鄭保雲的喉間，發出了一陣異聲，好一會，他才恢複了鎮定：「我的哭叫聲驚動了別人，當我聽得腳步聲從四面八方傳來時，我的神智清醒了些，我再定睛看去，那隻手卻已從那圓孔中縮回去了，我連忙在地上拾起那蓋子來，匆匆忙忙旋了上去。」
「我才一將蓋子旋上去，就有好幾個僕人沖了進來，接著，我母親也來了，他們全是被我的哭叫聲驚醒過來的，也不知有多少人，七嘴八舌地向我問是甚麼事情，我卻甚麼也沒有說。那時，我以為剛才是我眼花了，那一定是我神經恍惚的結果。我只是告訴他們，因為我懷念死去的父親，所以當我又看到了他的靈柩之際，我便不由自主，哭叫了起來。」
「我的話，他們也全信了，我立時回到了自己的房間中，將自己鎖了起來，你可想而知，那天晚上，我一夜未曾合過眼。」
我默默地點了點頭，任何人遇上了哪樣的情形，都會一夜合不上眼睛的，何況我可以斷定，就算這件事沒有發生之前，鄭保雲一定也是一個十分神經質的人，那麼這種事對他的打擊自然更大！
我問道：「以後又怎樣呢？」
「在這一夜中，我翻來覆去地想著，希望我剛才聽到的和看到的，全是幻覺。但是，我想來想去，那全是事實，而絕不是我的幻覺。」
「我自己不斷地問自己：我該怎麼辦？我的父親，已死去了三年，但是他卻在棺材中發出聲響，而且，他的一隻手，還從棺材中伸了出來。他的身體，絲毫也未曾腐爛，他復活，還是根本沒有死？那一夜之中，我思緒亂到了極點，最後終於下了決定，要打開棺材來瞧瞧，但卻秘密進行！」
「第二天，我下令我要獨自對著靈柩，追思我的父親。本來，連母親都不要她在一旁，但是她卻堅持和我在一起。於是，只有我們兩個人，我不得不將我昨晚上看到的事講給我母親聽，出乎意料之外，我母親非單不驚恐，而且十分高興，她說我阿爹生前最喜歡行善，一定是感動了上蒼，玉皇大帝下令給地藏王，令阿爹復活還陽了！」
「我給她那種話弄得啼笑皆非，我著手旋開所有的螺絲，最後，我慢慢地揭開了棺蓋。」
「我母親早已緊張地準備著，準備我一揭開了棺蓋之後，她就撲上去。但是當我揭開了棺蓋之後，她卻是向前踏出了一步，便站定了。」
「當時，我們看到的情形，和你剛才第一次下底艙時見到的情形相同。我爹在棺材之中，突然坐了起來。只不過當時，你以為我囚禁了一個老人，而我們卻清楚地知道，他是一個已死了三年的死人！」
鄭保雲喘著氣：「而且，我們望著他，我立即肯定他仍是一個死人，雖然他坐了起來，雖然他身子完整，但是他仍是一個死了三年的死人，我記得當時我叫了一聲，道：『阿母，阿爹不是復活，他還是一個死人！』我母親整個人呆若木雞，她不斷地喃喃地重複著兩個字，我聽了很久，才聽得她在講的是『屍變』兩字！」
鄭保雲講到這裡，又停了下來。
艙中也立時靜了下來，這時風雨一定小得多了，因為我坐在沙發上，幾乎一點也覺不出船身在搖蕩，我呆了好一會，才道：「屍變？」
鄭保雲點頭道：「是的，屍變，那是我們家鄉的一種傳說，說人死了之後，如果下葬之際，恰好碰到了大雷雨，或者有……黑貓在屍身之上跳過、爬過，那麼，屍體就會變成殭屍了。」
我苦笑著：「那不單是你們家鄉的傳說，只怕是每一個鄉村都盛傳著的傳說，我們小時候，全都聽過殭屍的駭人故事。」
鄭保雲沉默了半晌，才又道：「衛先生，你認為那有科學根據？」
「當然沒有，」我立時搖頭：「人死了，那就表示他的呼吸停止了，血液不再循環了，億萬個細胞都死了，不能再活動了──」
我是大聲地在回答著他的問題的，可是我只講了一半，便停了下來，因為我越是試圖用科學的觀點來解釋生和死的問題，便越是發現，在生和死的秘奧上，我們的科學家所作的努力，實在少得可憐！
譬如說，人死了，血液不再循環，呼吸不再持續，細胞自然也失去了生命力，是死去的細胞。可是，只要屍體不腐爛的話，頭髮和指甲，便都能繼續不斷地生長，這樣的例子我們見得太多了？為甚麼頭髮和指甲的細胞，能夠在全然沒有生命的支持下，繼續生長下去，延續達幾年之久才停止活動？
