月光下，水池中，韓翠羽的雕塑無言地佇立著，立了六十年。
無顏終於明白了卜卦中「所謂伊人，在水一方」的深意。
鍾自明說過：「小翠沒有走，她一直跟我在一起。」
他沒有說謊，她真的沒走，就在鍾家，就在花園的水池裡，生是鍾家人，死是鍾家鬼，嚴寒酷暑，日日夜夜，從來不曾離去。
鍾自明，不僅僅留住了小翠的身體，並且禁錮了她的靈魂。
如果鏡子不說話，將永遠都不會有人知道這個秘密。
然而現在，秘密暴露在月光下，該是結束的時候了。
短兵相接。一邊是老鬼、無顏、裴令正；另一邊，是瑞秋扶著鍾自明，冷冷地站在雕像前。
鍾自明一手搭在瑞秋肩上，另一隻手提著只牛皮燈籠，身形佝僂，滿臉滄桑，彷彿在幾日里老去了十年，看著無顏痛心地說：「顏兒，你也幫著外人來對付我？」
「外公……」無顏終於親眼看到了外公的樣子，全不是人家描述的那種倜佻儒雅，他多麼蒼老，多麼孤單，多麼衰弱難支，是因為受到自己猝死的打擊，還是為了一場重病？她真想撲過去，像小時候那樣伏進外公懷中大哭一場，哭盡心中的委屈與辛酸，然而不及舉步卻又本能地停住了，更加痛心地反問，「外公，你真的殺了外婆？」
「我不是殺她，是留她。」鍾自明冷冷地說，「韓翠羽是我的妻子，她哪裡也不可以去，只能呆在鍾家，必須呆在鍾家。」
「你卑鄙！」二郎怒喝，「你不僅殺了她，還把她塑在石膏像里，讓她的靈魂也不能自由。難怪我找了她六十多年，卻生不見人，死不見魂，你太狠了！」
「不錯。我不僅僅殺了她，我還殺了你！」鍾自明凜然道，「我卑鄙？你誘騙良家婦女，企圖拐帶私逃，就不卑鄙嗎？你們兩個勾搭成奸，有傷風化，本來就該浸豬籠一起死的。可是我不能看著你們死在一起。我要叫你們死都不得其所，永世不能碰面。你可知道，當年在蘇州河，你是怎麼死的嗎？」
二郎一驚，恍然大悟：「我在蘇州河邊等小翠，卻被人打了悶棍，原來是你？」
「是我。是我叫人偷襲了你，把你打死後，將屍首扔進河裡。你活著時都不是我的對手，死了還能怎樣？邪不壓正，人不怕鬼，你能把我怎麼樣？」鍾自明冷笑著，舉起手中的燈籠，「瑞秋跟我說令正見到了無顏時，我就猜到有鬼祟。所以趕著回來，下了飛機，不急著回家，就先去辦了這些燈籠法器，半夜才忙完。說起來你們的功夫也算做得到家，連『鬼打牆』都搬了出來，我本來一時半刻也破解不開，幸虧這傻小子帶路，才讓我找到了漏洞。這才叫天算不如人算呢。剛才在外面，我已經把牆上你那些半吊子的鬼畫符全給解掉了。現在，我就要再殺你一回，收你的魂！叫你灰飛煙滅！」
「外公，你不可以這樣做！」無顏驚叫，「你不能一錯再錯了。外公，他是真心愛外婆的！」
「胡說！我才是真心地愛小翠！小翠是不可以離開我的！」
「不要傷害她！」裴令正衝出來，擋在無顏面前，「鍾爺爺，人不怕鬼，可是，我也是人，他們怕你，我不怕。我不會讓你傷害無顏的！」
「你也幫著鬼來害人？」鍾自明看看令正手中的鐵鎚，不屑地問，「你想跟我做對？」
「沒有。我只是看不慣你這樣擺布別人的命運。我要打碎那塑像，讓無顏的外婆出來。」
「你敢！」鍾自明眸中精光閃現，森然喝，「乳臭未乾，不自量力，你以為自己會有這本事跟我斗？」
「不是我要跟你斗，而是你無權禁錮任何人的靈魂！」
「我無權嗎？」鍾自明嘿嘿冷笑，忽然猛一回身，不等人看清楚，一雙手已經扼在了瑞秋的脖子上。瑞秋尖叫起來，但是鍾自明一雙枯瘦有力的手猛地收緊，就如當年扼死小翠那樣，扼住了瑞秋的喉嚨，使她不能出聲，不能發力。「裴令正，你敢違抗我，我就掐死她！」
這一下情況急轉突變，所有的人都驚呆了。誰也看不出，鍾自明那樣一個顫顫巍巍似乎站立的力氣也沒有的老人，突然發威時，居然還可以有這樣的身手。
瑞秋在他的掌中掙扎著，不知是痛還是傷心，眼淚直流下來。這是她從小敬愛有加視若神明的鐘爺爺呀，一直以為他公正不阿，無所不能，待自己親如己出，卻原來，他視生命如草芥，不僅在六十年前就是殺人犯，現在還利用她！脅持她！傷害她！如果令正不從他，他會掐死自己嗎？她望著令正，投去求助的目光，卻苦於不能發出聲音，只是無聲地流著淚。
