第二天，到午後稍晚時分，一切都顯得很平穩。這一天似乎是個炎熱而無聊的日子。竜堂家雖然有安裝冷氣，可是，由於長兄並不怎麼喜歡人工冷氣，所以家中很少使用冷氣。看完兩卷錄影帶，顯得很無聊的老三到書房找長兄談判。躲在家裡太無聊了，他想到外面去。
「開軒面場圃，把酒話桑麻……」
始引用了柳宗元的詩句。意思是夏天的午後，打開北方的窗子，喚來微風睡個香甜的午覺。這是一首有名的詩，可是，用在終的身上卻是一點效果也沒有。
「念這種咒語也不會變得涼快唉找個涼快的地方去吧！哥哥。」
「出去外面只會看到戰車和裝甲車啊，你就乖乖地去看電視吧！」
「老人真討厭哪！只會儘可能減少能量的消耗。」
終不滿地走向起居室，只見老二和老么無聊地盯著電視畫面。
電視正在轉播國會議事情形。一個以嗓門大，眼神邪惡而著稱的在野黨議員要求首相答辯。他詢問首相，出現龍之類奇怪的生物且對首都造成那麼大的損失這一件事，身為一國的首相要如何擔起責任！
站在麥克風前的首相以微微尖銳的聲音開始答辯。
「如果有人問我恨不恨龍，我不禁要自問，從內心否定在我心深處憎恨的感情在行動著的事實是不是對自己不誠實？我自己是這麼嚴肅地告訴自己這件該自戒的事情……」
「如果我們是人類的敵人的話這個人就是日語的敵人啊！」
續苦笑著說。首相向來以不被抓住把柄而著稱。他是那種不會在正式場合表明真心的人。他總是在神不知鬼不覺的時候，偷偷地做準備，打基礎，然後在不知不覺當中讓自己的希望實現。這種素質與其當一個近代民主國家的首相，或許更適合做一個戰國時代的二流策士。
「日語的敵人也罷，一國的首相怎能在大庭廣眾之下直翻白眼呢？」
也有人惡意地批評他是日本近代史上唯一適合翻白眼的首相。終一邊咋著舌，一邊拿起遙控器更換頻道。
畫面上出現了龍。在場的人有一瞬間的驚愕，後來才知道那只是一張貼在壁上的圖畫。四個男人以那張畫為背景不斷地交談著。龍的傳說、西洋的龍。出現在古代墨西哥神話中的有翅膀的蛇等等的資訊迎面而來。
頻道再度更換，出現的是街頭採訪的片斷。雖然同樣處於戒嚴當中，可是六本木一帶來來往往的人依然很多，人們臉上的表情也不是那麼深刻。當被問到「你對龍有什麼看法！」時，人們的回答不一。
「龍真的是一種凶暴而且兇惡的動物哪。如果讓它活著、人類的文明就會被毀滅了吧？最好是用火箭或什麼武器殺了它。」
「我認為應該找到它，把它抓起來才對。殺了龍未免太可惜了，可以做一個很巨大的，通了高壓電流的柵欄把它關起來。如果把它放進動物園裡，所有其他各國的人一定都會爭先恐後地來看個究竟的。」
「我想那一定和尼斯湖的怪物是一樣的。必定是躲在海底的某個地方。」
「我認為唯有殺了它才是上策，因為實在是太危險了。它不只那樣破壞大樓、縱火，而且還吐火呢。人命可是比龍還重要唉。」
「啊，我不知道。我覺得還是由政府或者那些了不起的人來決定好了。」
「應該活捉才對。這樣就可以做各種實驗了。日本應該想辦法在美國或蘇聯之前把龍抓到手。」
「那不可能是自然界的生物。我覺得那可能是利用遺傳因子操作或者什麼方法製造出來的人工生物。如果製造的幕後人是納粹的餘黨的話就很有趣了。」
「是蘇聯的陰謀，一定是的吧。」
「說我沒有什麼興趣，那是騙人的，可是，我認為還有更重要的事情，不能老是因為龍的事情而喧鬧不休。」
「明年的試題一定會出關於龍的考題吧？」
……看著一個一個張開又閉上的嘴巴，續微微地聳了聳肩。
「真是胡言亂語。唉。不管他們怎麼罵，我們也沒有辦法管。」
續知道了自己變化成紅龍，使新宿新都心陷入一片火海中。要相信人變化成龍不是一件容易的事，所以，目前「獵龍人」的手應該還攙會伸向竜堂家吧？可是，一旦確信了龍的存在，以前異常的事情也就會被人們所接受了。人變化成龍，或者反過來由龍變成人。這麼一來，相當於中世紀獵殺魔女的集體歇斯底里情形會使整個社會都為之瘋狂。
