接近到底時候，美奈子開了電筒作為訊號，遊艇便停了下來。
勁樹把舢舨划過去，到了遊艇的旁邊，渡邊已經在船邊等著了，他放下繩圈，把兩個打手吊上去，放進底艙。
美奈子和勁樹脫下了雨衣下去時，看見渡邊把兩個人剝光了，正在用毛巾替他們擦乾身上的水。
渡邊自己也是赤條條的，身上只有一條短褲，他穿來的衣服每一件都已濕透！
「你在幹什麼？」美奈子問：「要宰了他們還是強姦他們呢？」
「我是一個很有道德觀念的人，」渡邊微笑：「一是殺人家，不殺就不要糟蹋人家，勁樹，你去開船吧！」
勁樹點點頭，去了。
美奈子在一張板凳上坐了下來，交抱著雙臂。
「如果照我們的組織的方法，我們就只是把他們丟下海算了！」
「這就是我和你不能結為夫婦的理由了，我們對人命的看法不同。」
「只是一個理由？」
渡邊聳聳肩：「總之是其中一個理由！」
這時船已經開始在開動了。美奈子把渡邊交給她保管的槍拔出來，丟還給渡邊。「天！」她埋怨地說：「我真希望這雨快下完！濕濕的，討厭死了！」接著看著表：「我們也算去得很合時了！」
「如果到得比秋葉早，就更好一點！」渡邊說。他丟下毛巾：「好了，讓我們到上面去吧！」他們回到上面，雨仍是下得那麼大的。
「辯別方向有困難嗎？」美奈子問。
「不太容易，」勁樹說：「我本來就沒有到過這裡的，現在雨又這麼大，簡直什麼都看不見！」
「讓我來吧！」渡邊接過了他的掌舵位置：「應該不難的，出了港口，一直向南，中途什麼障礙都沒有，我們大概兩個鐘頭就可以到達，你忘記了地形嗎？」
「我當然記得！」勁樹說：「只是，這雨實在太大，什麼都看不見，實在使人是難以放心！」
「我們都會游泳的，是嗎？」渡邊說：「所以我們實在也不必擔心什麼！」
「橫村叫我們由島的背面登陸的。」美奈子說：「因為秋葉會從島的正面去！」
「是的，」渡邊說：「我沒有忘記！」
他們在沉默中前進著。
渡邊很小心地保持著那艘遊艇，全靠羅盤辯別方向，保持著正確的航線，果然，在二小時之後，他們便可已望見魚麟島了。他們不知道魚麟島是否因此而得名，而現在也是看不出來的。事實上，在如此的大雨之中，看得見它已經是一件不容易的事了。在那一片昏熱之中，魚麟島是一個更黑的黑影，更加固體到黑暗。
渡邊把馬達關掉了。
「下錨吧！」他對勁樹叫道。
勁樹已經穿上了雨衣，出去下錨。「現在我們坐舢舨上岸才好！」
他回來的時候看到渡邊正在把他那個金屬圓筒塞到泳褲之內，然後又用一隻透明膠袋把他的手槍包裹起來，也插在腰間。他再戴了一頂雨帽。他說：「我這打扮，比你們方便得多了吧！」
渡邊這話是說得有點道理的，雨衣雖然能遮雨，卻是最礙手礙腳的衣物，現在渡邊身上只有一條短褲，一樣不怕淋雨，行動就受靈活得了。那頂雨帽則是用以防止雨水流進他的眼中。
美奈子吃吃笑：「既然你的打扮是那麼方便，那麼你動手划船是最好了！」
渡邊倒不介意，他果然負責動手把那艘舢舨劃向岸上，載著美奈子和勁樹。
大雨仍然是傾盆似地下著，一點也沒有減弱，當他們的舢舨到達岸邊時，已差不多裝滿了一半水，他們跳上岸。
「好的，」勁樹喃喃地咒罵著：「我一身都濕了，雨衣也沒有用！」
「我真但心你們的槍！」美奈子說：「如果太濕了開不響的！」
「沒有槍並不就表示我們失去了戰鬥力！」渡邊仍然對他們自己保著很強的信心。
「你以為我們要多久才能去到那邊呢？」美奈子問。
「大約半個鐘頭吧。」渡邊說：「這座島相當平坦的！」
他們冒著大雨橫過這座島。那座島的地勢果然是相當平坦的，事實上，大部分都是參差而崤峋的礁石，島上沒有多少樹木。在大雨之中，又不敢亮電筒，實在不容易行走的。
不過，這座島不大，所以花了半個小時之後，他們終於到達島的另一端了。
