飛機在八點半抵達羽田，比預定時間慢了十分鐘。登機時北海道的黃昏已略帶涼意，而東京卻至少在攝氏十五度以上，感覺上略嫌悶熱。
「這次玩得真高興，謝謝你。」
降落後坐在開往機場大廳的巴士內，葉子低頭向修平道謝。
修平點點頭，心想身旁的人若是妻子的話會是什麼樣的情況？
果真是妻子的話，她絕不會在旅行接近尾聲時向自己道謝，反而會表現出一副理所當然的態度。葉子面對她丈夫時，是不是也如此客客氣氣的呢？
正在東想西想時，葉子開口問道：
「喂，待會兒我們是不是該分別出去？」
「為什麼？」
「這樣不是比較安全嗎？」
「沒有必要。」
修平早上斷然地拒絕了芳子的要求，照理說她不會在羽田等修平。儘管如此，快到出口時修平卻自然而然地加快了腳步。
修平超越葉子大約四、五公尺，走到大門時他裝出一副單獨回家的表情，環顧四周。
由於並不是星期假日，又是晚班的飛機，在大廳接人的人寥寥可數，修平大致晃了一眼，沒有發現妻子和弘美。他安心地停在原地，等葉子趕上來才又跨開步伐。
「你儘管先走，不必管我。」
從修平剛才的舉動，葉子似乎看穿了他的不安。
「再見。」
「實在非常謝謝你。那麼，我就先搭計程車走了哦！」
「我也要坐車回家。」
為了搭計程車，他們只好穿越人境口，走到出境大廳。
和葉子並肩走到出境大廳正中央時，修平突然發覺右手邊有兩個熟悉的身影。
「啊……」
修平驚叫一聲，慌張地把臉別過去。
和他們同班飛機的人魚貫地走向對面的出口，妻子和女兒弘美就站在這些人潮的前方，往修平這裡看。
她們兩個和修平相距不過二十公尺，在人影稀疏的大廳中央，顯得特別突出。
修平無法確定到底是不是她們，遂戰戰兢兢地挪回視線，這回卻和她們兩人的視線撞了個正著。已經毫無疑問，是妻子和弘美。
「怎麼回事？」
葉子本想問道，但她很快就察覺到事態非比尋常，看到呆立在原地的修平，和他目光延長線上的芳子與弘美，她立刻明白了狀況，馬上把臉別過去，快步地離開。
「喂……」
修平故作靜定地深呼吸了一口氣，才跨步走向妻子。
「怎麼……」
雖然強自鎮定，但修平的聲音顫抖得連他自己都聽得出來。
「怎麼來了？」
「來接你呀！」
妻子身穿白色套裝，右手拿著一個旅行時經常使用的半圓形皮包。
「我不是說過今天會晚點回來的嗎？」
「所以我只和弘美約呀！」
「可是……」
修平乾咳了一下。
「你今天從大阪回來的嗎？」
「五點鐘抵達這裡。」
「你一直都待在這裡嗎？」
為了掩飾尷尬，修平特意提高了音量。
「我們兩個人在這上面的餐廳吃飯。」
「吃完飯之後，我們想你可能會搭這班飛機回來，所以才在這裡等你。」
妻子應該看到了葉子，但她的表情居然十分鎮定。
「為什麼不回家呢？」
「我們把弘美一個人留在家裡看家，所以我想請她吃頓晚飯，慰勞慰勞她……」
弘美在妻子解釋的當兒，面無表情地站在旁邊。修平很久沒有和她見面時，沒想到一見面就讓她看到自己和葉子在一起。
「我們走吧！」
一行三人終於肩並肩往出口走去。修平心裡還在惦記著葉子，但在計程車招呼站並沒有看到她。
「其實你可以搭前一個班次的飛機回來。」
「……」
「弘美實在太寂寞了。」
聽著妻子說的話，修平感到一股怒意逐漸湧上心頭。
「還不是該怪你自己任意外出。」
「可是，我有事要辦呀！」
好不容易壓抑住「是不是和男人約會？」這句話，修平又乾咳了一聲。
女兒就在旁邊，他們絕不能吵架。一旦修平說出什麼抱怨的話，所有的事都將被抖了出來。
