43
那是盧仙娣的慣技。她需要同野丁一起找到「失蹤」了的雍望輝，她便能說動一位有私車的朋友（其實嚴格來說連「熟人」都算不上，只是在某個社交場合遇上過侃過一陣而已；可她照例將其攬入其「朋友」行列），親自開來小車，拉著他們滿世界尋找目標；而居然在已陷入絕望的情況下，「得來全不費功夫」，一舉將雍望輝在街頭擒獲。
他們就近去了一家麥當勞快餐廳。
盧仙娣嚷：「雍望輝請客！你把我們害得好苦！這一頓好找！你哪兒幽會去了？從實招來！」
野丁怪腔怪調地說：「幽會？他？哼，我可知道，他多半又是那個『底層情結』作怪，訪問他那些『平民朋友』去了！」
雍望輝確有一種被人捕獲的不快。但他既主要在那個「非底層」卻也絕非「上層」的莫名其妙的「層次」里混，也便不能輕易得罪這些個人。再說盧仙娣見了面便說「有急事」，他也多少產生了些個好奇心。能有什麼非得把他卷進去的急事呢？
那個時間麥當勞里人不太多。野丁要了一客大號炸薯條和一大杯可樂，雍望輝只要了一杯熱咖啡，盧仙娣要了一客蘋果派、一客小號炸薯條外加一杯熱朱古力，雍望輝一總付了款。
他們找了個角落坐下。
「究竟找我幹什麼？」雍望輝問。
「你還不知道嗎？林奇的簽證，還沒拿下來！」盧仙娣聳起眉毛宣布。
原來不過是這麼一件事。雍望輝真不明白這有什麼可驚驚乍乍的。
野丁開始講所遇到的情況。雍望輝心不在焉地聽著。啜著咖啡，雍望輝心想，怪了，林奇那樣一個人，既然是那樣的一種觀念，怎麼會不僅欣然接受西方資產階級的錢，而且竟會為不能及時得到去西方的簽證而著急，以至於發動盧仙娣和野丁來找他幫忙？也許，未必是林奇本人對此多麼熱衷。而是盧仙娣和野丁對林奇能否成行，都從各自的角度，有著若干急迫的企盼？……
「你不是跟法國大使館的文比參贊挺熟的嗎？」盧仙娣說。
「那是前一任。那前一任的駐華大使我也挺熟呢！可他們都調任了，現在的我一個都不熟了……」雍望輝說：「我聽你們所講的情況，似乎也都是些技術上的問題罷了，不是什麼了不起的障礙嘛……人家是法制國家，簽證處的具體事情，據我所知，大使輕易不會過問，參贊更不會幹預……你只能是，簽證處指出你還需提供哪樣文件，你便設法補上哪樣文件，找參贊找大使走後門，全都不中用的！」
「啊呀，求你點事兒，就這麼難！」盧仙娣用餐巾紙擦著吃蘋果派沾上碎渣的嘴角，一副很不以為然的表情。
雍望輝忍不住說：「我實在不明白，林奇不是最恨目前俗世芸芸眾生，特別是文化人的墮落嗎？所謂墮落的證據之一，便是對西方強勢文化的屈從乃至膜拜，他是連中國小孩子跟人告別說『拜拜』都深惡痛絕的呀，記得他還曾有一篇文章，提到現在的中國，連掛曆上都凈印些個巴黎鐵塔、悉尼歌劇院什麼的，並且甚至在偏遠的農村茅舍里，都見到過這種掛曆，當然是過時的，拿來貼在炕上，當護牆紙，令他感到觸目驚心。他因此痛斥國人那『商女不知亡國恨』的劣根性……既然如此，他為什麼要接受這種邀請，為什麼就允許他自己，不是僅僅在中國把巴黎鐵塔的畫兒貼在牆上，而是竟然走到那真鐵塔底下，乃至登上去呢？……」
野丁驚奇地望著雍望輝，彷彿面對著一個外星人：「你怎麼啦？你……怎麼可以把不是同一範疇的事情，拿來相提並論呢？」
「怎麼不是同一範疇？」雍望輝還想爭論：「林奇既然那樣地鄙視俗世大眾，那麼他就應該以身作則，為俗世大眾做個……首先是抵制西方的榜樣！」
「算啦算啦！」盧仙娣對雍望輝說：「你又來勁兒了！……你難道不懂，不入虎穴、焉得虎子？當年霍梅尼如果不流亡法國，他後來怎麼能成為伊朗政教合一的最高領袖？怎麼能領導影響全球的『綠衛兵』運動？……林奇此次赴法，意義一樣的偉大！說不定，他離這兒遠一點，倒有利於遙控這邊的新理想主義潮流！」
