一星期後護照準備妥當，時值10月下旬，季節已到晚秋，但位外亞熱帶的香港陽光仍然熾熱。
「好，事情辦完了，你們快走吧。」
眾人實現中熊的苦苦哀求，搭乘渡船返回香港島，進入某家飯店的咖啡廳進行討論。
「藍伯目前在倫敦運籌帷幄進行抹殺50億人類的計畫，我們打算當面與他做個了結。」
始早已訂定這項步驟，在香港與茉理等人重逢後，下一步就是與牛種展開決戰。
「呼，我倒不反對這場作戰，不過截至目前為止綜合一切資料來看，這個名叫藍伯的人物說穿了也只是個前線指揮官罷了。」
黃老叉起雙手，他的話一點都不錯。位在地球也就是人界的藍伯一切行動均是受到月球，也就是來自天界的某個人物所操縱。
「凡事皆有先後順序，不打敗藍伯，在他背後的主謀就不會現身。」
緊接著長兄的發言，續補充說明。
最後的決戰勢必在月球進行，始與續相當確信這個預感；當人界的勢力一掃而盡之際，天界的神仙會採取什麼行動呢？關於這一點，他們必須和仙界做好事前溝通。
「始，你們要派誰去倫敦？」
茉理問道。
「當然是四個人一起去啰。」
余的口氣顯得理所當然，如果長兄下令：「你回日本去。」那他就要如法泡製上次破壞狙擊香港的核子彈事件一樣訴諸非常手段。看到余堅決的表情，始不再多說什麼，黃老在一旁看著他們，神色愉悅地說道。
「龍王年紀小但氣志仍然不輸人啊。」
黃老心滿意足地點點頭，接著向眾人提議道。
「我們這次雖然在香港會師，但不久又要從這裡分道揚鑣了，依我看其他人只有返回日本一途。」
「回日本嗎？」
虹川指尖捏著一顎，看來這個提案出他意料之外。
「是的，我也曾經考慮到美國，不過我想先去日本趟，一方面看看龍王們的故鄉，另一方面我預料日本不久會發生一個相當有意思的騷動。」
日本人面面相覷，探讀彼此的表情，接著進行討論。原本打算離鄉背井不再回日本的他們由於富士山爆發，開始對國內產生牽掛；尤其是茉理十分擔心雙親與共和學院，於是一行人不得不接受黃老的建議。
黃老又向始提議道。
「你們到了倫敦華埠，可以去拜訪一位名叫徐文寶的人。」
這名人物曾經擔任黃老的參謀副官，為人忠心耿耿，還晉陞至連長階級，但在文化大革命時遭受迫害只有流亡海外。他經由香港輾轉前往英國，在倫敦華埠發行「華人報」。
「我的人脈雖比不上舍弟，但這個男人絕對值得信任，我們六人前往日本神戶，等彼此安定下來後再聯絡吧。」
竜堂兄弟經空路前往倫敦，機票由王伯仁準備；前往日本的六人有松永跟著，只有租船回去。由於松永會游泳，所以在入港通過海關檢查之前偷偷放它游上岸即可。接下來，就是讓立了不少汗馬功勞的騰蛇飛磨暫時返回仙界。
「好，就這麼決定。」
終拍手喊道。龍王們內心期盼著早日回到龍潭重溫和平安祥的好夢，因此他們必須驅逐那群故意在湖面丟下石頭並混濁湖水的鼠輩們。
要不然他們也不願與人類的社會有所瓜葛，始希望與茉理和弟弟們安居樂業，教導學生們了解歷史的樂趣，每天到圖書館和博物館從事保護文化財產支持藝術活動的工作，就這樣終此一生。如果夢想成真，那會是什麼樣的情景呢？
茉理對始微笑著伸出手。
「聽了余的故事，我才知道我跟你們經過了三千年的歲月才得以重逢，比較起來一個月兩個月的時間就等於曇花一現，你們要保重身體，期待下次再相見了。」
始緊握著茉理的手，他衷心期盼再會的日子早日來臨。
香港市民絕大多數安分守已，但也有一些人並非善類，其中又有兩個日本人被歸類到最不幸的部門，他們就是名越與勝田。這兩個人向來以暴力與毒品陷害他人淪於不幸，現在他們的人生已經進入清算總帳的時期了。為非作歹的資金大減，同志別枝生死不明，部下們沒有一個回來，在香港辛苦建立的組織毀於一旦。這是他們自己播下的惡種，怨不得誰，但他們跟「反省」這兩個字毫無緣分，現在他們所怨恨的是——導致他們走到絕境的兇手·小早川奈津子。
「那個怪物，我要殺了她！」
「什麼鎌倉大老的千金，我還以是個大門不出二門不邁的大家閨秀，想不到是個瘟神。」
