坐在電視機前，布萊克看著橄欖球賽，身邊還放著一杯啤酒。
看似悠閑，但實際卻不是這樣。沒辦法，布萊克是個警察，他時刻都記得自己的身份和職責。因此可以說，布萊克每天二十四小時都在工作，並且很久以來一直如此，以至養成了習慣。即使像今天這樣的休息日，布萊克也會一邊看著球賽，一邊仍下意識地工作。
忽然，屏幕上現出一張臉……
以前，繁忙的工作令布萊克錯過了很多職業橄欖球比賽，不想今天決賽，他卻剛好能夠休息——真是好運！其實，布萊克不知道，後面還有好事在等著他。
決賽總是格外精彩，對冠軍的嚮往始終是促使隊員激烈競爭的動力，比分交替上升，平局更加令觀眾興奮不已。鏡頭掃過觀眾席，正如解說員說的那樣，觀眾看得如醉如痴，電視機前的布萊克一樣看得津津有味。
那張面孔，似曾相識……
布萊克高中時就魁梧高大，體魄健壯，擅長打橄欖球。他很想上大學，然後在大學裡打橄欖球，再當一名職業橄欖球運動員——不管橄欖球獎學金有多少。可惜，事情並沒像他希望的那樣發展，他沒有上成大學，並且後來還當了一名警察。
他是個出色的警察。起初他被分在交通科的那些日子裡，每天早晨上班之前，他都要看一看失竊汽車的「名單」——車牌號。
多年來記住失竊汽車的型號和車牌號已經成了一種習慣，這個習慣幫助他比別人發現更多失竊汽車，儘管他只是個新手。
他有著驚人的記憶力，名字、號碼和面孔，無一不是過目不忘。
直到現在，他還能記得初戀女友的電話，記得自己每次任務中的一系列編號，記得抓到的第一個犯人的那張臉。離開交通科後，他每每去警察局裡的照片室，專程去看通緝犯們的照片。每年，他都會從街上的人群中、遊藝場的電梯中，甚至是在買熱狗時，發現幾個通緝犯。他從未失手過，所以他這次也很自信。
臉色蒼白的布萊克，過著簡單的生活——單身的生活，他沒有結過婚。他神話般的記憶力，他的吃苦耐勞，他的特立獨行，這一切贏得了他的同事們的尊敬。隨著歲月的流逝，他的職位也逐漸提升，但以他受到的教育和他的能力來說，他現在的職務已算是頂峰了。
布萊克站了起來。他自然地記住了那個人所在畫面中的出口，以此可以判斷那人所在的區域，那是FF區。如果趕在比賽結束之前，那麼他只要從那個口進去左拐，便可以找到那人——而現在，比賽就快結束了。
布萊克一邊穿上鞋，並把槍套掛到肩膀上，一邊考慮著這個難題。比賽要是按時結束，他就趕不上在那人離開之前到達體育館。只有出現平局需要加時賽，他才能趕上。所以最好的辦法，就是打電話給那裡的警察，告訴他們體育館裡有一個通緝犯，需要封鎖體育館，以便把犯人搜出來。
布萊克抿緊嘴唇。他了解那個犯人，了解他過去的全部經歷——雖然他只看過一張望遠鏡拍的照片。但他願意冒這個險，賭注無疑便是加時賽。
這個通緝犯屬於布萊克，不屬於警察局。一向單槍匹馬的布萊克，這次也要單槍匹馬。可是比賽會不會按時結束，那個人會不會逃脫……他聳聳肩。還是那句話，他願意冒這個險，何況，既然他還在城裡，還是有機會的。
想到這裡，他連電視也沒有關，走出自己的兩居室公寓。下樓一鑽進汽車，便馬上打開收音機，收聽比賽的實況轉播，然後把車開到大街上，開向橄欖球比賽的體育館。
他不停地超車，儘力要在比賽結束前趕到體育館。以他對城市交通線路的了解，布萊克知道哪條路最近，哪條路上行車最少。
收音機里，比賽還在繼續。時間就要到了，仍然是平局的結果。他不知道，收音機里觀眾的叫喊聲中，有沒有那個人的聲音。他會不會不安，已經提前離開賽場了？不會的，他應該是個狂熱的橄欖球迷，他會在比賽結束後隨著人群一起離開，不會獨自先走的。
惱人的紅燈，布萊克不得不停下車來。
這時，收音機傳來可怕的聲音——觀眾的吼叫聲和解說員激昂的聲音。平局打破了，一支球隊領先了一分，但那不是布萊克喜歡的球隊。他氣得咬牙切齒，在心裡吶喊：加把勁，小夥子們，扳回一分，打成平局，進行加時賽。
紅燈變了，他重又飛快地開起車來，耳中傾聽著觀眾的吼叫。他喜愛的球隊發起進攻，他默默地祈禱他們能扳平，但可惜的是，這次進攻失敗了。布萊克罵了一句。此時比賽只剩下一分鐘，他看來趕不上了……
