阿牛心神不寧地搔了一下頭皮，看著紫色煙霧緩緩升起，消散。
這些日子以來，葛新鎮又變得愈來愈孤僻和沉寂，像一口巨大的棺材把他罩在裡面，但他似乎已經習慣了這種無聊的生活，決定一輩子就這麼單調乏味地生活，終老一生。他只是改變了一個習慣——他戒煙了。
這可能是他一生中做出的最重大決定，他甚至為這件事思想鬥爭了相當長一段時間，直到最後蓋棺定論他才長出了一口氣。
（爺爺，我終於對我的命運做出了巨大的改變，可能會讓我多活20年！）
——就在這個小鎮么？
阿牛雖然覺得在這個小鎮活多活少都差不多，但人總是希望活得越長越好，誰不希望這樣呢？
——不對，人有可能還會自殺，但動物肯定沒這習慣。
「終於吸完了！」阿牛瞅著煙屁股又嘆了一口氣，這是他這輩子的最後一根煙，他並沒有好好珍惜，盡胡思亂想了。
他找來一把鏟子在自家的門口旁掘了一個坑，把那截煙嘴鄭重其事地擱了進去。這個大工程讓他的額頭和鼻尖滲出不少汗珠。他用一種戀戀不捨的目光注視了煙屁股良久，才用鏟子把土填上。其間他的動作一直小心翼翼，避免碰到胸口的舊傷。完工之後他忽然產生一種錯覺，好像一件很重要的東西忽然剝離身體，一種強烈的失落感席捲而來。可是當他抬起頭時，一個似曾相識的身影正站在鎮的入口微笑地瞅著他，嚇得他鏟子也脫手摔在地上。
「你怎麼來了？」
「故地重遊。」
「你現在還是通緝犯么？」
「不是了。」
「你記起以前的事了么？」
「不記得，那些永遠都不會記得了。」
「……」阿牛急忙想找什麼話來安慰他。
「阿牛……」
「嗯？」
「你想和我去外面闖闖么？」
「你說要我和你去外面……？」阿牛思考了兩秒鐘就做出決定，「那真是太好不過了！……對了，前面我還想起你呢，因為我看到報紙上有一則新聞，一名陳姓男子被謀殺在家，據說現場是一個絕對密室，這可是推理小說中常見的情節啊，我馬上就想到了你，我想你應該會有興趣的！」
「真的是密室么？」
「是啊，而且還是一個絕對密室呢！唯一的線索就是地板上被人用血跡寫了『Black Jack』這幾個英文字母。」
「那是什麼意思？」
「呵呵，你不是推理高手么，怎麼連死亡留言都不知道呢？」阿牛得意地說，「這暗示了兇手的姓名就是Black Jack呀！」
「可能吧。」馮雲霄說完之後默默地垂下頭，當他注意到地上的鏟子時，忽然發覺它的前端部分開始融解，慢慢地化為了一個「（黑桃）」和一個「J」。
（全書完）