我認識黃堂很久了，知道他不是行事顛三倒四的人，如今情狀如此古怪，那使我可以肯定，必然有些不尋常的事發生了！
我定下神來：「該怎麼說，就怎麼說。」
黃堂吸了一口氣：「你來向我說在雞場中的情形，我當時就覺得有點不對頭，可是一時之間，又想不起是什麼事。等你走了之後，我才突然想起，三年之前，有一件案子曾到過我的部門——」
他講到這裡，我心中已是疑惑之極，黃堂的部門是「特別工作室」，專處理「疑難雜症」，那和我的雞場之行，又有什麼關係呢？
我望著他，他續道：「三年之前，何氏雞場出了命案，雞場主人，何正漢，七十二歲，原本是軍人，死得離奇。我的部門，曾插手調查。」
他說到這裡，望定了我。
我總算明白了他的意思，不禁笑了起來：「你的意思是我在雞場中見到的何姓老人，就是三年前離奇死亡的何正漢？」
我的問題，可以說夠古怪的了——由於黃堂的神情如此異特，我才這樣問的，其中也多少有點開玩笑的成分在內。
可是黃堂聽了，居然神色凝重，點了點頭：「是，就是他！」
我「哈哈」大笑了起來：「這不是活見鬼了嗎？」
黃堂大是駭然，說起話來也有點結巴，他道：「我，我可……不敢那麼說……那……是你自己說的！」
我看他緊張成那樣，當真是又好氣又好笑：「當然不會是那樣！天下有的是曾當過軍人的老漢，總不成死了一個就不會有第二個了。」
我這樣說的意思，再明白不過：三年前的命案是一回事，我在雞場之中，見到了一個老人，那又是另一回事。
黃堂不可能不明白我的意思，可是他的神態，仍然怪異之至，他岔開話題，又問：「那……何姑娘，她怎麼說？」
我有點惱怒：「我也告訴你了，她竟然反問我『什麼老人？』」
黃堂「嘓」地一聲，大大地吞了一口口水：「你是不是要看看當年命案的……檔案？」
我沒好氣：「有必要麼？」
黃堂堅持：「應該有點幫助。」
我心中疑惑，不知道黃堂這樣說有什麼用意，就道：「好，拿來！」
黃堂立時向我遞過一隻厚重的活頁夾來，我打開，就先看到了一疊照片，只看了一眼，我就陡然一呆。
那是一張死人上半身的照片，黃堂說曾有過命案，那當然是命案發生之後拍的了。令我發獃的原因是，這死者，赫然就是我在雞場中見過的那老人！
雖然一活一死，容貌多少有點差異，但是兩者同是一人，殆無可疑。
在那一霎間，我的臉色一定變得難看之至，所以黃堂在間我的時候，聲音大是有異，他顫聲道：「就……是他？你說的老人……就是他？」
我勉力定了定神，吸了一口氣：「這是三年前命案的死者？」
黃堂點了點頭。
我再吸了一口氣：「可是，我剛才在雞場見到的，就是他。」
黃堂道：「不可能，除非你是——」
他說到這裡，就住了口，沒有再說下去，只是駭然地望著我。
我知道他想說什麼，他想說我「活見鬼」！
我剛才自己也說過這三個字，但那是在開玩笑的情形下說的。同樣是一句話，在開玩笑的情形下說，和真正認真的說，感覺大不相同。因為這句話並不普通，它是「活見鬼」！
我搖頭：「這不必爭，只要再到農場去，就可以明白究竟。」
黃堂道：「若要快一點知道，可以去問何可人。」
我有點惱怒：「我正在問她，是你硬把我拉出來的，為什麼你不進來找我？」
黃堂的回答，又是一個意外，他道：「因為當年命案發生之後，何可人曾被當作主要的嫌疑來調查，但終於因證據不足，無法起訴。」
我呆了好一會，一時之間，實在不知說什麼才好，但我還是很快有了決定：「問她去。」
黃堂道：「怎麼問？」
我又呆了一呆，一面向內走去，一面道：「該怎麼問，就怎麼問。」
黃堂跟在我的後面，兩人一起推開病房門，只見房中情形，和我剛才來的時候一樣，仍是何可人望著天花板，丁真望著何可人。
我重重關上門，大聲叫：「何姑娘！」
何可人淡然向我望來，倒是丁真嚇了一大跳。
