卡迪威王子大軍出動的消息立刻就傳到了帕爾斯軍中。卡迪威所率領的十五萬大軍中有兩萬名與古加拉特城的帕爾斯軍對峙，剩下的十三萬則與拉杰特拉軍之間開啟了戰端。
帕爾斯軍在城內大廳召開作戰會議，席上，那爾撒斯發言：
「我們很清楚卡迪威在想什麼。而且他的決定也很正確。因為既然擁有壓倒性的大軍，從正面攻打敵人是用兵的正道……」
深表贊同的是萬騎長巴夫曼。他對那爾撒斯擔任軍師的見識很是贊同。
「可是，卡迪威並不知道我們帕爾斯軍的真正價值所在。現在就讓我們這個不幸的人一點教訓吧！也許他沒辦法好好活用即將受到的教訓，但是，我們卻有必要讓拉杰特拉見識見識。」
點頭表示同意的亞爾斯蘭立刻命令全軍出動。
帕爾斯軍有一萬多名，其中大部分是萬騎長巴夫曼的部隊。除此之外再加上亞爾斯蘭王太子和他的六個同伴，以及奇斯瓦特帶領的五百名騎兵。奇夫一直懷疑巴夫曼是不是值得信任，然而，對於這一點，那爾撒斯已經不擔心了。他所擔心的是法蘭吉絲所說的，巴夫曼是不是可能被死亡所誘惑？
巴夫曼對王室有極高的忠誠心。而這個忠誠是不是足以承受心中所隱藏之秘密的負荷？或許他私底下決定以一死來掩埋那個可怕的秘密。
那爾撒斯決定不讓巴夫曼這麼做。但是，麻煩的是唯有對這件事，那爾撒斯無法肯定自己的做法是正確的。
對自己的所作所為有絕對自信的兩位辛德拉王子，於二月五日在強伯加魯原野正面衝突起來了。
卡迪威坐在白象的背上，拉杰特拉則騎在白馬上。兩個人都穿著鑲滿寶石的甲胄，頭上包著白絹頭巾，而在頭巾上也都綴著大寶石。或許是處於頑強的對抗局面吧？卡迪威的寶石是一顆藍玉，而拉杰特拉的則是一顆紅玉。
「這是一場白象王子和白馬王子的華麗戰爭哪！」
知道兩個王子的裝扮，奇夫就曾經這樣訕笑。
依照辛德拉的作戰習慣，當兩軍這樣正面對戰時，雙方的統帥都要大聲地主張自己的正統性。戰爭可以說是從一場舌戰開始的。
兩個王子在相距百步的距離之外互相睨視著。先開舌戰的是卡迪威這一邊。
「拉杰特拉，你只不過是一個女奴隸肚了出生來的狗崽子而已，竟然還想覬覦至尊寶座，真是一個不知天高地厚的傢伙。如果你肯從那個跟你不相配的白馬背上爬下來跪求饒命，或許我還可以饒你命。」
聽對方這番話，拉杰特拉彎著嘴嘲笑道：
「如果我是狗的話，那麼連狗都贏不了的你就比狗更不如了。你以為我們的父王為什麼遲遲不正式立太子？從母親的血統來看，你雖然佔了優勢，但是，父王之所以不立你為王太子，就是因為從個人來看，你遠比我遜色太多啦！」
以口才來說，卡迪威根本不及拉杰特拉的十分之一。在窮於回答而陷入沉默之後，卡迪威決定立刻訴諸武力。
「打倒那個拉杰特拉走狗！」
於是，同父異母兄弟間的戰爭開始了。
一開始，雙方看似勢均力敵。
卡迪威有十三萬軍隊，拉杰特拉有五萬，如果要認真打起來，拉杰特拉根本沒有什麼勝算。然而，這個時候拉杰特拉先選擇了戰場。強伯加魯原野被幾條河川所分隔著，在這個不是很寬廣的盆地上，卡迪威無法一次就把所有的軍隊投入戰場。但是，就因為無法橫向擴展，卡迪威軍的布陣就顯得格外厚實，不可能從中央突破。
在騎兵一陣激烈戰鬥之後，步兵的交戰隨後展開。煙塵漫天，劍和槍、盾閃著光芒，發出了響聲，血從被切斷地肉體中噴射而出，把砂子染成了黑紅色。
每一瞬間都產生了大量的死亡。人在馬上交擊著劍，連馬都瘋狂地嘶鳴相互咬噬著。
在正午之前，卡迪威的騎兵所發動的波狀攻擊造成了超過千人的傷亡而終歸失敗。拉杰特拉看來似乎是佔據了優勢。可是，就在這個時候，一部份卡迪威軍就像一座小山似地開始移動了。遠雷似的聲音劃破了大氣，腳底下的大地開始令人不快地搖動起來。注意到這件事之後，拉杰特拉軍的將兵臉上掠過緊張的神情。
「拉杰特拉殿下，戰象部隊出動了！」
「好快啊……」
卡迪威真的那麼焦躁嗎？對拉杰特拉而言，現在也是個緊要關頭。他的軍隊是由騎兵、步兵、戰力兵所組成的。而辛德拉最強的戰象部隊卻握在卡迪威的手中。連一向自信滿滿的拉杰特拉也不得不自覺到這一點的不利。
