傑汀慢慢蘇醒，不知身在何處？不知怎麼一回事？他躺在床上，有枕頭，有被單，這對他來說太奇妙了。他完全籠罩在一片黑暗中，刺鼻的藥草味，還有清洗乾淨的棉布味。
他發出一聲呻吟，試圖睜開眼睛，卻沒辦法，他舉手，居然四肢無力，他大為震驚，他從來沒有使不上力的時候。
他開始費力地喘起氣來，總算摸到臉上覆著繃帶的眼睛，這一驚非同尋可，他想起了那場開戰……李明尼得意的笑臉。一把劍刺入他腰間……傑克焦慮地討饒……他知道命保不住了，渾身疼痛難當，腳動不了，甚至一點感覺也沒有。莫非殘廢了？他抓著繃帶。想扯開來一睹自己的慘狀，但眼睛刺痛起來。頭也開始昏眩。
「不，不……」一個輕柔卻急切的聲音傳人他耳里，然後一個女人來到他身邊。冷冷的小手握住他，然後放在床墊上。
但是他把她推開。
「讓你的眼睛封住。」她安撫道，「這是必要的治療，現在休息一下，你會慢慢痊癒的。」
他認出這是他夢裡不時出現的天使。這是她的聲音，她那溫柔的手不時放在他頭上，不時出現在他床邊。
「我的腿。」他勉強發出聲音。
「快好了。」她喃喃著，替傑汀抹去額上沁出的汗珠。「你還能夠走路的。」
「痛……」他想告訴她頭痛欲裂。
她似乎明白，扶著他坐起來，讓他靠在她柔軟的胸上，正當他沉浸在一陣陣芬芳的花香時，杯緣碰上他的唇，他嗆了一口。
「不要。」這味道太苦了。
「再一、兩口。」她哄著。
為了取悅她，傑汀強迫自己再啜上兩口。她隨即讓他躺回枕頭上，當他失去她的臂彎的慰藉，感覺自己的體力也消耗殆盡。
「你是真的？」他試著問道。
「我當然是真的。」她摸了摸傑汀的頭髮。
片刻他感覺她移開，「留下來。」他說。
但是她走掉，假裝沒聽見，而傑汀再也沒力氣多說一句。
幾天過去，席莉沒再進傑汀的房問，她認為傑汀不再需要她，因為他已熬過危險期，傷口沒再發炎，人也沒發燒，現在只待慢慢調養元氣。
如果費家人先前不解她為何對傑汀那麼熱中照料，這會兒恐怕又要納悶為何一下子完全沒興緻。
「我累了。」她向他們解釋，其實不敢告訴他們，她怕面對恢複意識的傑汀。
她一再回想起傑汀清醒後的那一幕，當時她心中那份帶著感傷的柔情。她記得傑汀枕在她臂彎里，順從地喝下苦藥，還有要她留下來的沙啞的聲音。
她想留下來好好地安撫傑汀，對一個齷齪的海賊產生這樣的感覺太不可思議了。她必須避開他一陣子，直到她控制得住自己的情緒。
這天晚上她無意間聽到萊絲和麥斯的對話，她剛由庭院散步回來，準備跟他們共進晚餐，一聽見自己的名字，耳朵尖起來，於是在門外駐足傾聽。
「我倒不是不喜歡她，」萊絲說，「我只是不了解她，不知道她的真正感覺是怎樣？」
麥斯笑著說：「你沒必要了解她，小美人，我打賭席莉也不明白自己內心真正的感覺。」
「她口口聲聲討厭傑汀，但如果是真的，她怎會在他發高燒時日日夜夜守著他？」
「有件事夠明白的，」麥斯若有所思地說，「他們之間有牽扯，只是他們兩人決定不道破。」
席莉感覺雙頰燙熱，麥斯的觀察力真是敏銳，不然就是知子莫若父，他未徵得她的承認，便妄加斷定他們之間有暖昧關係？她感到受辱，於是決定回她的工作室。
有一輛高雅的馬車駛入莊園。席莉停下腳步看著它的接近。乘客未等馬車夫的扶持，由車內縱身躍下，邁步走向前門，有著軍人雄糾糾的氣勢。
他是美國人，雖未著軍服，但在菲立的追思禮拜上，她跟他有一面之緣。如果她沒記錯，這位年輕人是貝彼德上尉，負責紐奧良海事的指揮官，麥中校的助理。
貝彼德似乎相當詫異在門前遇見她，「費夫人。」他用戴著手套的手托起她的小手。客套萬分地行個禮，「幸會，你或許不記得我。」
「我記得你，貝上尉。」她說著，看著他稚氣的臉龐，忽而想起麥中校和貝上尉受命圍剿海灣上猖獗的海盜，尤其是傑汀成了眾所皆知的海盜，莫非貝上尉耳聞到風聲來一探家中的不速之客？
