桐生與翔子將自己的新居安頓在神奈川縣川崎市的一角。因為他們擔心東京都內歸屬警視廳管轄，容易被人發現。其實這裡和東京只有多摩川一河之隔，還有私營鐵道和鐵路通過，去東京和橫濱都很方便。
桐生在附近的旅館找了份打下手的活。翔子則到市內的超級市場做工。這次搬家保證了翔子的安全，也給了她從事正常工作的機會。雖然桐生從未對她說教什麼，但這次搬家也包含這個意圖在內。
搬家後，似乎甩掉了兇手的追擊，沒有了往日那些恐怖的氣氛。可是，桐生絕不大意。也許兇手正在什麼地方窺探機會。自以為躲過了兇手和警察的視線，可居民登記和搬家公司的記錄，這些追蹤的線索仍然存在。
「雖說搬了家，也絕不能大意。敵人具有專業水平，肯定還會找來。」
有了新家和新工作，翔子興高采烈，桐生沒有忘記告誡她。
「大叔你想得太多了。那肯定只是一次惡作劇啦。」翔子的語氣充滿了興奮。
因為那次襲擊，她才有機會和桐生住在一起，找到了新的生活支點，顯然，她打心裡感到高興。
新的家面對多摩川，風景不錯，周圍保留著自然的氣息。可是，這也為那個神秘狙擊手提供了更好的進攻環境。
「幸虧現在工作單位要求不嚴，可我們也不能永遠當『幽靈居民』，總得去居民登記。還有派出所巡警上門巡查，我們也要配合。我們又不是罪犯，不用害怕別人。但是，為了你的安全，暫時還不能忘記隱藏自己。」
「我只想和大叔一起永遠藏起來。」
「我們又不是在捉迷藏。你這孩子呀。」桐生苦笑著說。
可是，就連桐生自己，也不知不覺在與翔子的逃亡生活中體驗著快樂。雖說不用害怕別人，桐生隱藏著自己的過去，他害怕的豈止是別人，而是整個社會。
汽車駕駛執照很久以前就放棄了。因為駕照持有人，從個人信息到事故記錄全都會保存在電腦里。
他企圖砍斷過去的鎖鏈，卻做不到，他正拖著這沉重的鎖鏈，想逃離自己的過去。就在這時，翔子闖了進來，這也許會將他拉回到以往。不，不是回到過去，為了保護翔子，他必須同過去開戰。
搬家後不久，不出所料，派出所的巡警前來上門巡查。
上門巡查的目的，是為了管區內居民的安全和防止犯罪。警察到各家各戶進行家訪，了解他們的職業、工作單位、家庭成員以及意外情況下的聯繫方法等個人信息。派出所的警員上門時帶有聯繫卡，用來填寫有關資料，通過這些途徑，居民的個人隱私基本上都被警察掌握了。
如果不配合這樣的巡查，又不進行居民登記，就會被當成可疑人員。
所謂可疑人員，包括接受警察例行盤問時，存在一定疑點者；沒有固定職業，白天在家，夜晚外出者；生活奢侈與年齡不相稱者，與從事色情職業的女子同居又沒有固定職業者；從不與鄰里打招呼，沒有人際交往者等等等等。可疑人員會和有前科者、暴力團成員、案件知情人一起被存入電腦。這些桐生都很明白。
再怎樣企圖潛身與大都市的茫茫人海，也逃不過警察上門巡查這張大網。企圖從網眼中脫身，只會成為可疑人員，被盯得更緊。
桐生在警察的上門聯繫卡上填上了真名。雖然聽說這些資料不會和市區政府的居民登記賬一一核對，也只是聽說而已。如果真的核對，被人發現他使用了化名，馬上就會有麻煩。翔子也填了真名。
神奈川縣警察的上門巡查不可能馬上反映到警視廳。即便反映了，自己也沒幹壞事，不用那樣提心弔膽。不過，還是盡量不和警察打交道為好。
桐生的過去，不可能在警察的資料里找到。可是，如果被人深究，他的偽裝也可能露出破綻。
正如棟居預料的那樣，桐生和翔子被「拉網式管理」給逮住了。
可是，調查總部的反映卻異常冷淡。雖然根據棟居的要求，發出了知情者協查通知，但總部認為，他們未必是因為害怕警察才逃跑的，不過是搬個家而已，搬到哪裡都是他們的自由。
在如今調查毫無進展的狀態下，棟居怎麼也不願放過翔子和中森光子這層關係。兇手可能就潛伏在中森光子的社會關係中。但是，這只是棟居和藤岡幾個人的少數意見，並不代表調查總部的大多數。