「這麼說，你們已經吃過飯羅？」
「你呢？」
「我什麼都沒吃。」
修平本來打算直接坐車回家，叫妻子弄點東西給他吃，早知如此，他應該和葉子一起在機場的餐廳吃飯才對。
「那麼，是不是要找個地方吃呢？」
妻子說話的口氣平靜到令人生懼的地步。
「可是你們已經吃過了啊！」
「我們可以喝咖啡陪你呀！」
計程車招呼站距離機場出境大廳約五、六十公尺，那裡也沒有葉子的蹤影。
「對面那家旅館很晚才打烊。」
「弘美今天要回學校嗎？」
「當然要回去羅！我看爸爸和媽媽你們兩個人吃就好了。」
弘美住在學校宿舍，今天晚上必須回去報到。其實只要家長打電話到學校告知一聲，她大可以晚一點回去，然而從一開始她似乎就沒打算要留下來。
「這裡倒是離品川蠻近的。」
「我的事你們不必操心。」
弘美的話中帶刺。
「那麼，我們送走弘美之後要去哪裡呢？」
今天妻子不知道怎麼回事，似乎很不願意回家。
「品川去不去？」
計程車來了，修平坐在前座，妻子和弘美坐在后座。
「今天是學校的校慶嗎？」
車子發動後，修平向弘美問道。
「去年也是今天嗎？」
「當然羅！」
對於這種無異是廢話的問題，弘美回答得相當冷淡。
「昨天晚上你有朋友到家裡玩嗎？」
「是啊……」
今天弘美變得十分沉默，是不是看到父親和陌生女子一同走出機場而深受刺激？
修平把雙手交叉抱在胸前，看著車外五光十色的街景，他又再度對妻子的所作所為感到由衷的憤怒。
一個做母親的不是應該隱瞞父親所犯下的錯誤嗎？她卻特地把弘美帶到機場，讓她親眼目睹，這究竟是何道理呢？
「這次去北海道感覺怎麼樣？」
沉默了一會兒，妻子開口問道。
「沒什麼。」
「現在不是天氣最宜人的季節嗎？」
妻子雖然親眼看到修平和別的女人在一起，但是她卻絕口不提。
她是根本就不在乎，還是強自壓抑了憤怒？她這種平靜的本事實在令人望塵莫及。
夜晚的交通相當順暢，從羽田到品川也不過三十分鐘。到達品川車站後，弘美提著一個百貨公司的手提袋，走下計程車。
「自己要當心哦！待會兒媽媽會和宿舍的老師聯絡。」
妻子說完後弘美點點頭，看了修平一眼。
弘美好不容易因為星期日和校慶而連放了兩天假，修平卻始終沒有面對面地和她說上幾句話。基於這種內疚，修平默不作聲，弘美便一溜煙地轉過身，快步往車站的方向走去。
修平出神地凝視著弘美消失的方向，司機隨即問道：
「現在要去哪裡？」
「這個嘛……」
修平覺得在這種情況下，面對妻子吃飯實在不是件舒服的事。
「家裡有沒有什麼可以吃的東西？」
「有土司和拉麵，要不要再到超級市場買點別的？」
「我無所謂，反正餓了什麼都好吃。」
妻子默不作聲，一副隨你的便的樣子。
「那麼司機先生，麻煩你開到等等力。」
妻子的態度使修平極為不滿，他把雙手抱在胸前，凝視著前方，藉此表示內心的憤怒。
自己夥同其他女人到北海道旅行的確不對，然而妻子的行為也未兔太任性了。她事前沒有知會一聲，就突然跑到大阪，事後也不曾打電話到北海道報備，昨天晚上要是修平沒有打電話回家，事情不就被她瞞過去了？此刻只有他們夫妻倆個人，她卻依然壓根兒不對這件事略作解釋。
想著想著，修平又漸漸地生起氣來。
雖然早在幾個月前修平就已開始懷疑妻子，他卻都忍了下來，但是今天晚上他說什麼也不放過她。既然她這麼不顧慮自己的尊嚴，修平似乎也沒有必要為她保留什麼。
計程車愈接近家門，修平的臉色變得愈陰沉。
他們在途中曾下車到超級市場買了點東西。直到十點五分才回到等等力的公寓。
妻子立刻