「我是來拜訪費老先生。」貝上尉說，眼中露出狐疑的搜索目光。
席莉極力裝作不在意，「這只是禮貌性應酬吧？」
「但願如此，夫人。」他往前一步，卻見席莉不動，只好停住。
這時諾妮正好打開門，泰然地看著訪客，「歡迎光臨，先生。」她說著，目光由一臉嚴肅的貝上尉，轉向焦慮的席莉。
「貝上尉。」他自我介紹，「我來找費老先生。」
諾妮打量他半晌，「請進，上尉，我去看看費先生能不能抽空見你。」
他們一起踏入玄關，席莉決定丟下中尉，找個法子向費家人示警，她隨著諾妮穿過一扇門，立即撩起長裙，拉高長裙。
麥斯由客廳出現，見到他們凝重的表情，揚起眉毛。
席莉情不自禁地抓著他的手，指甲深入他的手腕。
「你兒子有危險了，這位訪客——他是海事部來的，他一定聽到什麼風聲，我們該怎麼應付他？我們該……」
「噓。」麥斯輕拍她的手才抽開臂膀，他由席莉頭上方望過去，發現這位年輕人正豎著耳朵想偷聽他們的談話。
「我來處理。」麥斯告訴席莉，「去萊絲那裡，好嗎？」
「好吧！」席莉的聲音低得幾乎聽不見。
萊絲在客廳里交代諾妮，「要瑪麗送咖啡來，」她說，「不用像平常那麼濃——美國人喜歡淡一點。還有，來一些蛋糕或是小點心。」她留意到席莉站在附近，給了她一抹安撫的微笑，「別這麼皺眉頭，親愛的，這讓你看起來很憂心。」
「我是很憂心。」
「何必呢？麥斯絕不會讓傑汀出事的。」
「但願我能相信。」
「席莉，你必須對我們有信心，待會兒不管麥斯說什麼，你不要跟他唱反調，也不要做出詫異的表情，好嗎？」
「好的，」席莉應道，「你可知道他的計策？」
「我只是猜想——」萊絲正開口，卻見兩個男人進來，只好打住。
萊絲揚起迷人笑臉迎向中尉，他一時有些靦腆，但仍是客套地行禮。
「中尉，你能過來走走實在是太榮幸了。」萊絲說。
「抱歉打擾了，夫人。」
「怎會呢？好久沒見了，麥中校好嗎？希望海事部一切安好。有你跟中校的才智和本事當然順利，我相信你們沒多久便能掃蕩海灣上那幫海賊。」
「正好相反，」麥斯唐突地打斷道，「韋州長認為海盜的問題越來越嚴重。」
貝上尉轉而不悅，「如果我們能補充足夠人力和設備，必定可以有效地阻止那幫不法之徒，但是紐奧良的居民卻扯我們後腿，鼓勵那幫海賊的活動，居然歡迎那些贓品走私進來，做地下交易。」
「海事部的人力似乎綽綽有餘——」麥斯開言道。
萊絲急於打斷，她太清楚丈夫喜歡在政治課題上逞口舌之快。「親愛的，或許我們不該在這種時候爭論這事，大家坐下來，瑪麗很快會把點心送上來。
她優雅地落坐於休閑椅上，其他人也跟著入座。
「上尉，這趟來有何貴幹嗎？」萊絲試著用輕鬆的口吻問道。
「我是來請安。」貝上尉應道。
「是嗎？你真是客氣。」
貝上尉等著進一步的應酬話，卻是接下來一片沉默，三隻眼睛直盯著他，只好清了清喉嚨。
「麥中校也要我轉達他的致意，另外，我這趟來也是因為這些天來，我們聽說……」他故意言而未盡，用一種期盼的眼神望向他們，但是沒人有開口的意思，於是上尉只好硬著頭皮再度打破沉默。
「今天早上，費先生，我正好碰上你弟弟和那迷人的弟妹，荷莉——」
荷莉，席莉心中一陣焦急，那多嘴婆……
「——她透露了一個頗讓我們感興趣的消息。」
「我一點也不訝異，」麥斯沉著地應道。「大家都知道荷莉的大嘴巴，不說話會憋死！」
「呃，她告訴我，那傳聞是事實，不是空穴來風的閑話。」
麥斯開始不經意地用指頭敲起扶手，「這閑話……」
「你家有一個受傷的客人，而且不是一般的普通客人。」
席莉雙手緊握在膝上，感覺臉上血色盡失，她費心儘力照顧傑汀，他才稍有起色，如今卻要讓人逮捕了，官方當然不會對他手下留情。但是他身子仍如此虛弱，沒有再好好療養，恐怕傷口會再裂開。