在那之後，冬子整個人完全意志消沉。原本已經很薄弱的升學意志變得更加薄弱，與人的互動關係也減少，更提不起勁去證明自己存在世界上的價值。但是生活並不會因此而停止，冬子只能恍惚地度過每一天。時序已經進入十月份，這樣失魂落魄的狀態依然沒有改善，分不清夢與現實。精神上渾渾噩噩的漂浮感讓人充滿了不安，與其這樣還不如面對現實，或是徹底沉浸在幻想當中都好，她只想要有個穩定的狀態。
在這樣渾渾噩噩的日子裡，無論冬子喜不喜歡，都只能迎接下一幕的到來。
十月九日，星期天。下午兩點，冬子步行在札幌街頭，該買的書跟小東西都已經買好了，她漫無目的地閑晃著。在拉麵店對面有間咖啡館，正好口有點渴，身體也有點冷，她考慮要進去休息一下。就在此時，下一幕登場了。
那是一對男女。
穿著小可愛加連帽外套配上膝裙，跟冬子年紀相仿的少女，以及穿著深褐色夾克配牛仔褲，同樣跟冬子差不多年紀的少年，正迎面走過來。冬子的視線不由自主地集中到兩人身上。雖然並肩走在一起，但兩人的交情看起來似乎不算太好，少年自顧自地說個不停，而少女並沒有回應，烏黑的大眼睛直視前方，美麗的長髮隨著步伐輕輕搖晃。對於無聊的搭訕男子（這是冬子自動貼上的標籤），少女那完全無視的態度，令冬子產生了好感。
然而搭訕男似乎絲毫沒有卻步，微笑的嘴唇依舊滔滔不絕說著話，冬子內心深處開始湧起使用暴力的念頭，但這回她並沒有付諸行動，畢竟對方是男人，萬一失手了，可能還會反過來被扁一頓。狡猾又消極的冬子於是決定用瞪的就好，她打算在對方擦身而過的瞬間，用看人渣的眼神瞪過去。
冬子調整腳步，故意走在會跟搭訕男擦肩而過的軌道上，計算著時機點。與那對男女的距離逐漸縮短，十公尺，五公尺，三公尺……然後是一公尺。搭訕男此刻就在斜前方，冬子眯起眼睛，將視線……還來不及瞪過去，就被路面的坑洞給絆倒，像漫畫里的場景般狠跌了一跤。那對男女停下腳步，然後又換幕了。
「雙胞胎？」冬子一邊揉著右腳膝蓋，一邊來回看著坐在對面的兩張臉孔。「可是你們長得並不像啊……」
「廢話，因為我們是異卵雙胞胎啊。呃，你膝蓋在流血，不要緊嗎？」被誤認為無聊男子的少年，將方糖加進咖啡里。「這是常識吧，雙胞胎本來就不一定是同卵的。還有，像《薄荷關係》（注3）里的劇情，現實當中是不可能發生的。」
「喔。」
「算了。你知道嗎？我們一直都在對抗這些世人對雙胞胎先入為主的誤解。」他看著身旁的少女。「對不對？姐。」
然而被叫姐姐的少女完全沒有反應，只是默默盯著窗外的世界。
「……她好像完全當作我們不存在？」
「不用在意，她每次都這樣。」少年又轉回來看冬子。「對了，我還沒自我介紹吧，我叫浩之，她是我姐唯香，我們兩個都是十六歲，請多指教嘍。我們很好相處的，決不是什麼怪人，放心跟我們做朋友吧。」
「啊，我叫小林冬子，中學三年級，請多指教。」
冬子低頭致意，結果原本一直看窗外的姐姐唯香，緩慢地轉過頭來看著她……然後緩慢地低下頭去，小聲說著請多指教。這才發現，叫做唯香的少女，就像是戴著能面具般，完全沒有表情。
「中學三年級！哇——好年輕喔。」這有什麼好高興的嗎？「那就是考生嘍，你要考哪間高中？」
「呃，還沒有決定。」
「我沒有上高中，所以沒資格發表意見，總而言之，加油喔。」
「咦？你沒有在上學嗎？」
「別那麼驚訝嘛，我國中畢業就開始當打工族了。」浩之看了眼放在唯香面前的檸檬茶。「因為我太笨了，奇怪，明明是雙胞胎，怎麼成績差那麼多呢？」他把方糖加進檸檬茶里，用茶匙輕輕攪拌，然後拿到自己嘴邊，將茶慢慢吹涼。「這就是異卵的悲哀吧。」
唯香從浩之手中接過檸檬茶，以極細微的聲音說浩之你比較聰明，然後優雅地喝著茶。聽她的語氣絕不像是開玩笑或反諷，而是想要回應自己的意見……不過，這對姐弟剛才的動作好像不太尋常。