令正心亂如麻，叫著：「放開她，不要傷害她，我們有話好好說，你先放了她！」
「放她容易。只要你舉著這隻燈籠繞著這兩隻鬼轉三圈，喊他們的名字三次，再將燈籠拋向他們身上，我就放了瑞秋。」
「可是無顏是你的親孫女兒呀，你連孫女都不放過？」
「她已經死了，不再是我的孫女兒，而只是一隻跟我做對的鬼！」鍾自明森然下令，「凡是跟我做對的，都沒有好結果。裴令正，你想清楚，到底要幫誰？」
「我……」令正左顧右盼，全無主張。
鍾自鳴得意地冷笑著，他是這麼喜歡擺布別人的命運，這麼喜歡看到人家被逼無奈的狼狽情狀，他繼續逼近一步，甚至帶著戲弄的口吻向令正道：「你想清楚：無顏和瑞秋，一人一鬼，你只能偏向一方，要一個活，就得讓另一個死。說，你想保住哪一個？」
「不要……」令正被打敗了，他緊張地看著瑞秋，又看看無顏，這兩個都是他愛過的女子，他不能允許任何一個在他面前被傷害。可是，他只能保護一個。而選擇任何一個，都等於放棄另一個。不，他哪個也不肯傷害。「不，我不能傷害無顏，無論她是人是鬼，我愛他！」
「裴令正，我看你是鬼迷心竅了！好，你這麼喜歡鬼，我就成全你，再幫你製造一個新鬼好了！」鍾自明的手慢慢收緊，瑞秋的臉痛苦地扭曲著。
令正再也忍不住，大叫著上前：「我投降，你放了她，要殺，殺我好了！」
「你要拿自己的命來換她？」鍾自明頗為意外，饒有興趣地看著這幾個少年男女，對他們錯綜複雜的關係起了好奇之心。當年，自己因為小翠的紅杏出牆，決意出手，殺了兩條人命；今天，裴令正處處留情，面對舊愛新歡，卻想捨己救人，豈非奇談？「你想清楚了，我要的，可是人的命！」
「把我的命拿去！」令正豁出去，「你放了瑞秋，讓我和無顏一起死！」
「令正，不要，我不要你替我死……」瑞秋哭起來，重新掙紮起來，然而她越是掙扎，鍾自明的手就收得越緊，她的眼睛漸漸上插，說不出話來。
「等一等。」忽然，無顏飄身上前，奇異地望著瑞秋，問：「瑞秋，你會和令正和好嗎？」
不僅是瑞秋，連令正和鍾自明也愣了，不知道她為什麼在這個時候會問出這樣奇怪的問題。鍾自明不禁輕輕將手腕的力量鬆了松，容瑞秋說話，他自己也很想知道答案。
然而瑞秋別過臉，不肯回答。
無顏繞著鍾自明和瑞秋慢慢地轉著圈子，仍然執著地問：「瑞秋，以前我們兩個沒有秘密的，現在你也不要瞞我，好不好？你還愛他嗎？你會原諒他嗎？」
「無顏，你在說什麼？」令正又驚又急，幾乎要被眼前的一切逼瘋了，「無顏，我們說過要同生共死的，你為什麼要將我推給別人？」
一旦「同生共死」四個字說出，他的心忽然定了，只覺世上萬事無足懼。或者，在他說出「我和無顏一起死」時他的心就已經定了，只是他自己還不知道。
他一生愛過兩個女人，一個是瑞秋，另一個是無顏。而他一直不知道，他最終愛上無顏，是因為他原本就愛錯了瑞秋，還是因為無顏為他而死使他感恩，至於變心。然而現在，這一切不消再想，他已經決定了：把生還的機會讓給瑞秋，把自己的命還給無顏，陪伴她，一同赴死。他再也不必踟躇於愧對誰或是辜負誰的問題，他總算對得起愛過他而他也真心愛過的兩個女子。大男人生能如此，死有何憾？
他看看無顏，又看看瑞秋，清清楚楚地說：「瑞秋，你好好保重；無顏，我已經決定了，要跟你死在一塊兒，請不要拒絕我！我剛剛才向你求婚，你難道忘了嗎？」
「我記得的。令正，我們說過要舉行一個玫瑰婚禮，很美，很美。」無顏哭了，她終究還是哭了。人在流淚的時候是因為生命力旺盛，鬼流淚卻代表最後的信息消散。鍾無顏，已經即將消散，永不存在。
她看著令正，深深地看著他，想記下他的每一聲呼吸，每一句話，每個瞬間的一顰一笑，銘刻在心。可是，當她去後，這些記憶也會消散，就算她愛他再深也好，記得再清晰也好，一切都會消失，連同記憶，連同她整個人……
「令正，如果我的時間更多一點，我會愛你更深；可是，我