應，然發出的卻是痛苦的嘶鳴，一手捂著喉嚨，她拉開房門。
雷恩轉身面對她，彼此對視半晌，他眼睛四周泛著黑暈，頭髮也汗濕得糾成了一綹綹黑色鬈髮，身上的甲胄更是創傷累累，但最懾人的是他眼中的怒火。
「出來。」他不容置辯地命令道。待她佇立在他面前後，他用雙手按住她的肩膀，低頭注視她隆起的肚子片刻再望向她的眼睛，「我應該為這件事好好揍你一頓。」亞歷想說話，但吭了半天仍吭不出聲音，急得眼淚直流。他困惑地瞅視她半晌，倏地頰上冒出一個酒窩，「煙把你嗆得沒聲音了？」她點點頭。「太好了，這是我幾個月來所聽到最好的消息。等事情辦完後。我有些話要跟你說，這回你只有乖乖聽的份。」
他抓著她的肩推她穿過一扇小門，徑直朝禮拜堂行去。祭壇前佇立著喬斯，和一名高挑瘦削的陌生男子。
「穿著甲胄？」陌生男子問，好奇地打量亞歷。
「我再浪費時間換衣服，她一定又會抽個冷子打我指縫間溜了，戒指帶了沒，蓋文？」
亞歷聞言瞪大眼，原來他就是雷恩的大哥，打量著蓋文，她發覺體型上他完全不像雷恩，雷恩也比他英俊多了。盡彼著胡思亂想，她幾乎沒留意到牧師們在他們面前說什麼。
「集中精神點，亞歷。」雷恩命令道，一旁的蓋文直咳嗽以掩飾笑。
亞歷狼狽地打量環繞著她的男人。喬斯眼中閃著笑意，雷恩則一副怒氣衝天快爆炸的模樣，蓋文又不知為什麼事在拚命忍著笑，連牧師也莫名其妙地耐心等著她幹什麼。
「亞歷，」雷恩按捺不住又咆哮起來，「我知道你無法說話，但起碼你可以點點頭——除非你寧願不嫁我。也許你情願——要喬斯？」
「嫁你？」她無聲叫道。
「看在老天的份上，雷恩。抱歉，神父，」蓋文說，「可憐可憐她吧，她剛受到驚嚇。前一刻她就要受火刑，下一刻卻要結婚，她總需要時間適應。」
「你什麼時候又這麼了解女人？」雷恩充滿敵意地說，「你才剛娶完茱蒂絲就把她一個人丟在大門口，要不是我在那時候摔斷腿，她還真會孤伶伶一個人呢。」
「要不是有你礙事，她早就會來找我了。而且——」
「安靜一點，」喬斯大吼一聲，當兩兄弟把怒氣轉向他時，忙不迭地後退，他深吸口氣，「亞歷剛才一直在看蓋文爵士，我想她也許根本不知道她正在跟雷恩爵士結婚。跟她解釋一下，她也許會適當地回答問題，即使她沒有聲音。」
這時亞歷方才恍然大悟，極不淑女地瞪大眼、張大嘴。
「這主意真那麼恐怖？」蓋文爆出大笑。
雷恩別開臉不去看亞歷，因為他不敢肯定她那表情究竟是什麼意思，「她懷了我的孩子，她會嫁我的。」他聲調平板地說。
亞歷雖然無法言語，至少還能齜牙啐他，他還不肯看她一眼時，她只有四下找東西吸引他的注意。他沒向她求婚，沒給她狂喜的機會，也沒給她撲進他懷中告訴他愛她的機會，只是上土包子似地站在一邊，宣布她非嫁他不可。
「要不要借用我的劍？」蓋文悶笑得幾乎語不成聲，「喔，雷恩呀雷恩——」他掌擊他弟弟的肩膀，撞得甲胄鏗鏘作響，但雷恩仍是未移動，「希望她把你領得團團轉，茱蒂絲一定會喜歡有個與老公怒目對視的妯娌，這樣她就不會覺得這世上只有她一人太孤單。」
雷恩根本懶得搭理蓋文，亞歷感覺到這裡頭牽扯到某些老爭執。她這輩子從未像此時般渴望藉重她聲音的力量。如果她有聲音，一定能使雷恩看她。
「小姐，