兩名惡棍暫時置留在廉價旅社的房間里，咀嚼著不幸的滋味。
亞南飯店接連不斷地重大事件本應引起香港警方全體出動才對，但在同一天晚上販毒組織之間展開大規模槍戰，偷渡者與非法移民的難民營也發生大暴動，約有五千名難民逃往市中心，目前只帶回了一半的數，警察忙都忙不完。這些並非偶發事件，是接在小早川奈津子之後偷襲亞南飯店的那群人所計畫的大規模誘導作戰。但無論倒向哪一邊，像名越與勝田這種貨色根本贏不了。現在只有既往不究。重頭開始，欺壓踐踏弱小無助的人們藉此累積可觀的財富以後就該滿足了，名越與勝田做下如此結論。
一聽到敲門聲，勝田立刻以白眼瞪著門口。大概是剛剛外出的名越回來了吧，但還是小心為妙。他握著走私進口的俄制托加列夫手槍，微微打開系著門鏈的大門。突然間大門被一條鏈鋸綁著往外拖出去，「哇！」勝田也對自己的尖叫聲嚇一跳，在他企圖抱頭鼠竄的當頭衣領卻被人揪住，這隻由鋼鐵護臂包住的大手來自一個讓勝田連名字都不願回想的人物。
「哦呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵！終於讓我給找著了，臭水溝里的老鼠們！」
「你、你怎麼知道這個地方……」
「愛與正義的美麗戰士沒有辦不到的事，你們腐敗的個性散發著毒品的氣味，我只是循著氣味跟過來罷了。」
「你、你是不是人！」
勝田喘著氣，小早川奈津子一巴掌打中他的臉頰，緊接著第二掌、第三掌。勝田的嘴角迸出血絲，小早川奈津子將他整個人丟向天花板，等他落下時又是重重的一腿。勝田撞上牆壁滑落地板，小早川奈津子利用全身體重踏在他的腹部。
「知道我的厲害了吧？」
「小、小的知道，求求大人饒命。」
「知道就好，現在我要你幫我揪出另一個。」
「是、是。」
勝田既然能對別枝見死不救，當然能夠二話不說出賣名越。名越回來後只見前來開門的勝田笑容可掬，他逕自走進房內不疑有它。30秒後名越也遭受和勝田不相上下的悲慘命運，幾乎被扯裂的耳朵與幾乎被打扁的鼻子鮮血直淌，他咒罵勝田。
「你這卑鄙無恥的傢伙，居然出賣朋友！」
「要是換成你你也會這樣對我吧！」
勝田冷嘲熱諷地低語著，名越也無力繼續責備他了。結果兩人在無止盡的落敗感與絕望折磨之中，臣服於怪力女的腳下。
「你們兩個高興點，衣錦還鄉的日子來臨了，我會帶你們一起回日本的。」
「那麼，你是要身穿甲胄上飛機啰？」
「蠢蛋，到了日本我會換上日本武士的甲胄，在這之前當然是穿上最能襯托我高貴氣質的絲絹洋裝，快來幫我脫掉甲胄，哦呵呵呵呵呵呵！」
鳥羽茉理一行六人與一隻狗再加上小早川奈津子三人打算返回的日本國內，除了富士山的火山灰不斷落在東京一帶，還有一連串的大小事件引得人心惶惶。其中有一件事如果讓虹川知道了一定會吃驚不已，也就是曾任虹川上司的南村警官接受了首相的特別命令。
過去首相為了取得四姊妹在政治與外交上的協力，將竜堂始出賣給L女士。經過續深入追查，首相不得不坦承這件事實。內情一旦曝光大事就不妙了。如果人民知道一身醜聞的首相受外國人唆使綁架日本國民，到時連逃到黃河都洗不清了。因此首相對於竜堂兄弟與其友人離境的事情打算睜一隻眼閉一隻眼，祈褥著他們永遠不要再回來最好。但治安警察仍然受到「鎌倉御前」生前價值觀的影響，繼續監視位於東京都中野區的竜堂家。他們擅自行動著實讓首相傷透了腦筋，就算不為這檔事，還有「日本是否要成為聯合國安理會常任理事國」的問題等著首相去煩惱。
聯合國裁減核武的決議中共有150國贊成，唯獨美國反對。日本雖然是全世界唯一遭受原子彈攻擊的國家，卻由於顧慮美國而主動棄權。因此如果日本成為常任理事國，美國也不可能反對。有人不滿：「為什麼單單美國擁有兩票？」這個說法可謂一針見血。日本明明無法參與任何主要行動，外務省的官員為了圖一個大國代表的虛名不惜增加人民的負擔，把士兵們送往危險地區賣命。再加上毫地職業道德的媒體在旁煽風點火，半反對者冠上「