第十二章

魔鬼飛翔著,撲在他身上的安東尼樣子彷彿在游泳。魔鬼張開翅膀,把他全部遮住,看上去像一團雲。

安東尼

我去什麼地方?

我適才隱約看見了那鬼東西的形體。不!是一團雲托著我。也許我已經死了,正在投奔上帝?……

哦!我呼吸多麼舒暢!清新的空氣充溢著我的靈魂。不再感到沉悶,再也沒有痛苦了!

我身下正電閃雷鳴。我的視野擴展了,我看見江河縱橫。那金色的一點正是沙漠,這片水是海洋。

又出現了另外的海洋,還有大片大片不認識的地域。現在是炭一樣冒煙的黑色土地,這一片雪地被霧遮得發暗了。我想瞧瞧每個黃昏太陽往那裡沉落的山巒。

魔鬼

太陽永遠不沉落!

這聲音並不讓安東尼感到吃驚。這正像他思想的回聲,他記憶的迴響。

此刻,大地變成了球狀,他見地球在碧空里以兩極為軸心自轉著,同時又圍繞太陽旋轉。

大地並不是宇宙的中心嘍?驕傲的人類,你還是謙遜點吧!

安東尼

我此刻幾乎辨不出地球了,它已同別的火團混在一起。

蒼穹不過是一大片星辰而已。

他們繼續往上升騰

沒有一點聲音!甚至聽不見鷹的聒噪!什麼也沒有!……我俯身傾聽眾行星和諧的樂音。

魔鬼

你聽不見!你也看不見柏拉圖的安提克通 、菲洛拉烏斯的中心火團 、亞里士多德 的眾星球,猶太人的七重天和水晶蒼穹上的江河湖海。

安東尼

從下邊看,蒼穹似乎像牆壁一般堅固,其實恰恰相反,我穿過它,深入進去了!

於是他來到月亮面前,月亮像一塊滾圓納冰球,上面覆蓋著一層紋絲不動的光。

魔鬼

這裡過去是靈魂逗留的地方。好心的畢達哥拉斯還用美麗的花鳥裝點過它呢。

安東尼

我只看見漆黑的天幕下荒涼的平原,熄滅的火山口。

讓我們去光線柔和些的天體,去觀看天使伸出手臂像舉火把一般托起它們的情景。

魔鬼

帶他到眾星辰當中。

眾星辰相互吸引又相互排斥,每個星辰的活動都受別的星辰影響,同時又影響別的星辰。無須輔助,只憑惟一有效的秩序——規律的力量。

安東尼

對……對!我理解其中的意思!是一種超乎愛情之樂的喜悅!上帝的博大使我目瞪口呆,氣喘吁吁!

魔鬼

正如蒼穹隨你升高而升高,它也隨你思想升華而變大。你會感覺到,發現世界和擴大無限都能增加你的喜悅。

安東尼

哦!再高些!再高些!一直往上升!

星辰越來越多,閃閃爍爍。天頂上,銀河像一條巨大的腰帶伸展開去,上面等距離分布著洞孔。在光的縫隙處,黑暗的空間延伸著。繁星點點,穿插著一道道金色的塵埃。發光的霧氣飄浮著,消散著。

有時突然掠過一顆彗星,隨後,那無數的星星重又靜謐地放射著光芒。

安東尼張開手臂靠在魔鬼的兩隻犄角上,因此,他佔了魔鬼雙翅的全部地盤。

他憶起昔日的無知和平庸的夢想,不由得鄙棄自己。過去在下界遙望的明亮星球竟離他這麼近!他看得出星辰交錯的線條,複雜的方向。他看見眾星自遠而來,它們像投石器的石子懸在空中,描畫著自己的軌道和拋物線。

他一眼瞥見了南方的十字星座和大熊星座,天貓星座和半人半馬星座、劍魚星座的星雲,獵戶星座的六個太陽,木星和它的四顆衛星,以及其大無比的土星的三環!還有後人即將發現的所有行星和恆星!安東尼雙眼充溢著這些星辰的光;他努力思索如何計算它們的距離,隨後,他垂下頭。

這一切都有什麼目的?

魔鬼

沒有目的!

上帝怎麼會有目的?他有什麼經驗可循?什麼樣的考慮能使他確定目的?

開始之前他沒確定目的,到如今有目的也無用了。

安東尼

然而上帝用言語一下子就創造了世界。

魔鬼

可是布滿地球的生物是陸續產生的,天上的新星也是陸續出現的。不同的原因產生不同的結果。

安東尼

原因的多種多樣,出於上帝的意志!

