梅特拉在河岸的小路上跑著，賀爾斯登門周邊的景象映在他那焦急轉動的眼睛上。面對賀爾斯登門右前方的道路還沒有鋪上石板，白色的霜覆蓋在泥地上，形成一層潔白而堅硬的表層。如果傍晚以前都沒有出太陽，霜大概也不會融掉吧。
「喂，梅特拉，你這個廢物！」
一陣粗吼響起，梅特拉停下了腳步。巨大的馬格魯斯從一座陰森森的廢屋後面出現，那棟廢屋原屬三年前一個破產之後行蹤不明的商船船東。
「和艾力克分別很令你依依不捨吧？帶我到他那邊去！」
馬格魯斯充滿了自信，他那巨大的身軀滿是健壯的肌肉，多餘的脂肪大概只有梅特拉的一根小指頭那麼多吧！
「啊，珊娜那娘們在古斯曼先生的吩咐下帶餐點給那小子吃了，可能是他人生的最後一餐吧？真是可憐。」
聽到梅特拉那像是獻媚又像是故作熟練的說話方式，馬格魯斯問他：
「你這傢伙，難道你以為你跟我是地位相等的同伴嗎？」
「啊？不是，我——」
「別得意忘形，你只是一個因為艾力克的仁慈而自以為了不起的廢物。如果你以為因此可以跟我平起平坐的話，那可就笑死人了。快閉上你的嘴巴帶我去！」
梅特拉低垂著眼睛。由於他看起來非常畏縮，因此馬格魯斯並沒有注意到他的眼睛中泛起近似仇恨的光芒。馬格魯斯對身為船員的自己，無論是體力或是臂力都有絕對的自信，因此從來不在乎是否與人結怨。
馬格魯斯將一根又長又粗的棍棒抗在他那異常健壯的肩膀上，再將另一根棍子丟給梅特拉，朝著行刑的地點走去——對馬格魯斯而言，和艾力克交鋒不是決鬥，也不是打架，純粹只是一種「行刑」。
「在那邊。」
梅特拉低聲說道。這句話是多餘的，因為艾力克正靠在倉庫的牆上，專心的和珊娜聊天。他的腳邊放著一個幾乎空了的籃子，黑貓正把臉湊到籃子裡面。
剎那間黑貓感覺到了有人接近，抬起頭來將視線轉向馬格魯斯他們的方向。
「嗯，怎麼了，小白？」
小白髮出了警告聲，比艾力克的聲音更大。
艾力克迅即一個轉身，轉身的同時並且彎下腰將頭放低，馬格魯斯揮過來的棍棒發出呼呼的吼聲，劃破了冬天的空氣。
「艾力克！」
珊娜發出尖叫聲。艾力克叫了一聲「快逃」，話音未落，就看到被撞飛開來，狠狠倒在地上的梅特拉。機靈的珊娜拔腿就跑，圍裙在風中翻飛。梅特拉想爬起來，卻又跌了一跤。
確認珊娜安全了以後，現在艾力克只要專心對抗馬格魯斯就夠了。
馬格魯斯的棍棒再度響起呼嘯。要是直接吃上一記重擊，只怕頭蓋骨就要整個破裂了。艾力克順勢往後一跳，腳邊似乎撞到了霜柱；他再往後一跳，拉開了與馬格魯斯之間的距離。
接著艾力克突然轉身，一腳將霜柱踢散，朝著梅特拉跑過去。他左手推開一臉畏縮的梅特拉，右手搶過棍棒，回頭一看，突襲的馬格魯斯的巨大身軀就近在眼前。
「抱歉了，梅特拉！」
艾力克將不斷掙扎著的梅特拉朝著馬格魯斯推過去，抓住棍棒跳開來。
馬格魯斯帶著憤怒的表情一把推開梅特斯，兩人拉開了六步左右的距離對峙著。艾力克雖然不算瘦小，但是和馬格魯斯一比，就像站在大熊面前的狐狸一樣——但是童話中的大熊卻敗給了狐狸，為什麼？因為情緒化的熊行事粗暴，因為熊打一開始就輕視狐狸。
「你的狗屎運早就用光了，要是你想靠著剩下的霉運來打贏我，那可就大錯特錯了！」
「馬格魯斯，你話可真多啊！」艾力克嗆聲，「那倒是也情有可原，因為等你上了絞刑台，頭上就會被套上黑袋子，到時就什麼都沒得說了。想說話就趁現在吧！不如站到神父面前，把所有的罪狀都說出來吧！」
馬格魯斯不發一語的往前走了一步，艾力克順勢往後退了一步。他盯著馬格魯斯，採取了一個很奇怪的姿勢——他將還沒喝完的俾斯麥啤酒壺提早左手上，握住壺頸處的繩子。
馬格魯斯根本不在意這種小事，他要以壓垮對方般的魄力往前逼近。
「你以為你打得過我嗎？你曾經贏過我嗎？你永遠也打不贏我，直到你死！」
馬格魯斯的聲音中充滿了自信和力量，是過去的經驗讓他有這樣的架勢。艾力克承認馬格魯斯說的沒錯，他曾經和馬格魯斯打過四、五次，但是從來沒有贏過；但是最早他只有挨打的份，後來已經漸漸的可以反擊，現在應該有四成的贏面。
