「秋葉這幾天一定會來這島上，而他不想讓我們看到他，他一定是有重要的事才來的，搞清楚是怎樣一件重要的事，就可以找到秋葉！」
大島望著他們遲疑著。
「大島，」渡邊威脅說：「把你丟進海里喂鯊魚，並不是我們最可怕的手段，還有更厲害的，要不要試試？」
大島聳聳肩：「後天晚上，有一批貨會運來。這是來的最大的一批貨。橫村先生說，要我去接這批貨！」
「是了。」渡邊恍然說：「有一次大交易要進行，如果我沒有猜錯，買主也會到此地，秋葉必須來這兒與買主講價！」
「但，」勁樹說：「如果沒有大島的話，這批貨就沒有人收，沒有交易，秋葉可能不會來！」
「但我們不能這樣放了大島！」
大島驚駭地看著他們，開始擔心起自己的命運。勁樹在甲板上踱來踱去。
後來他忽然在大島面前停下來。「大島，你願意替我做事嗎？」他問。
「替你做事？」大島迷惘地看著他。
「是的，」勁樹說：「替我做事，你的老闆快要完蛋了，你很快就會失業，難道你不為將來打算一下嗎？」
「不！」大島搖頭。
金田吐出一句粗話，跳向前，在他的拳頭落下去以前，勁樹把他喝住：「別亂來，站開一點！金田！」
勁樹命令著，金田只好退下。
「朋友！」大島的態度忽然強硬起來了。「壓迫人是有限度的！你要我招供，我已經招供了，現在你又要我跟你們。你當我是什麼人！我是一個男人，不是一條狗，有些事我是辦不到的！」
勁樹的臉上展開了一個得意的微笑，點著頭：「我很贊成你的態度，大島，我喜歡一個硬漢，男人是應該有大丈夫氣概的！但是，一個大丈夫也應該識時務，為自己的前途打算，你大概也聽說過能村角榮的名字吧？」
太島點點頭，仍然迷惑地看著他。
「你面前的就是他的兒子！」勁樹慢慢地說。
大島的眼睛大了一些。
「跟著秋葉是沒有前途的，」勁樹說：「但跟能村角榮就不同了，能村是那麼強大，沒有人能抵抗他，你是一個大丈夫，你應該有所選擇！」
大島的眼珠閃動起來了，開始表示猶豫。最後他說：「你說我的老闆就是秋葉，他不是死了嗎？」
「死去的是替身，」渡邊插嘴：「他也許早準備好了兩個容貌和他相象的手下——很可能是用外科整容手術改成的。他認為自己死是比較方便時，他就讓替身去死！很可能這一次秋葉覺得他應該再死一次，這一次替身很可能就是你，這就是替秋葉這種人賣命的吃虧處，你可能連性命也給與他！」
大島舐舐嘴唇：「你們想要我做什麼呢？」顯然他已作出聰明的選擇了。
勁樹哈哈一笑，拍拍大島的肩：「這才是我愛聽的話，來，讓我們去裡邊談談！我們應該開一瓶香檳酒？」
「但少爺，你是不愛喝酒的！」金田提醒說。
「這次例外！」勁樹說。
二小時之後，渡邊一個人獨自走在青湖島的街上，漫無目的地逛著，注意到在別後這座島並沒有什麼變化。
這座小島是不夜城。無論什麼時候，街上都有行人，那是因為島上有賭場的緣故，有賭場的地方，日夜沒有明顯分別。
他們已經和大島商量好了，大島仍然回去做他的大島，不過現在卻是幫他們一邊。渡邊相信大島會誠心合作的，即使能村的名字壓不倒他，秋葉的聲名狼籍也應該使他有所選擇。如果秋葉有電話來，他說不成功，請秋葉再給他新的指示；反正秋葉在此只和他一個人接觸過。他要騙秋葉是不難的。另一方面，渡邊他們都分散開來，在這城裡分散活動，如果秋葉來了，希望碰見他。
渡邊在街上走了一陣，終於無聊地走進了賭場。他對賭博不感興趣，不是他這個人不愛賭，而以目前的心情而言，他對賭博不感興趣。人要在松馳的時候才能享受賭博的樂趣。
老是要回頭提防背後，怎麼能安心賭博呢？所以他只是走到了賭場的酒吧中，坐在最不受人注意的一角落裡，呷著一杯酒，看著賭場的眾生相。他注意到賭客中那些穿著豪華的，如果秋葉是與人談生意的話，他很可能會以豪客的面目出現在賭場這種地方。