我說的還是那句話：「我才從何氏雞場來。」
何可人的反應很冷淡：「你剛才說過了。」
她在這樣說的時候，目光轉移，望向我身後的黃堂。當她一看到黃堂的時候，剎那之間，現出了怪異之至的神情，可是一閃即過。
我忙向黃堂看去，只見黃堂望著何可人的眼神，也頗為奇特——只有有經驗的警務人員，望著一個明知是犯了罪，可是卻又無法證明的人時，才會有這種眼光。
一般來說，在這種目光的逼視之下，有罪者會因為心虛而避開去。
可是這時，何可人卻和黃堂對視著，絕無規避之意。而且，還是她先開口，「黃主任，我們又見面了。」
黃堂也道：「是啊，時間過得真快，一轉眼三年過去了。」
他們雖然只講了兩句話，但是我也可以知道，三年前，在雞場命案發生之後，何正漢老人被殺的案件，黃堂作過調查，並且和何可人見過面。
那就說明，三年之前，真的有一個叫何正漢的老人，在雞場死亡。
當我想到這一點的時候，不禁在心中暗暗自責：怎麼啦，當然曾有過這件兇案，那個叫何王漢的老人，也早已死亡。我在雞場中遇見的那個姓何的老人，我並不知他的名字，雖然三年前的死者，照片看來和我遇到過的那個老人很相似，但人有相似，也算是一個巧合，並不說明別的什麼。
我那時的思緒，相當紊亂，由於事情有我難以估計的怪異，所以想什麼都不是很抓得住中心。
何可人說了一句之後，又道：「那隻雞……還沒有找回來，我想不到這事竟會勞主任的大駕。」
何可人在這樣說的時候，很是冷靜鎮定，也可以看出，她和黃堂這次見面，並不是愉快的回憶。
我心中的反感，又增了一分，因為她來來去去，都是提那隻沒找回來的雞，仍然不提到在雞場之中，那行動不便的老人。
黃堂冷冷地道：「衛斯理是我的朋友，我是陪他來證明一些事的。」
何可人竟像是對黃堂所說的話，全然無動於衷，又轉回頭去望天花板。
我哼了一聲：「何姑娘，有些事是要你來證實的。」
何可人現出不耐煩的神情，也「哼」了一聲。
丁真在一旁道：「她受了傷，有什麼事非要問她不可？」
我大喝一聲：「閉上你的鳥嘴！沒有你這蠢人的事。」
給我一喝，丁真滿面通紅，何可人大是愛憐地望向他，又冷冷向我望來：「我根本不認識你，有什麼可以給你證明的？」
丁真給何可人這一望，立時如沐春風，神采大是不同。我又道：「我才從你的雞場來。」
何可人冷笑：「這蠢人一直在誇說衛先生你的神通如何廣大，可是這句話，你已說了三遍了。」
我心中暗自惱怒，可是除了用這句話作開始之外，我想不到還有什麼話好說。
何可人諷刺我，我只好忍下來，道：「在雞場，我幫你餵了雞——」
何可人道：「你也說過了，我也答過了。」
我提高了聲音：「我還弄了食物給一個餓了兩天，行動不便的老人，那老人姓何，是雞場的主人，你當年去雞場工作，是他收留你的。」
我一面說，一面狠狠地瞪著她，何可人向黃堂道：「黃主任，這人……」
她沒有說出我怎麼樣，可是不說出來，也擺明了她在說我是神經病。
黃堂嘆了一聲，我又道：「那何老人，我見過的，是三年前的死者的什麼人？」
我這樣問，基於兩點：一、我確實在雞場見了一個何姓老人，與之談話，並煮食給他吃。二、又同何可人表明，我知道三年之前何正漢的死亡事件。
何可人對我的態度，一直是冷漠和不屑，直到聽得我如此問，她才驚訝之極，反問道：「你說什麼？」
我道：「是你要我把說過的話再說一遍的：那個何姓老人是什麼人？」
何可人皺著眉：「我不知道你在說哪一個姓何的老人。」
我沉聲道：「在雞場的那個——」
我接著把那何姓老人所住房子的方向位置，說了出來。
我一路說，何可人的臉色一路變，等我說完，她臉色死灰，又驚又怒，不問我，卻向黃堂道：「黃主任，這是什麼意思？你至今還認為我是殺人兇手，所以才約了人編一個無聊的故事來嚇我？」
黃堂高舉