「馬格魯斯，其實你根本就沒有自信。你一直害怕哪一天會輸給我，所以在船上綁住我時，還需要布魯諾甚至梅特拉聯手幫忙，那就是因為你不敢保證一對一可以打贏我！」
這話其實非常沒有說服力，連艾力克都不相信自己所說的話。可是他不需要說服自己，只要讓馬格魯斯的自尊受到傷害，失去一點冷靜就達到目的了。
「胡說八道也要適可而止！」
馬格魯斯咆哮著，同時襲擊了過來，那股驚人之勢像是一塊往前沖的岩石，或者說是一團巨大的暴風。
——艾力克逃了。他扛著棍棒在崎嶇的路上跑著，腳程比馬格魯斯快，馬格魯斯只能追在後面。艾力克朝著沒有人煙的方向跑去，馬格魯斯窮追不捨，嘴角浮起冷笑：艾力克這傢伙嚇得失去了理智，竟然自己斷了後路，笨蛋！
然後艾力克放慢了速度，讓馬格魯斯追了上來。他的背抵著倉庫的石牆，讓馬格魯斯揮舞棍棒的那一瞬間地下身去，棍棒不偏不倚的擊在石牆上。
馬格魯斯發出了咆哮。如果橡木棒因此斷成兩截最好，可惜棍棒並沒有斷裂，不過在石牆上所產生的反作用卻也直接反彈到馬格魯斯的手上。
棍棒發出乾澀的聲音掉落在地上，馬格魯斯手臂被震麻，連甩了兩三次，他一定沒想到事情會變成這樣。艾力克立刻伸長腳，企圖將棍棒踢得遠遠的，馬格魯斯隨即用他粗壯的腳踩住棍棒，阻斷了艾力克的動作。
現在可不是手下留情的時候。艾力克手腕一翻，將從梅特拉手中搶來的棍棒用力的打上馬格魯斯的嘴角，一個讓人背脊發麻的聲音響起，兩三顆門牙斷裂飛散，血水飛濺而出。
先前踢開棍棒的動作原來只是個圈套。其實馬格魯斯大可以任艾力克踢走棍棒，他只要用左手抓住艾力克身體的任何一個部分就夠了；然而馬格魯斯被艾力克的假動作騙過，為了阻擾艾力克，把注意力全部放在腳邊了。
受了傷的馬格魯斯從齒縫間進出像是笛子壞掉的「咻咻」聲，拳頭毫無章法的亂揮。他的拳頭只是剛剛掠過艾力克的下巴，但光是這樣艾力克就已經覺得全身發麻。於是他再往後跳開一步，掂起腳後跟——要是被那隻毛茸茸的大手抓住一切就完了，自己在獲勝之前骨頭就會碎裂，臉也會被打爛。
艾力克揮舞棍棒，使出第二次攻擊，但是馬格魯斯舉起粗壯的左手臂承受了這一擊，推開棍棒之後一步往前，一把抓住艾力克的衣領。他用力的將艾力克拉過來，左手臂猛擊他的右側頭部，然後抱住他的頭用力的往上拎起。
艾力克奮力的掙扎著。馬格魯斯那強而有力的巨大手掌勒住他的脖子，每一瞬的力道都不斷的加強，眼看著就要將艾力克無謂的抵抗連同頸骨一塊兒捏碎，將他送往比冬天的南德更黑暗的死亡國度去。
艾力克仍然不斷掙扎，馬格魯斯露出滿臉嘲笑——他又誤解了艾力克掙扎的用意，單純以為只是為了逃命。艾力克刻意讓他誤解，他下一刻一把抓住先前沒喝的啤酒壺，手腕一翻，將裡面的液體往馬格魯斯的臉上一潑。
俾斯麥的烈性啤酒大量的灌進馬格魯斯的眼睛裡，他的眼球想必被灼傷了，而他那痛苦和憤怒的叫聲瞬間劃破了空氣。
艾力克立刻逃離了那鋼鐵一般勒在自己脖子上的手臂，從下往上揮舞著棍棒。他奮力的往馬格魯斯的左小腿上一揮，然後揮擊第二次，緊接著又是一記。
讓這個巨漢無法動彈是艾力克唯一的勝算，否則即使讓他的手受傷，也造成不了巨大的損害。支撐那巨大身軀的雙腳才是艾力克的攻擊目標。他知道除此之外自己連一點獲勝的可能都沒有——他從離開霍琪婆婆的家之後就在思考這個對策了。
在艾力克第四次痛擊的同時，一個讓人起雞皮疙瘩的聲音響起——馬格魯斯巨大的身軀倒在石板上，左腳腳骨裂開了。儘管如此，馬格魯斯仍然揮舞著他強壯的右手。艾力克避開攻擊，這一次往對方的後腦勺奮力一擊，再痛打他的右手手指，馬格魯斯現在終於不得不放下自尊，向自己的同伴求援了。
「梅特拉，你在幹什麼！」
這等於是這個肌肉男敗戰的宣告，他在一對一的決戰中無法取得勝利而求助於同伴，而且是向他一直悔蔑、輕視、嘲笑的梅特拉求救。
梅特拉的臉孔