渡邊沒有找到秋葉，但卻找到了另一奇怪的人。那是一個很年輕的人，打扮很新潮，花的襯衣，花的領帶。窄窄的雙襟西服，長長的頭髮。第一點惹渡邊注意的是他鼻架黑眼鏡。在燈光之下戴黑眼鏡。第二點惹渡邊注意的是他腋下微微隆起的一塊。那是一把手槍。新款的西服太窄，這個不容易逃過內行人的眼睛。而且，這個人好象有點面善。
「那個是上海吉姆！」一個女人的聲音在渡邊的耳邊說：「不認得他嗎？」
渡邊差點跳起一尺高。不是因為上海的名字。上海是槍手，名頭不小，但不是一流。
他吃驚的是那個女人的聲音，他連忙轉過來，看見那是一個穿黑衣服襯衣的女人。頭髮高高梳在頭頂，砌成一個豎直的圓圈，一張美麗無比的臉上只有淡淡的化妝，那件黑色長袖襯衣兜住兩雙尖聳而微向兩邊斜開的乳房，一個白皮帶在腰間束住襯衣，但襯衣並沒有塞進褲內，而是垂在那條白色喇叭腳長褲的外面。
「別那樣害怕吧，渡邊。」她微笑：「如果我要殺你，我已經有機會戳你一刀！」
「江日美奈子！」渡邊詫異地叫道：「你在這裡幹什麼？」
「我已經說過了，我不是來殺你的！」那女人在他的對面坐下來：「請我喝杯酒行嗎？」
「呃——只怕請不到！」渡邊連忙招手把侍者召來。美奈子叫了她要叫的酒，而在等待侍者把酒拿來時，渡邊就在端詳著她，心中一時充滿了回憶。關於他自己，關於美奈子，也關於秋葉的回憶。
「渡邊，」美奈子說：「我很高興見到你！」她的聲音是那麼溫柔，滑溜的臉頰上笑靨使她簡直像一個天真未鑿的處女。但渡邊知道她並不是一個處女，也並不天真。
美奈子是一個女殺手，她殺過的人，要多長一雙手才夠手指數清。和美奈子比較，剛才那個上海只能算是未入流的了。
她可以用手殺人，可以用刀殺人，可以聰下頸間那條吊著飾牌的頸鏈把人勒死，也可以用槍把人殺死，不過通常她很少用槍殺人的！
美奈子那杯酒拿來了。她舉起來，渡邊和她輕輕碰了碰，他們幹了一杯。
美奈子向那個長發黑眼鏡的新潮青年昂昂頭：「你知道上海是和誰一起來的嗎？和山部一見一起來的。」
「山部？」又一個大名字，山部是一個差不多和能村那麼大的人物。山部的生意比較專門一點——他專門買賣白粉的。「很有趣，怎麼這座小島一時之間冠蓋雲集呢？」
「我們都是為了秋葉而來的！」美奈子一口把她那杯酒喝乾了。
「那麼，」渡邊說：「你們果然是來殺我的了！」
「不，不，」她嘆息地搖搖頭：「你知道我是多麼喜歡你的，渡邊。我一直在奇怪，如果上頭下令我去殺你的話，我會怎麼辦？但命令沒有下來！」
渡邊從記憶中找出了關於他和美奈子的片段。有一個時期他和美奈子是很要好的。那是在殺死秋葉之前。後來，秋葉的事情發生了，秋葉殺死了渡邊的一位朋友，一位很有交情的好朋友。這位朋友救過渡邊，請渡邊為他復仇。於是渡邊去找到秋葉（至少他以為是找到秋葉），把秋葉殺死了。這就使他和美奈子的關係完蛋了。因為秋葉和美奈子是同一個組織的。渡邊至少仍然覺得遺憾，因為美奈子是他非常想得到的女人之一。別的女人他得到與失去都不在乎，但對於美奈子，他卻是在乎的。
但美奈子隨時會得到命令殺他，為秋葉復仇，所以她不可能再與他來往了。
「那麼你來這裡幹什麼？」他問。
「我是為了秋葉而來的。」美奈子說：「像你一樣！」
「哦！」渡邊揚起一邊眉毛：「似乎你對我們的事知道很多！」
「現在我的組織相信秋葉並沒有死，」美奈子說：「所以我來找秋葉算帳，這樣說夠清楚了嗎？」
「你們一直懷疑秋葉不是真死了？」渡邊問道。
「正是，」美奈子點點頭：「所以上頭並沒有叫我來殺你，通常我們的組織是不會任人殺死我們一個重要人物而不採取行動的。」
「秋葉一定是偷了組織的一些貴重東西是嗎？」渡邊問。
美奈子笑了起來：「很聰明，渡邊你真聰明，沒有什麼事能瞞著你，對不對？」
「這並不是很難猜的事！」渡邊說：「他偷了什麼？」
「自然是海洛因，數量不能告訴你，但總之大到使我們的組織感到很心痛，秋葉死了之後，這批海洛因只是不見了，完全不見了。我們這一行總是多疑的，並不是一個人死了也就