在更換過所有的頻道之後，終把遙控器丟到沙發上。他再度前往書房，開始跟長兄交涉。
「老哥，我們還是到哪裡去透透氣吧。老是在中野區內來來往往而結凍整個人生的話未免太悲慘了吧！要培養豐富的見識和廣闊的視野是先得擴展行動範圍的。」
「想想你要在中野區的機關就職的事吧。」
「我才不要想這種事。我沒有重要理由當個公務員吧！」
「那麼，就乖乖地去做功課吧。」
說完這句話始才想起來，共和學院在暑假和寒假中是不出作業的。就在老二和老三就要同時開口說話時，電話鈴聲響了。
瞬間，始的表情緊張了起來。以前已經有過幾個例子，預期之外的電話是不祥事件的第一步。然而，續隔著牆壁應答的聲音微微地傳進了始的耳里，過了一會見，余打開了書房的門。
「是茉理姐姐打來的。她說今天晚上在哲學公園有夜市，問我們要不要一起去？」
在街角的告示板上是有夜市的公告。公告是說從八月開始，可是，由於最近接二連三發生了大大小小的事，這件事也就被忘得一乾二淨了。始沒有立刻回答，終探出了身子。
「說起日本的夏天和夏夜就會讓人想起螢火蟲和夜市呀一既然在東京看不到螢火蟲，至少也該去看看夜市吧！否則就太對不起夏天的情緒了。」
「我從來不知道在終的字典里還有情緒這個字眼。」
續從余的背後探頭進來。余站在二哥形狀極美的下巴底下熱心地提議。
「我們去嘛，好不好？始哥哥。就在附近而已嘛。」
「棉花糖、撈金魚、烤章魚、玉米、煙火、射鏢、刨冰、燒面……」終說出了一連串食物的名稱，這就證明了胃口正好的年齡的關心重點在何處了。要盡情享受逛夜市的樂趣就必須要有支持者。而在目前的情況下，唯有拉長兄同去一途了。
很稀奇的，這一次老二竟然和老三站在同一陣線上。
「大哥，既然決定再就職以後就會被上班時間綁得死死的了。現在先活動活動手腳也沒什麼不好。」
「再就職……」
始搔了搔頭髮。在姑丈的策動下，始同時失去了私立共和學院的理事和高等科教師的地位，現在正失業中。雖然不至於立刻就彈盡援絕，可是，他希望在今年內能找到新工作。學校或出版社是他的第一志願，可是，事情並不一定就這麼順利。不管怎麼說，當一個正在失業中的龍王實在會叫人笑掉大牙。始在心中苦笑著，答應了弟弟們的要求。
「既然是茉理特地相約、我們就去看看吧！」
聽到長兄的回答，續微笑著點了點頭，終大叫「萬歲」高興地吹著口哨，余則興奮地拍著手。
哲學公園寬廣的棒球場中林立著二百家左右的夜市攤子，穿梭在其間的男女老幼暄鬧地四處遊逛。
夏日的黃昏還在地平線上逗留，然而，哲學公園的上空已經籠罩上了一片夜色。棒球場的夜間照明將銀白色的光投射在夜市攤子上，平日的熱帶夜憑添了几絲涼意。
竜堂兄弟和他們的表姐妹穿著大同小異的T恤混在人群當中。即使是注重裝扮的續在逛夜市時也沒有那麼正式打扮了。或許應該說，逛盂蘭盆會或夜市的正式服裝就是和服。而很遺憾的，竜堂兄弟並沒有現成的和服。
在人們悠閑地逛著夜市當中，實在根難令人相信東京正處於幾近於戒嚴的狀態中。在這一帶，人們的情緒中並沒有多少殺氣。人們並沒有想到，如果戒嚴狀態長期持績下去的話會有什麼後果。
「我先量量你們的身材大小，明年夏天為你們做一件和服。今年是來不及了。」
茉理一手搖著團扇，這樣答應竜堂兄弟們。
「謝謝你，不過這些人只會弄髒了你辛辛苦苦做好的衣服。」
始對著終和余抬了抬下巴。這兩個人正處於兩隻手也不夠用的狀態下。他們買了燒面、冰淇淋、烤章魚、棉花糖，一張嘴已也不夠用了。
「終這傢伙會變成伊索寓言中的主角的。最後會因為欲求過多而失去一切。」
長兄在五、六步的距離之後守護著弟弟們，同時嘲諷他說道。然而，終的腳步雖然危危顫顫的，身體的平衡卻仍然一如平常般正常，既沒有掉落棉花糖，也沒有把烤章魚散落一地。
20世紀所剩的時間不多了，尤其是在居於世界經濟一大中心的東京，季節感和平民