那邊，一塊朝著大海的高高的岩石上有一座有篷的露台。而橫樹站在這座露台上吸煙，不耐煩地望著那黑沉沉的海石。
「他還沒有來嗎？」渡邊的聲音問。
橫村嚇了一跳，差點連手中的香煙也丟掉了。他回過身來，看見渡邊出現在露台的側面，他又聽見腳步聲，再轉身來，看見美奈子和勁樹也從露台的另一邊出現。
「他還沒有來。」勁樹說：「要不要進來避一避雨呢？」
「這是一個好主意。」勁樹說：「我最討厭雨，討厭極了！」
「我們到裡面去參觀一下吧！」渡邊說。
他們進入了大屋內。屋的前面截有一座小小的客廳，後截占著屋子的大部分是一間巨大的房間，只有兩隻小小的窗子，這是開得高高的。這裡就是用以儲放貨物的貸倉了。目前倉中只有幾隻破爛的空木箱。
「要不要喝點咖啡？」勁樹指指貨倉的一角落裡，一隻火爐上那隻冒著蒸氣的水壺。
「現在一杯熱咖啡是無以上之的！」渡邊說。
「嗯，我也有點冷！」美奈子說。
勁樹替他們斟了咖啡，然後到外面去了。渡邊等三個人呷著那熱咖啡，讓那熱沸而香濃的液體驅逐著那濕氣，覺得此刻這真是世界上最美妙的飲品了。
接著橫村又跑進來了，神色緊張地：「他來了！」
渡邊咒罵了一聲，放下咖啡杯子，跟他走出去。外面雨仍然那麼大，象一重很厚的紗幔。橫村指指下面的海上：「那就是他們！」
渡邊也看見了，海面上一盞黃色的射燈在一閃一閃的。橫村舉起手中一隻巨大的電筒，一面說：「你們準備，我要叫他進來了！」
「我們分散吧！」渡邊對美奈子和勁樹揮手。
美奈子和勁樹就披上了雨衣，跟著那戴了雨帽的渡邊閃進了屋後的黑暗中。
橫樹站在屋前的露白上，用電筒和海上那艘船變換著暗號，後來便回到屋裡，披上了一件雨衣，沿著一條小徑走下海邊。那海邊是有一座小碼頭的，當他下去時，一艘小型的貨船已經靠在了碼頭了。橫村一隻手拿著電筒照著，另一隻手拿起釣桿，把船上的繩圈接住，拉過來，套在碼頭的樁躉上。
一個人跳上了碼頭，拉好身上的雨衣。橫村用電筒照了那人們臉。這個人就是秋葉了。
「有人來過嗎？」秋葉問。
「有人來過？誰？」橫村表示不明白。
「我的買主，」秋葉說：「但他們大概還是未到的，我約了他們半個小時之後來，他們來這裡看貨，如果合意，就馬上成交！」
「他們沒有來過。」橫村說。
「快點吧。」秋葉不耐煩地說：「把東西搬上岸，挑夫呢？」
橫村眯著眼睛向船上窺視：「你沒有帶人來嗎？」
「我在船上只有一個人，」秋葉說：「但你管這個幹什麼？人呢？我叫過你找挑夫！」
「他們——呃——」橫村吶吶著：「那邊出了一點意外——」
「意外？什麼意外？」秋葉發愣地看著橫村，開始覺得有點不妙了。
「是這樣的，」橫村吶吶著，吸引著秋葉的注意力，這時，渡邊和美奈子就從旁邊的黑暗中跳出來了。
秋葉一聲驚叫，手向雨衣里一伸。
渡邊首先到達了他的身邊，手中的槍作棒子，擊在秋葉的手背上，這使秋葉一時無法把衣服下面的槍拔出來，同時，美奈子已經跳上前來了，一拳擊在秋葉的下頷上。這個嬌滴滴的美女，如果有人懷疑她是一流殺手的地位，也就不會再懷疑她了。
因為她一拳簡直把秋葉打得整人離地飛起，再仆在碼頭上。
同一時期，勁樹也沒有浪費他的好身手。他一跳跳上船上，跳進入艙內，如果秋葉說的是真話，船上只剩下一個人，那麼勁樹是可以把這船控制住的了，而看來，秋葉在這一點上也不象是說謊的。
不過，渡邊他們都沒有空注意勁樹了，因為這個時候跌到碼頭的秋葉又打了一滾，便「撲通」跌進了水中。
「別讓也逃掉！」美奈子尖叫起來，她一縱身，就象一條飛魚似的，也撲進了水中。
「電筒，」渡邊推著橫村，把他推到碼頭邊，使他使用那隻大電筒向水裡照。電筒的黃光見兩個人都正從水中浮了起來，彼此大約相距十尺。
美奈子一看見了秋葉，便馬上向他撲去，而秋葉一翻身又潛進水底。
「照著水中。」渡邊對著橫村叫道：「不要老停著