「弓箭隊，前進！瞄準象群！」
接受出動命令的弓箭隊勇敢地付諸行動了。然而，他們的肋氣卻無法改變事實。
發出咆哮聲突進的五百頭戰象根本不把飛射而來的箭當一回事，很快地逼近了拉杰特拉軍，踢開弓箭隊，毫無阻撓地往前急沖。象群們揮著又重又長的鼻子，重重地擊在步兵的頭上，牙尖則挑起了馬兒，排開了陣地的柵欄。
戰象部隊的威力真是驚人。充滿破壞和惡意的巨大軀體壓過拉杰特拉軍，砂和血、慘叫聲化成了煙霧的一部分。
拉杰特拉軍的前衛慌了手腳。他們勉強地維持著隊形，一百步、兩百步地往後退。戰象光是咆哮就讓他們恐懼地後退了。拉杰特拉軍原本在數量上就遠不及對方，如果在氣勢上也居於劣勢的話，根本就沒有任何勝算。
「如果我們也有戰象部隊……」
拉杰特拉不由得咬牙切齒，只是現在再怎麼悔恨交加也於事無補了。拉杰特拉的部下們發出了悲鳴。
「再這樣下去會慘的，殿下！」
「我知道！」
拉杰特拉咆哮道。他對做這種無益報告的部下大感憤怒，但他和卡迪威不同的地方是他不會用鞭子抽打部屬。
「如果帕爾斯的騎兵隊在的話，至少可以分散一點兵力……哼！我也真是糊塗。打一開始就只會在口舌上逞能。」
當拉杰特拉在自我解嘲的時候，一個傳令兵跑到他身邊來。
「帕爾斯的騎兵部隊來了！」
這真是個意外的吉報，拉杰特拉還以為自己聽錯了。然而，這卻是個不折不扣的事實。戰況立刻在他眼前產生了變化。
卡迪威的軍隊在毫無防備的情況下被騎兵從側面突襲了，瞬間便陷入了混亂。帕爾斯軍連續齊射了三次箭雨之後，抄起了長槍衝進敵陣中，使敵人的陣列崩散了。原本趁勢追擊的卡迪威軍以紊亂的隊形被逼回了開戰當時的地點。
拉杰特拉不禁精神一振。他急驅白馬向帕爾斯軍奔去，尋找亞爾斯蘭王子的身影，拉開喉嚨大聲呼叫。
「亞爾斯蘭王子。你到底是怎麼到這裡來的？」
「我們是飛來的。原本是希望能再早一點趕到的。」
黃金甲胄下，亞爾斯蘭露出笑容。他的笑容在甲胄的反射之下看起來是那麼地燦爛。突然間，他舉起了右手，於是，素有威名的帕爾斯騎兵部隊高高地舉起了槍，彷彿要遮蓋住辛德拉的太陽似地，隨著一聲「全軍突擊！」的號令，再次衝進了敵陣當中。
帕爾斯軍之所以有如此神速的行動，是因為全軍都由騎兵組成之故。那爾撒斯的處理又極其巧妙。他首先在監視著古加拉特城的卡迪威軍中散發帕爾斯軍撤退的流言，而他實際上他也讓相當多數量的部隊離開了城堡。卡迪威軍為了佔據已成為真空的城堡遂衝進了城內。就在那時候，躲在城堡上的帕爾斯軍射出了如雨般的飛箭，讓卡迪威軍遭受了巨大的損傷。吃了強攻戰略虧的卡迪威軍於是在城堡的南方重新布陣，採取持久戰。然而，帕爾斯軍卻用佯攻戰略，在城堡上插滿了帕爾斯的軍旗，實際上卻偷偷地從北門出了城，繞行較東邊的迂迴路線，在東南的方位出現在戰場上。卡迪威軍為了因應可能到來的帕爾斯軍的攻擊，加強了西方和北方的陣容，結果帕爾斯軍的奇襲就像在白紙上描繪圖案一樣，輕而易舉而極其令人難以捉摸。
帕爾斯軍是那麼地強悍，卡迪威自己親眼見識了這個事實。
一萬名的騎兵在巴夫曼老練的指揮之下展開了完美的團隊行動。
卡迪威軍在這個時候就完全暴露了大軍的缺點。在總指揮卡迪威的命令無法完全傳達的情況下，側面的陣勢就被帕爾斯軍衝破了，卡迪威軍無法組織有起強有力的反擊，零零星星的抵抗之下，傷口眼看著是越來越大了。
由於巴夫曼的指揮很能讓人安心，所以亞爾斯蘭的直屬部下們都得以守在王太子的身旁，暫時享受從高處觀賞事物的樂趣。連一向好譏諷的奇夫也不禁讚歎著。
「那個老爺爺出人意料之外地能幹啊！」
拉杰特拉的利益就等於是卡迪威的損失。接到帕爾斯軍急襲消息的卡迪威，大聲叱罵無法防衛敵方攻勢的部下們的無能，他孤注一擲地下了一道命令。
「讓戰象部隊踏扁帕爾斯軍！」
卡迪威堅信