而且，我無法講下去的另一個原因是，鄭保雲的父親就在底艙之中，他實實在在，是一個死人，但是他的身子未曾腐爛，他也能夠行動，看來，在他身上死亡的，只是腦細胞，而其他部分的細胞，還保持著活動，那麼，這又是甚麼樣的特殊情形呢？
所以，我無法不將講到一半的話停了下來。我呆了半晌，才道：「忘掉我剛才的話，我認為這是現代貧乏的科學知識，還不能作出完滿答覆的問題之一。」鄭保雲顯然對我這樣的回答，感到十分欣慰，我又道：「請你再講下去，剛才你講到你移開了棺蓋，他突然坐了起來。」
鄭保雲深吸了一口氣：「是的，他突然坐了起來，我僵立著，在那片刻間，我心中的感覺，實在難以複述，過了很久，他仍然坐著，我才想到，我應該叫他一聲，可是直到那時，我張大了口，喉間發不出一點聲音來，而在那時候，他竟跳出棺材來。我當時所能做的事，就是拉了我的母親，逃了出去。」
「我們逃出了客廳，我母親幾乎昏了過去，我在定下神來之後，竭力安慰著她，我聽得大廳中有許多下撞擊的聲音傳了出來。我在僕人中找了四個最可靠而又孔武有力的，向他們講明了這情形，並且許以重金，警告他們絕不能將這件事講給任何人聽。」
「我們再走進去，看到他站在大廳中心，撞倒了好幾張椅子，他的手抓在一張椅子的椅柄之上，抓得椅柄發出『格格』的聲音，我們合力將他弄進了棺材，又蓋好了棺蓋。當天晚上，我和我母親商量好久，她只是哭，甚麼主意也沒有，而我，已用一副聽診器聽過他的胸口，而且，可以肯定他沒有呼吸，他是一個死人，我提議仍然將棺材蓋密封，將他葬下去，但是我母親卻不同意，她說：『阿保，你怎能生葬你阿爸，他會走路啦！』」
鄭保雲攤開了雙手：「的確，我雖然肯定他是死人，但是他卻會活動，要我硬起心腸來，當作普通的死人那樣葬了他，我也硬不出這個心腸來，於是我們仍然照原來的計畫進行，將他送回原籍去！」
「第二天，我到造船廠改變船隻的設計，加多了一個由我的睡艙中，由秘密通道才能到達的底艙，到船造好的那天，由那四個僕人，將他從棺材中移了出來，他沒有動作時，完全是一個死人，但是當他有動作時，力道卻大得驚人，他曾拗斷了那四個僕人其中一個的臂骨！」
對於鄭保雲所說的這一點，我並不表示懷疑，因為我就幾乎被「他」的五隻手指，將我的肩頭抓得生疼！
鄭保雲道：「所以，我只好將他鎖在板床上，他根本不會吃東西，也沒有任何排泄，我發現他對光線有特殊的反應，而在黑暗中，他也會不斷地踢床板，捶床板。你說，衛先生，我船上有那麼可怕的……」
他遲疑了一下，仍不知道應該將他的父親稱為「可怕的」甚麼才好，是以他苦笑了一下，才道：「我自然不肯讓一個陌生人上船來！」
我點了點頭，表示他對我開始的那種粗暴，我已完全原諒了他。
他又道：「而當我在黑暗之中，忽然看到你的時候，我還以為他掙斷了束縛，走了出來，而且我還聽到你講話，我還以為他會開口了！」
這時，我已經對事情的經過完全明白了，我也明白了為甚麼他在黑暗中，一見我便昏了過去，而在他醒來之後，他喃喃地說「他竟會講話」，原來他是將我當作了那可怕的殭屍！
我將他對我所作的敘述，迅速地再想了一遍。由於我的而且確，已經看到了那個可怕的「活死人」在先，是以我對他的敘述，沒有懷疑的餘地。
我呆了許久才道：「你是想將他運回原籍去落葬的，何以忽然又改變了計畫？」
「我在快到目的地之時，才改變計畫的，我忽然想到，像他那樣的情形，我們在才一遇到的時候，自然是驚惶失措，駭然欲絕，但是如果我們在冷靜下來之後，我們就可以感到，那實在是一個科學研究上，極有價值的課題，我想留著他作研究。」
我皺起了雙眉，不錯，鄭保雲說得對，那的確是極其值得研究的事，我感到我對鄭保雲的估計，犯了錯誤，他的神經質，是因為不平凡的遭遇而來的，他本身還不失為一個冷靜的人。
他伸手在我的肩頭上拍了一拍：「我聽過你的許多傳說，所以我才想起來找你，我以為這種研究，自然秘密進行，而你，正是我進行秘密研究的最好夥伴，你同意么？」
如果鄭保雲的話，是一種邀請的話，那麼我實在無法拒絕這個邀請。
我是一個好奇心極重的人，我自