「當打工族說不定也很好呢。」冬子裝作什麼都沒看到，小口啜飲熱可可。「而且我啊，再這樣下去大概真的會變成打工族吧。」這不是隨口附和而是事實。「反正我都沒有在用功。」
「現在才十月而已，還早呢。姐，你以前是什麼時候開始準備升學考試的？」
「中學一年級的暑假。」唯香平靜地輕輕回答。
「真是完全沒有參考價值啊。」
「應該說是反效果吧。」
「既然擔心的話，就好好念書嘛。」
「嗯……」冬子用指尖輕敲熱可可的杯子。「話雖如此……」
「是沒辦法專心投入嗎？」
「該怎麼說呢，總覺得好像在放暑假。」對於自己夾在幻想與現實之間的狀態，冬子下了這個結論。
「哦，秋天有夏天的感覺，這可危險了。」
「危險？」
「表示你連季節性都錯亂了喔。」浩之將咖啡杯拿到嘴邊。「是什麼讓你這麼不安呢？啊，難道是失戀了嗎？我說得沒錯吧，你是不是失戀了？哇，好酷喔，其實我對中學生的失戀還蠻有興趣的，啊，並不是對中學生有興趣喔，我發誓。」
「你在說什麼啊。」果然是個怪人。「我才沒有失戀啦，只是……」
「沒有嗎？這麼嚴重的癥狀，除了失戀以外，真難想像還會是為了什麼事情耶。」
浩之從胸前的口袋拿出香煙，再把煙灰缸挪過去。他問冬子要不要來一根，冬子當然是拒絕了。接著他又問唯香要不要，但唯香對弟弟的舉動完全不注意，只是靜靜地撫摸著自己的長髮。看來這完全是一個沒有情緒起伏的人格。
「吸煙對身體有害啦。」冬子直接說。
「沒關係啦，醫學發展的速度應該比我得癌症的速度更快，而且錢太多不花一花是會放爛的。」
「哇，真是無可救藥的樂天派。」
「我吸煙的事情不重要啦。」浩之叼著煙，拿出打火機點火。「我比較想知道你的事情。」
「浩之——」唯香用草食性動物般的眼眸望著弟弟，說話聲音有如螞蟻在嘆息。「不可以亂來喔。」
「我沒有啦。」浩之吐出煙霧。「我才不是那麼輕浮的男人，甚至還算是穩重的呢。」他邊說邊摸著唯香的頭，唯香並沒有排斥，只是輕輕地搖搖頭。
「啊，那個，你說你叫冬子是嗎？」然後他又看著冬子。「你也是啊，別露出那種表情嘛，我說想知道你的事情，並不是那種意思啦。」
「不然還有什麼其他的意思嗎？」冬子眯起眼睛，喝下熱可可。
「我是在說暑假啦。」
「暑假？」
「你耿耿於懷的暑假啊。」浩之的手離開唯香的頭。「我想知道事情的內容，真的。」
「為什麼要講給你聽？」
「講一下有什麼關係，又不會有什麼損失，而且你自己不是也很想找個人說出來嗎？」
隔著煙霧看過去，浩之的眼眸有摸神秘的色彩。
「我……」
也許他說得並沒有錯，也許自己真的很想把發生的事情說給別人聽。
冬子的意識被拉回那座小島。
瞬間想起所有的人事物。
海、塔、海風、浪潮、島民、小屋、工作、熊谷、尚人、一心、小岬……
觀察。
消失。
「你什麼？」浩之催促她。「快說吧，說說看嘛。」
「呃，那個……」冬子微微垂下視線。
別說比較好——一道細得快聽不見的聲音傳來，冬子抬起臉，發現唯香正看著她。冬子試著要跟那雙浮游的眼眸四目相接，卻一直對不上焦距。
「喂喂喂，姐你在說什麼啊，冬子好不容易才放開心胸要說出來的耶。」
結果唯香喃喃地說，浩之你是那種為了給自己找樂子就去殺人的人，說完又喝了口檸檬茶。
「哇，姐你太過分了，竟然這樣說自己的親弟弟。」
「我說的是實話。」
「嗯——」浩之雙手環胸，做出深思的表情。「也對，或許的確是如此。」
「那怎麼得了。」冬子連忙插嘴。
「可是你總不能永遠都在放暑假吧？」
「這……說的也是啦……」
他說的沒錯，這個世界並沒有那麼單純，不能一直以放暑假的心情活下去。就算考完升學考試，也還是會有其他的測驗，而且找工作也有層層關卡，還要想辦法找到男人來養自己。如果一直陷在幻想當中，實在很難達成這些目標。
「那就快跟我說吧，我可以幫