一盞盞油燈點起來，將這間拱形高頂的房間照得通亮。醫生掀開她寬大的衣服，摸著隆起的肚子，檢查她的身體。
已懷孕七個月有餘。醫生說。眾人大驚。但這女子畢竟是船上的歌女，先前就有類似的事發生，歌女不慎懷孕就會悄悄離開，躲起來生下孩子。怪不得這許多個月都沒有見到過她。與她同在船上的姐妹想。
從那麼高的地方摔下來，她卻沒有立刻死去。這會兒她尚有神志，羞恥地按住衣服，小聲哀叫著。
「她已經沒有救了，而這個孩子也活不成了……」醫生坦率地說。
這個垂死的女人張開手指，輕輕拍著肚子，得意地笑了。
「請把春遲叫過來。」瀕死的女人說，她側過身來，臉和手臂都被身下的血染紅了。
「淙淙，我在這裡。」春遲走上前去，摸到床邊，坐了下來。她撫摸著淙淙的頭髮，彷彿看到了它們燦金的顏色。她大聲說：
「你特意請我來，就是要讓我看著你死去，是這樣嗎？為什麼你這麼兇殘？」
「你感到痛了嗎？如果是這樣，我的目的就達到了。我只是希望我還有能力讓你痛。」淙淙說。
「很痛。」春遲哽咽著說。
「還有可以令你更痛的，我要想想是否要說。」淙淙得意地一笑。
「不，沒有什麼會比你的死去更令我痛的了。」春遲搖著頭，摸著淙淙的臉，為她揩去血跡。
「你說的這個話，可真迷人。」淙淙說。流血太多，她幾乎就要暈過去了。
「是真的。」春遲說。
「不。我不信，一定還有更痛的。」淙淙搖頭。拭去血跡的臉龐留下淡紅色的印記，像一塊沒有暈開的胭脂。在船上的時候，她很想要一盒胭脂，但因為要攢錢為春遲建造船屋，即便貨郎算了便宜，她仍沒有捨得買。現在她終於有了。不算太遲。上天把欠她的都還給她了。
鮮紅的胭脂，純正的血色。死神可以帶走她，卻無法帶走她的美。最後一刻，她仍可驚人魂魄。
「聽我說，春遲。我要告訴你最後一個秘密。我腹中的孩子，是駱駝——你的情人的。對不起，我只是想報復你，使你痛，因為我而感到痛。」
春遲的手從她的臉頰上移開，懸在空中。那隻手像迷茫的小鳥，盤旋了一陣，終於在淙淙的肚子上落下。盲女的手指靈敏異常，甚至可以感覺到在柔軟的皮肉下面那隻小小生命有力的心跳。大顆眼淚終於從她的眼窩裡滾落下來。淙淙說得不錯，果然還有可以令她更痛的。春遲感到一陣屈辱，淙淙這樣殘忍地掌控她於股掌。
「他沒有你說得那麼好，但的確也算條漢子。」淙淙非常輕佻地說。
春遲咬著嘴唇，說不出話來。那一剎那她惡毒地想，為什麼淙淙還不斷氣？在生命的盡頭，她顯現出驚人的力量，彷彿永無窮竭。她早該斷氣了，在說出這個秘密之前她就應該死去。
「我請你來，是想得到你的原諒。將死的人總是要懺悔一番，在這樣的時候，沒有什麼罪不可以原諒——是不是，親愛的牧師？」淙淙轉向站在床邊的牧師，說。
「我永遠都不會原諒你。」春遲恨恨地說。
淙淙又露出微笑。
春遲獨自在悲慟和怨恨中呆了一會兒，仍是忍不住問：「駱駝還好嗎？」
「是。」淙淙點點頭。也許是在一念之間動了惻隱之心，淙淙不想再讓春遲承受另一個巨大的打擊。也許這是一種更嚴酷的報復：春遲仍將繼續尋找記憶，盼望著在找到的一日回到駱駝的身邊——她必將耗盡一生去做一件徒勞的事。
得到淙淙的肯定回答，春遲心中還是非常欣慰，彷彿心中的積怨也散去了許多。
仇恨就像一隻跑在後面的野獸，淙淙是狡黠的小鹿，她輕盈地一跳，便越過生死的河流，抵達了對岸。這註定是一份隔岸相望的仇怨。在以後漫長的歲月里，將有足夠的時間留給她們對峙。而此刻，只是應當好好地將她送走。