時間一秒一秒地過去，他喜愛的球隊再次發起了進攻。布萊克緊張至極，兩隻手緊握著方向盤。他覺得自己的決定是錯誤的，剛才應該打電話，而不是自己親自去。分心的他，差一點就闖了紅燈。
突然，他喜歡的球隊進攻得分了！比賽平局！就在這時，結束的哨音也吹響了。
布萊克向後一靠，高興地吹了一聲口哨。那個人逃不掉了，註定是他布萊克的囊中之物。他雖然只見過那人照片一次，但剛才在電視上一看到他的臉，就已斷定，這個人是屬於他的。
他鬆了一口氣，繼續駛向體育館。
現在不用著急了，加時賽開始之前，他肯定能夠到達。
於是他開始考慮到達之後該怎麼辦，怎麼對付他。六個星期了，整個美國的東海岸都在尋找他，警察唯一的依據就只有那張模糊的照片。也難怪他會這麼大膽、自信，竟然還敢跑來看橄欖球的決賽。
從布萊克第一眼看到那張模糊的照片，就斷定警察局的照片室，沒有那人的其他照片。他是那種最難抓獲的罪犯——一向獨來獨往，沒有前科，沒有坐過牢，沒有被拍過照，沒有留下過指紋。要麼是他運氣好，要麼就是他精心籌劃，做第一次同時也是最後一次的大買賣。
布萊克不得不佩服那次綁架行動。
被綁架的人十分富有，而且不願跟警察合作，不想讓警察或聯邦調查局深入了解他做的那些事，因為他自己也在違法的邊緣。綁架非常順利，贖金也很快落實，在一個偏遠的森林，贖金支付之前被綁架的人便被釋放了。綁架者拿到贖金後，立刻溜之大吉。警察唯一得到的，就只有付錢時用望遠鏡照相機拍出的一張模糊照片。
布萊克始終都很欣賞乾淨利落的綁架，無疑這是最出色的一次。綁架者帶著錢逃跑了，交錢後的六個星期，連他的影子也沒找到，全東海岸的警察對他束手無策。但是綁架者卻沒有料到一點，就是布萊克擁有著出色的記憶力。
布萊克把車停在體育館停車場，下車後直奔進口。他拿出證件，只一揮便走了進去，一直走到FF區邊的過道。走到那裡時，布萊克已經氣喘吁吁。此時加時賽開始了，激動的觀眾發出震耳欲聾的狂呼，全都站了起來。
布萊克隨著幾個小販走出過道。他向左一拐，上了兩級台階，在那裡看著賽場。觀眾席上已經沒有空座了，所以他靠近一排座位站著，盡量混在人群裡面。場地上，一個運動員正帶球奔跑，跑著跑著，被絆倒在地。
布萊克轉過頭來，開始尋找那個人。雖然早有心理準備，但是，布萊克看到那人還是有些震驚。他只掃了那人一眼，便又重新看回賽場。就那麼一眼，足以使他記住所有的細節。
那個人很年輕，不超過三十歲，身材苗條，同時又很結實。一張平常的臉沒有什麼特點，不會引起別人的注意。對罪犯來說，這是非常有利的條件。他身著一件藍色大衣，非常普通，裡面是一件藍西服。他戴著一副皮手套，正看得非常興奮。看上去，他自己也曾經打過橄欖球。
比賽仍在繼續，雖然用了刺激的突然死亡法，但布萊克已經對它沒有興趣了。甚至，他希望比賽現在就結束。他正在進行的事情比橄欖球比賽更令人興奮。而此時，他驚訝於自己的異常鎮靜和充滿信心，他相信自己一定會取得勝利。他以前從來沒有過這種感覺，但現在，他這樣的自信著，並清楚地知道原因。
一方的進攻奇蹟般成功了，於是比賽結束了。觀眾們喊叫著，向賽場里扔東西。布萊克用餘光看到，那人已經開始向出口走去。
他下了台階，搶在那人之前走向出口。他隨著第一批觀眾走出去，沒有回頭看一眼，因為他知道，沒有別的出口。他迅速上了車，然後轉過頭注視著人群，尋找那人的身影。
看到了，他正快步走向停車場。布萊克發動了汽車。這種人多車擠的時候，最容易出現差錯。只要在這兒不出問題……那人進了一輛小卡車，向出口車道開去，就在布萊克的前面。真是幸運，並沒有其他車插在他們之間。布萊克覺得今天運氣真不錯。他非常鎮定自信，生平第一次覺得如此順利。
可他的一生卻總是不順。先是認真學打橄欖球，但在高中畢業後，突然不打了。他進了警察局，從頭干起，慢慢學習、慢慢向上爬。他盡了自己最大的努力，卻始終爬不