鹿兒島縣薩摩半島西端有座野間半島，鹿兒島暴走團一夥一百八十多人駕著一百一十多輛摩托車、小汽車浩浩蕩蕩地沿著國有公路226號線南下離開鹿兒島。龐大的車隊風馳電掣般地從指宿到枕崎，又從枕崎開始北上，計畫通過加進田返回鹿兒島，這是該暴走團組織的繞薩半島一周的新春大示威。
車隊從枕崎北上層拐進野間半島，這時已是黃昏時分了。寒冷刺骨的海風，開了一天的摩托，這夥人渾身冷凍，有人提議燒堆篝火取取曖，一群人手忙腳亂地找來幾堆枯枝碎葉，但由於樹枝太濕怎麼都點不著。有人發現了海邊崖上的一棟別墅，於是派了三個十八、九歲的小伙前去討些舊報紙來引火。
出來一個中年男子，一個小夥子上前要求他拿些舊報紙之類的出來，那人不客氣地拒絕，還說什麼引起山火來怎麼辦哪，都快回去吧之類的話，口氣咄咄逼人，幾個小夥子只得怏怏地回去報告頭目。
頭目是個二十二歲的小夥子，叫桐竹靖夫，報聽了報告不由勃然大怒，心想住在別墅里就了不起了！他叫了一伙人，命令他們去把別墅里的人拉出來，給他們點利害看看。頓時十幾個楞頭小子摩拳擦掌地沖了過去。
沒一會功夫，其中的一個就狼狽地逃了回來，說是去的十幾個弟兄都被那個男的打倒在地。桐竹狂怒了，帶上一百多人拿著鐵管木棒向那別墅衝去。桐竹他們面前站著二個鐵塔似的漢子，桐竹一聲令下，率先揮著鐵管撲了上去。
一場混戰開始了，但是兩上男子在這些小夥子面前從容不迫。不久，就有二、三十人趴在了地上，桐竹最慘，他的鐵管還沒有挨到那人的身上就被一掌摔出老遠，暴走團的小夥子們退了下來。
「快，大夥準備好石頭，發動攻擊啦！」這是桐竹的女朋友真利子在喊，她兼任這支隊伍的副將，這是個果敢潑辣的十九歲少女，平日在暴走團內部的爭吵中她敢一對一地與人干架，甚至對警察也敢拔拳相剛見，她與桐竹雙雙搭檔指揮著這支隊伍。
所有的人都撿起了石塊，他們又一次逼近了別墅，真利子尖聲叫著：「殺了他們！」
頓時，石塊象漫天降下的冰雹般地噼哩叭啦地飛向那兩個站在門前的男人，在如此猛烈的火力中，他們兩個人也沒有辦法，只好撤回屋裡。真利子挺身向前鼓動同伴們砸了房子，眨眼功夫所有的窗戶全都只剩下了框架子，連門也被他們沖開了。
一百多人蜂湧而來，只見兩個男人正在為一個綁在柱子上的人解繩子，但是已經來不及了，那兩個人終於寡不敵從，打翻了十幾個人後逃出了別墅。
暴走團的小夥子跟在後面繼續用石塊追打著，剩下的人為左門五郎解開了繩索，他們問他這是為什麼！左門吱吱唔唔地告訴他們，自己是暴力團員，違犯了規矩遭到同伴的懲罰，還對他們解救了自己表示感謝。
左門經過這場非人的詢問拷打已經十分虛弱了，他告訴小夥子們這附近還有他們的同夥，勸他們快逃。這時追那兩個人的人回來了，說是他們逃遠了，真利子命令同伴收容這位受傷的人。
左門被他們攙扶著架出了別墅，剛走出大門口，「砰」地一聲清脆的槍響，子彈朝左門的左側面頭部射來，結果偏了一點，把左門的鼻子削了一半。
看到這個陣勢暴走團的人慌了，他們顧不上左門，急急忙忙地逃散開去。左門當然不願放過這逃生的機會，他拚死地夾在他們中間沒命地跑著……
喬治·斯克沃德早已病逝了，關守充介到達倫敦的第二天就聽到了這一消息，他站在窗前，濃霧包圍了全倫敦，眼前一片混沌，在這混沌的濃霧中，關守的眼前彷彿浮現出由紀那血肉模糊的屍體；回到印度尼西亞的卡斯瓦蒂；還有心狠手辣的左門五郎……這些形象就隱藏在面前的濃霧之中，關守感到一股心力衰竭的虛脫感，他不由懷疑，果真能查找出來真兇嗎……
當然，他要採取最後的非法搜查的手段，這不容遲疑，一旦失敗，就會讓巨大的惡魔平本幸盛逍遙法外。（決不能這樣，哪怕是丟掉性命也要剝壓平木的自由！）關守在心底為自己鼓勁，但一想到這是在異國他鄉，他不由又吐出了沉重的嘆息。
電話鈴聲響了，對方是位陌生的女郎，她自稱桑德拉·蕙勒，她問關守：「你是不是從日本來找佛像的。」
關守告訴她：「我是在查找佛像……」
桑德拉問他：「我有情報你肯不肯買。」
關守回答道：「那要看有什麼內容。」