「哎哎哎……你別扯上霍梅尼什麼的，咱們不干涉別國內政……」野丁先對盧仙娣說，又盯住雍望輝說：「其實，打開天窗說亮話，誰不都是一樣？不管說了些什麼寫了些什麼，到頭來，不都是一種『話語策略』嗎？林奇現在的『不述而作』，也是一種『話語策略』，當然，是一種高級策略……你那什麼『我的平民朋友』啦，『直面俗世』啦，不也是一種『話語策略』？我為什麼寫《林奇評傳》？更是不得已的『話語策略』！我不把我的論述推向極端，誰會注意我？！這個世界，什麼空間都被塞滿了！你，你的那些個朋友們，包括盧小姐，在我還沒準備好的情況下，居然就把這圈裡的『話語空間』都分割完了！居然一點兒都沒給我留下！你們就那麼貪婪！那麼霸道！我怎麼辦？我只能是揭竿而起！我要『撐竿跳』，像布勃卡一樣地為自己創立功業！我當然選擇了林奇，可愛的林奇！神奇的林奇！偉大的林奇！……你們為什麼那樣地看著我？白厲厲地露出你們的牙齒，彷彿我是個剛出爐的漢堡包！……你們想把我吞了就張開嘴吞吧！不過這幾個月的野丁可不是以往的野丁了，諒你們也不是輕易吞得下去的！哈哈，你們說我是『P派批評健將』，我就當一回『P派』又怎麼樣？我這麼一P，我的這『話語策略』，不就拱開了一份空間嗎？不過，我怎麼是光『放P』？我也在捧嘛！我的『捧林P其』的『話語策略』獲得了多麼大的成功啊！現在是『誰人不知野丁P』！連港台也報導了我的話語嘛！盧小姐，你從楊致培那兒得到的那兩本雜誌上，不就都有我的大名出現嗎？美中不足的是，只登了林奇和被我P了一頓的人物的照片，而我的卻『暫付闕如』……怎麼，你們不愛聽……那你們究竟愛聽什麼？只愛聽有利於展拓你們自己『話語空間』的信息？……」
野丁說到興奮處，雙臂不禁又揚向空中，附近的服務員望見吃了一驚。
雍望輝聽了只感到氣悶。
盧仙娣卻搖搖雍望輝支在桌上托住腮幫的胳臂，笑著說：「你別太認真……這也是野丁他的『話語策略』，對自己『誅心』，誅得淋漓盡致，為的是獲取強烈的『文本效應』……其實，每一個人採取某種『話語策略』時，他是不可能不調動起自己良知的……不管野丁他怎麼把自己的『P話』和《林奇評傳》一下子踩咕成了如此不堪的東西，我卻相信，他心底到頭來是積澱著豐厚真誠的……我也是如此，你說我採取『後殖民主義』的批評立場是趕時髦，我不想否認；可是，我心底里，確實是積鬱著太多『後殖民』所施予的傷害！……」
雍望輝讓盧仙娣給說胡塗了。他望著周遭，這麥當勞不就是美國文化對中國的「後殖民」嗎？那麼，盧仙娣津津有味地吃著美式蘋果派等「垃圾食品」，究竟是深受其傷害，還是也在履行「不入虎穴，焉得虎子」的原則呢？
他腦中飄過了王師傅，乃至於……老霍的面影身形，是的，他不能準確詮釋他們……他更不能準確詮釋眼前的盧仙娣和野丁……他能準確地詮釋自己嗎？……這是多麼可怕的生存困境！
「言歸正傳，」盧仙娣用手指拈起金黃的炸薯條，在喂進嘴裡以前，對雍望輝說：「你究竟能不能在林奇的簽證上，給幫幫忙？」
「我已經說了，實在愛莫能助……」雍望輝不得不問她：「你為什麼這麼熱心這件事，難道你們兩個人一塊兒去？」
「他去成了，我就也可能去，」盧仙娣咀嚼著炸薯條，直率地說：「那個基金會，有可能每年請這邊一個文化人……林奇去成了，他會推薦我的！」
雍望輝故意說：「他恐怕會首先推薦《林奇評傳》的作者吧！」
野丁說：「那當然不妥。我還不著急。盧小姐先去順理成章。不過，我希望我的評傳不僅能儘快在大陸出版，而且也能在香港和台灣出版……當然，我知道，林奇本身的書在那邊也難銷，恐怕一時不會有出版商能出他的評傳；不過問了楊致培，他說，縮成幾千字的文章，那邊有的雜誌還是會有興趣的……大陸文壇最新風潮嘛！……」
雍望輝喝完他的咖啡。野丁願意到哪兒發就在哪兒發吧……他沒意識到，這事居然跟他也有什麼關係……可緊跟著他就聽見野丁跟他說：「出書見刊的事，倒都不勞您幫忙……可是，我正聯繫的澳大利亞那邊，我已經準備好了評傳的英文摘要，問題是，還需要一封強有力的推薦信，這推薦信，當然——」
雍望輝這才知道不妙，他說：「難道你是要我……」
野丁點著下巴：「就是，這個任務『歷史地落在』您的肩上了！」
雍望輝急了：「你！豈有此理！……你知道我對林奇……跟你們的想法有很大距離！而且，在你那評傳里，很可能，我是被你寫成林奇的對立面的！……」
野丁笑道：「哎呀，這就是之所以請