魔鬼

承認上帝有多種體現意志的行動,就是承認有多種原因,也就破壞了他的統一性。

不能分割他的意志和他的本質,他不能有別的意志,也就不能有別的本質。既然他的存在是永恆的,他的行動也是永恆的。

你觀察太陽!它的邊緣射出火星四濺的高高火苗,火星分散,從而變成一個個世界。比最末一個遠些,在你只見到黑夜的那一片深淵之外,別的太陽正在旋轉,這些太陽之外還有別的太陽,還有別的太陽,無窮無盡……

安東尼

夠了!夠了!我怕!我要跌進深淵了!

魔鬼

停下來有氣無力地搖晃他:

沒有虛!沒有空!到處都有實體在恆定的空間運動。空間如果有垠就不再是空間,而是一個實體,因此空間是無垠的。

安東尼

目瞪口呆:

無垠的!

魔鬼

你升上天空,一直升上去,你永遠達不到天頂!你往地里走,走億萬億萬個世紀也達不到底;因為沒有底,沒有頂,沒有高,沒有低,什麼界限也沒有。空間包含在上帝之內,上帝不是宇宙或大或小的一部分,而是廣闊無垠!

安東尼

緩慢地:

那麼物質……是……上帝的一部分嘍?

魔鬼

怎麼不是?你能知道它的終點嗎?

安東尼

正相反,我對他的威力五體投地,我只能匍匐跪拜!

魔鬼

可你還妄想打動他!你同他說話,甚至用道德、善良、公正、仁慈的字眼美化他,卻不承認他本具有全部的美德。

設想這以外還有別的東西,就是設想上帝以外還有上帝,存在之外還有存在。因此,上帝是惟一的存在,惟一的實體。

如果實體能夠分裂,它就失去了自己的性質,就不是實體了,上帝也就不復存在。因此他像無限一樣不可分。而且,如果他擁有一個身體,他就必然由各部分構成,就不再是一個整體,就不再是無垠的了。因此,他不是一個人。

安東尼

怎麼?我的祈禱,我的嗚咽,我肌膚的痛苦,我激越的熱情,這一切難道都奉獻給了謊言……去到空間……毫無用處……像一聲鳥鳴,像一團旋轉的枯葉!

他哭了:

啊!不!在一切之上有一個人,一個偉大的靈魂,一位天主,一位天父。我衷心崇拜他,他也當愛我!

魔鬼

你希望上帝不是上帝,因為倘若他能感到愛,感到憤怒或憐憫,他的完美就會變得更大或更小。他不可能墮入某種感情,也不能囿於某種形體。

安東尼

我總有一天會看見他!

魔鬼

同一些有福之人一道,對嗎?——那準是有限享有無限的當兒!而且是在一個包含「絕對」的小範圍里!

安東尼

那無關緊要,必須讓善進入天堂,惡下到地獄!

魔鬼

你合理的要求能支配萬物嗎?毫無疑問,上帝對惡並不介意,因為人間充滿了惡!

上帝是因為無能而容忍惡,抑或出於殘忍而保存惡?

你是否認為他像修正一件不完美的作品一樣在不停地糾正世界,他監督著生物的運動,從蝴蝶的飛翔到人的思想?

如果說他創造了世界,他的神佑就成了多餘;如果說神佑確實存在,他的創造就不夠完善。

不過,善惡僅僅和你相關,正如日與夜,歡樂與痛苦,死與生僅和空間的一角,和特定的環境,和特殊的利害相關一樣。既然只有無限是持久的,就說明存在著「無限」,僅此而已!

魔鬼逐漸展開他長長的翅膀。這時翅膀覆蓋了空間。

安東尼

什麼也看不見,他支持不住了。

可怕的寒冷使我靈魂深處冰涼冰涼。這已超出了痛苦的極限,像是比死亡更加深沉的死亡。我在無邊的黑暗中輾轉反側,黑暗已進入我全身,「虛無」的蔓延使我的良知粉碎了。

魔鬼

事物只有通過你思想的媒介才被你認識,你的思想像一面凹鏡歪曲了事物,而且你沒有任何方法足以驗證你認識的準確性。

你永遠不會全面認識宇宙,因此你不可能思考出它的起因,也得不到有關上帝的正確概念。你甚至說不出宇宙是無垠的,因為要說就得先認

上一章目錄+書簽下一頁