絕大多數人認為因為不能確認翔子看到的就是兇手，與其再次驚動他們又讓她跑掉，不如讓這條好容易撞到網上的魚，再自由自在地游一陣子更加明智。
按規定，單純的知情者享有活動的自由。可棟居認為，這麼一來不就失去協查的意義了嗎？他的申辯，也沒能得到總部的支持。
在調查總部內，最主流的觀點就是：中森光子與本案並無關係。
因為新宿警署的牛尾也可能去找翔子，棟居將總部的意思告訴了他，希望他配合。
他們不是罪犯。而且，翔子堅持自己對兇手沒有印象，警察也不能強行要求她作證。如果他們發現又一次被警察找到了，說不定還會跑得無影無蹤。
兇手總不會跑得比警察的「拉網式管理」還快，棟居心裡是樂觀的。
在竹久翔子想起兇手，或者其他線索之前，她對於調查總部是沒有價值的。調查總部委託神奈川縣警察局，暫時對翔子和桐生進行重點警戒。
新居的生活是幸福的。桐生在新的崗位上，也深得老闆的信賴，起初只是門口迎送客人和打雜跑腿，如今，賬房的活也交給他做了。
這裡是一家以烹制鮮活魚類為主的日式旅館，卻常有些關係曖昧的男女來這裡開鐘點房。以前工作的地方有各色人等群集，如今這裡，雖然來客種類有限，卻能看到人生不同的側面，自有樂趣在其中。
翔子也喜歡上了新家和新工作。上下班有了固定時間，晚上兩人能一起呆在家裡。桐生和翔子共同生活，漸漸覺得身上那些過去的沉澱正被不斷沖刷，逐漸消退，翔子比他年輕得多，一定會消退得更快吧。
桐生開始考慮維持現狀，和翔子共度後半生。當初，他認為這根本不可能，早就死了這個心。他知道：翔子是因為一時危難，到他這裡來避難的小鳥。危難過去，一定會從他身邊飛走。
可是，和翔子一起安下新家，開始新的工作以後，他彷彿覺得另一個人生開始了。
桐生的身上正在出現奇蹟。當他拖著過去的鎖鏈，毫無生氣的存活（不是生活）著的時候，翔子的出現，為他注入了生的力量。他開始和翔子一起描繪嶄新的人生。
過去，面對翔子，桐生將自己定位在保護人的位置上。可搬家以後，他眼中的翔子，變成了真正的異性。桐生在以往的歲月中，也經歷過男女之間的激烈衝突。一方面，他不想再面對這樣的場面，另一方面，他覺得如果有翔子在，他能闖過這些難關。
在他的前半生中，妻子會不告而別，這也全怪他自己。妻子怎麼也跟不上他的人生腳步，最終還是離開了他。桐生已經徹底告別了自己的過去，再也不會重蹈覆轍了，可是，這樣的人生計畫，對桐生來說，還只是自己的如意算盤。四十五歲的男人，正在和一個十八歲的少女共同設計人生。
「差二十七歲算什麼？再過十年大叔你是五十五，我就二十八了。二十年以後，大叔六十五，我三十八。年齡的差距，早就不成問題了。年齡的差距雖然不變，可年齡的比例會越來越小。」翔子說。
翔子不是普通的十八歲。雖然沒有探究過她的過去，可誰都明白，一個在大城市裡獨立生活的十八歲女孩絕對非同尋常。在她的意識里，有許多令桐生吃驚的東西。這正表明，她在嚴酷的單身生活中得到了不斷的磨練。
經受磨練能讓她變得堅強，但同時，也是她的不幸。翔子也想和桐生一起重建未來的人生。可是，桐生還不能下定決心。自己已經走了大半的人生路，現在要拖上十八歲的翔子與自己共赴前程，這實在太自私了。
今後，恐怕不會有穩定的職業。雖說如今受到老闆信任，卻不等於能幹一輩子。也許過去的生活還會來糾纏。如果這時再帶上翔子，兩人只有一條毀滅的道路。
翔子還年輕。將來的日子充滿各種可能性。她會遇到許多人，也許會有一個適合她的人出現。怎麼能夠因為自己的私慾就抹煞翔子的可能性呢？
自己不適合翔子。桐生多次試圖放棄。可是，男女二人生活在同一屋檐下，想要自制實在太困難了。
一天傍晚，翔子樂呵呵地回來了。
「今天有什麼喜事了吧。」
桐生一問，翔子便回答：
「對，真是大喜事。大叔，今天，第一次有客人叫我『太太』了！」
「太太……」
「對呀，他們叫我太太。這下，我總算看上去是大叔的太太了。」
桐生不知怎麼回答才好。
「可是，單單看上去還不夠，我