桑德拉問過他的房間號碼後，掛斷了電話。一個小時後，桑德拉出現在關守的房間里。外國人的年齡一般很難把握，關守估計她可能在三十歲左右。桑德拉打扮入時，肢體苗條，不失一位可愛的姑娘。
「能讓我喝點威士忌嗎？」桑德拉調皮地對關守眨眨眼提出了要求。
關守從客房的冰箱里取出了威士忌和酒杯，桑德拉麻利地在二隻酒杯中放好了冰塊，倒上了威士忌。關守微微皺著眉頭，覺得這個女人好象是個酒精中毒的賣淫婦，真不知她從哪裡弄來的什麼情報。
「我聽說你是從日本來的人，在尋找黑市拍賣場，想要尋找臟物佛像，現在全倫敦的古美術商人沒人不知道你們，但他們什麼都不會告訴你的，你將一無所獲。」倒上第二杯酒後，桑德拉才開口進入正題。
「噢，你的耳朵挺尖哪，你很詳細地了解古美術領域市場嗎……」關守實在猜不出這女人是幹什麼的，聽她講話的語氣中透著誠懇，又很難相信她是個不要臉的女人，不過酒精中毒是確實的。
「不！我對性很了解。我一直為那個叫詹姆斯·克羅布頓爵士的古美術收藏家作性處理的工具，專門為他所有，可是他拋棄了我，最近他又找了個十七歲的模特兒，可他開始並不是對我這麼說的……關於你的流言在背地裡流傳著，他們戒備很嚴，這樣我發生了興趣，我想也許這正是我復仇的機會，那個人太沒良心了，我從十九歲就作了他的性工齡，整整十年哪！」桑德拉幽藍的眼珠閃閃發著光。
關守向桑德拉介紹了他英國之行的目的，桑德拉在聽關守講話過程中，又喝下了兩杯威士忌，然後說道：「你將羸得這場勝利，因為詹姆斯·克羅布頓爵士六十四歲，他住在斯特拉特端城，是個古美術收藏的瘋子，黑市拍賣場的帝王，是淫亂超度的魔王。他在艾馮河的中央擁有一座城堡，叫克羅布頓城。拍賣在克羅布頓城進行，每次大概聚集十幾個人，其中有各種各樣的東西……」
「謝謝，這是很貴重的情報，說吧，要我給你多少錢……」關守笑咪咪地看著桑德拉。
「別緊張，你負擔我的全部費用吧，只要讓我喝夠威士忌就行了。如果你有那個意思的話，我的身體可以提供給你的，現在起我的全部都屬於你的了。這樣我們倆一起硬闖進去，卡住他們的物品，再讓他們叫警察來，這樣克羅布頓就傻眼了，要是傳出去說克羅布頓的性工具竟闖進黑市拍賣場，收繳了他們的財寶，看他克羅布頓今後還有什麼臉見人……不過這是進城後的話啦，拍賣的時候，他們的戒備是很嚴的……」桑德拉滔滔不絕地說著，慢慢從美好的遐想中清醒過來了。
由紀在左門的部下手裡受盡了凌辱，這天黃昏過去後，那人又進來了。這兩天，由紀發現他們的神色有些慌亂，但不知道外面到底發生了什麼事件。
那男人跨到由紀身上，又開始了獸慾的發泄，由紀已經麻木了，彷彿身體已不屬於自己。男人縱情地在她身體內折騰，最後氣喘著趴在了由紀的身上，一切又靜了下來，由紀不由想起了這人剛才說的「左門快回來了」的事，他說：「到那時候給你一刀，你就可以進天堂了，再也不用煩惱了。」
由紀知道自己早晚難逃一死，但此時卻只覺心中酸楚。身邊的這個男人發出細微的鼾聲，這聲息使由紀心中一動，她悄悄地支起上身環視了一下房間，牆角正好放著一個球狀的大玻璃煙缸。
由紀又看了看身邊的男人，見他確實睡著了，這才躡手躡腳地走下床來，雙手抓起煙缸，回到床邊，慢慢地慢慢地把煙缸高高舉了起來，由紀自己都感覺到了赤裸的雙臂在微微顫抖，但她沒有猶豫，滿臉的仇恨一齊砸向那顆斜偏頭的頭顱上。
那人哼了一聲就歪倒了，兩腿痙攣似地抖動了幾下又不動了。由紀還不放心，又用那根捆綁自己的繩子捆緊了那人的手腳，這才開始穿好衣服。
由紀不知道自己能不能逃出去，但她清楚要逃出去絕不簡單，樓下住著一對狗男女，要下樓去中間有一道門，她知道一旦失敗後再被抓住意味著什麼！她揭下床單撕成兩半，做成一條長長的繩子，她從男人的口袋裡搜出鑰匙，又用打火機點燃了被褥。
由紀來到走廊，又摸進了廁所，從裡面反扣好門，廁所的窗戶是往上提的，只能打開一半，她把床單做成的繩子綁在水龍頭上，爬到洗水池上把腳伸向窗外。窗口太小了，要是平時由紀的身體絕對鑽不出去，可是長時間的折磨、興奮劑的摧殘使